Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wirtuozostwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIRTUOZOSTWO ÎN POLONEZĂ

wirtuozostwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIRTUOZOSTWO


adiutantostwo
adiutantostwo
ambasadorostwo
ambasadorostwo
andrzejostwo
andrzejostwo
aptekarzostwo
aptekarzostwo
artystostwo
artystostwo
ateuszostwo
ateuszostwo
baronostwo
baronostwo
baszostwo
baszostwo
bawidamkostwo
bawidamkostwo
bostwo
bostwo
budowniczostwo
budowniczostwo
burgrabiostwo
burgrabiostwo
burmistrzostwo
burmistrzostwo
burszostwo
burszostwo
bzikostwo
bzikostwo
chorazostwo
chorazostwo
cudzolostwo
cudzolostwo
czesnikostwo
czesnikostwo
czlonkostwo
czlonkostwo
diukostwo
diukostwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIRTUOZOSTWO

wirtemberczyk
wirtembergia
wirtemberka
wirtemberski
wirtualnie
wirtualny
wirtuoz
wirtuozeria
wirtuozerski
wirtuozerstwo
wirtuozja
wirtuozka
wirtuozowski
wirtuozowsko
wirtuozyjny
wirulencja
wirulentny
wirus
wirus komputerowy
wirusobojczy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIRTUOZOSTWO

dojutrkostwo
doktorostwo
domostwo
dorobkiewiczostwo
dozorcostwo
dozostwo
dukostwo
dyrektorostwo
dziadostwo
fagasostwo
farysostwo
faryzeuszostwo
filutostwo
flisostwo
frantostwo
frycostwo
gachostwo
gapiostwo
gapowiczostwo
gaszkostwo

Sinonimele și antonimele wirtuozostwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wirtuozostwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIRTUOZOSTWO

Găsește traducerea wirtuozostwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wirtuozostwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wirtuozostwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

精湛技艺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

virtuosidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

virtuosity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कलाप्रवीण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

براعة فنية راقية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

виртуозность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

virtuosismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চারুশিল্পের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

virtuosité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

virtuosity
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Virtuosität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

妙技
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

미술 애호가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

virtuosity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đồ mỹ thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கற்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

virtuosity
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ustalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

virtuosismo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wirtuozostwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

віртуозність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

virtuozitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεξιοτεχνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

virtuositeit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

virtuositet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

virtuositet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wirtuozostwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIRTUOZOSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wirtuozostwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wirtuozostwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIRTUOZOSTWO»

Descoperă întrebuințarea wirtuozostwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wirtuozostwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Karol Szymanowski: życie i twórczość, 1882-1937 - Strona 318
Wirtuozostwo — od chwili, gdy Weber, Paganini i ich następcy odkryli urok jego możliwości dźwiękowych i technicznych — stało się stałym rekwizytem muzyki nowoczesnej: zmienia się tylko wraz z postawą poszczególnych Szkół, kierunków i ...
Stefania Łobaczewska, 1950
2
Słownik pianistów polskich - Strona 22
Wirtuozostwo Wirtuzostwo, jako muzyczna specjalizacja, nie powstało wraz z narodzinami muzyki. Początkowo integralnie związane było z twórczością. Praktykujący muzyk łączył w sobie twórcę i odtwórcę: potrafił śpiewać, grać na wielu ...
Stanisław Dybowski, 2003
3
Henryk Wieniawski - Strona 106
Tç fazç w rozwoju wirtuozostwa reprezentuje Paganini i Liszt. To bylo wirtuozostwo twórcze. Potem nastapil upadek. Wirtuoz poczal wykonywac znowu tylko obce kompozycje. Nie mógl juz dac tego, co by dac pragnql, stal siç jedynie tylko ...
Józef Władysław Reiss, 1963
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 673
~rii, bím «doskonalosc w wykonywaniu czegos (zwykle utworów muzycznych); wirtuozostwo, mistrzostwo, perfekcja, kunszt»: Utwór wymagajacy od wykonawcy prawdziwej wirtuozerii. wirtuozerski ~scy, p. wirtuozowski. wbtuozka i 111, CMs.
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Style muzyczne: cz. 1. Zagadnienia ogólne ; styl klasycyzny ; styl ...
Miniatura klawesynowa kompozytorów francuskich z doby rokoko wymaga wprawdzie przeważnie znacznej sprawności technicznej w wykonaniu, graniczącej już często z wirtuozostwem, ale jest to sprawność techniczna bardzo specjalnego, ...
Stefania Łobaczewska, 1960
6
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia pięćdziesiątej ...
Zofia Lissa, 1967
7
Młyn na wzgórzu:
... umiejętność swej rywalki do bajecznych rozmiarów — to, co nam wydawałoby się niemal czarodziejską sztuką jakiegoś Liszta, było niczym w porównaniu z potęgą, w jaką wyobraźnia Lizy wyposażyła wirtuozostwo Hanny Christensen.
Karl Gjellerup, 2013
8
Język modernizmu: Prolegomena historyczno-literackie - Strona 177
Rzeczywiście zaś krytyk przestrzegał, iż taka praktyka, „wymyślanie dla takich zjawisk odpowiednich równoważników, aby je zakonserwować jak konfitury, może wyrodzić się w sport maniacki, w wirtuozostwo, zatracając zupełnie proporcję ...
Ryszard Nycz, 2013
9
Wieniawski - Strona 92
batyka techniki, niedostçpna dla dyletantów, a zapieraja.ca oddech tlumów. By spotçgowac jej blask, wykonywai wirtuoz dawnego typu niemal wyia.cznie tylko wlasne kompozycje. Tç fazç w rozwoju wirtuozostwa reprezentuje Paganini i Liszt.
Józef Władysław Reiss, ‎Henri Wieniawski, 1977
10
Teatr Krakowski: sprawozdania 1896-1905 - Strona 239
Wirtuozostwo ich gry jest niezrównane, bo grają tysiąc razy tę samą rolę. a posiadając nadto wolność zmieniania tekstu, mogą w każdej sztuce ćwiczyć się w tym, do czego czują upodobanie. Tekst jest dla nich tylko rusztowaniem, z pomocą ...
Feliks Koneczny, ‎Kazimierz Gajda, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIRTUOZOSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wirtuozostwo în contextul următoarelor știri.
1
Tempus Paschale 2012: U dominikanów zagrali klezmerzy
... mi do tej pory z wykonania Hanny Banaszak, nie jedna osoba miał łzy w oczach. Brawa też dla pozostałych muzyków za wirtuozostwo i swobodę klezmerską. «Kurier Lubelski, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wirtuozostwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wirtuozostwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż