Descarcă aplicația
educalingo
wkupywanie

Înțelesul "wkupywanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WKUPYWANIE ÎN POLONEZĂ

wkupywanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WKUPYWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WKUPYWANIE

wkulic · wkulic sie · wkup · wkupic · wkupic sie · wkupienie · wkupno · wkupny · wkupywac · wkupywac sie · wkurczac · wkurwiac · wkurwic · wkurwic sie · wkurwiony · wkurzac · wkurzony · wkurzyc · wkurzyc sie · wkuwac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WKUPYWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele wkupywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wkupywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WKUPYWANIE

Găsește traducerea wkupywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wkupywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wkupywanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wkupywanie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wkupywanie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wkupywanie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wkupywanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wkupywanie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wkupywanie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wkupywanie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wkupywanie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wkupywanie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wkupywanie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wkupywanie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wkupywanie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wkupywanie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wkupywanie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wkupywanie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wkupywanie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wkupywanie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wkupywanie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wkupywanie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wkupywanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wkupywanie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wkupywanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wkupywanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wkupywanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wkupywanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wkupywanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wkupywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WKUPYWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wkupywanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wkupywanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wkupywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WKUPYWANIE»

Descoperă întrebuințarea wkupywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wkupywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Wkupowanie, Wkupywanie. Wkupienie. Wkuty, wid. Wkuię. Wkw. % % id qnfangenbe verba fint śmgt attaf0gifd, rittig, fonumen aber bcci) felten jor; unb ba fie teidfit qué tfm Prim. u., W II erfürt merben tönnen, fe merbtm fię bier ausgefaffen.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
Warto podkreślić, iż technika miłości i życzliwości nie oznacza przekupywania przeciwnika, niegodnego wkupywania się w jego łaski, podlizywania się mu, trzymania jego strony, akceptowania lub godzenia się na jego postępowanie.
Kinga Zaremba, 2015
3
Badania nad podziałem dochodów w Polsce w czasach nowożytnych ...
Tak samo częste było wkupywanie się w lasach bukowych i dębowych na paszę dla nierogacizny (tamże I 50, 73, 92, 98, 168, 215, 294, II 106, 156, 157, 167, 184, III 180, 206. — Lustr. krak. 152: »żyrowego na rok mar. 1, gr. 24, z tego pan ...
Jan Rutkowski, 1938
4
Szpital i kościół św. Jakuba w Gdańsku: zarys historyczny - Strona 36
Oznaczało to próbę zniesienia instytucji wkupywania się, oczywiście nieskuteczną7. W ostatnim z wymienionych dokumentów mowa jest również o obowiązku udzielania gościny kupcom i ich czeladzi, czcigodnym obywatelom i ich służbie, ...
Adam Szarszewski, 1999
5
Na każde wezwanie: wspomnienia lekarki - Strona 76
Był to jakiś dziki zwyczaj „wkupywania się" pierwszoiatków na rzecz studenterii drugiego roku. Podziękowałam mówiąc, że nie przyjdę. Wyjaśniłam, że takie „wkupywanie się" młodszych w łaski starszych kolegów uważam za niewłaściwe, ...
Sabina Dembowska, 1982
6
Wokół teorii ustroju feudalnego: prace historyczne - Strona 214
Tak samo częste było wkupywanie się w lasach bukowych i dębowych na paszę dla nlerogacizny (tamże. l. 50. 73, 92, 98, 168, 215, 294; II 106, 156, 157, 167, 184; III 180, 206. — Lustr. krak., 152: „żyrowego na rok mar. l, gr 24, z tego pan ...
Jan Rutkowski, 1982
7
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
... mówią o „polonizacji" Zachodu, a przynajmniej „italianizacji" politycznych struktur - wskazując na przykład na wżeranie się włoskiej mafii w struktury niemieckiej administracji lokalnej i wkupywanie się w splajtowane enerdowskie zakłady.
Teresa Smółkowa, 1998
8
Historia litewskiej kultury etnicznej - Strona 146
ał w końcu XIX w. z tradycji wspólnoty wiejskiej — było to konieczne wkupywanie się panny młodej do wspólnoty męża. W domu weselnym rodzice panny młodej spotykali młodych w drzwiach chlebem i solą oraz wodą ...
Irena Čepienė, 2000
9
Metafizyczna pauza - Strona 263
Zmiany w Kościele wprowadzone przez Vaticanum II spowodowały na Zachodzie znane zjawisko kłaniania się katolików nowoczesnemu światu i wkupywanie się w jego łaski, a że nowoczesne społeczeństwa technicz- no-przemysłowe są ...
Czesław Miłosz, ‎Joanna Gromek, 1995
10
Sergiusz, Czesław, Jadwiga
Czesław Miłosz i Sergiusz Piasecki nigdy nie darzyli się sympatią. Obu pisarzy podzieliła kobieta... Sergiusz, Czesław, Jadwiga - najnowsza książka Marii Nurowskiej.
Maria Nurowska, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WKUPYWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wkupywanie în contextul următoarelor știri.
1
Paweł Kukiz premierem rządu? "Nie chcę, ale muszę"
... premier chce zajmować się naprawą ustroju państwa, a nie realizacją jakiś obietnic składanych poszczególnym grupom i wkupywanie się w łaski wyborców. «Dziennik.pl, Iun 15»
2
Spotkanie z zespołami Interfolku
... w Zielonej Górze" ilustrujące tradycje winiarskie w Zielonej Górze i regionie lubuskim oraz oparte na folklorze spiskim "Wkupywanie do kawalerów". «Miastokolobrzeg.pl, Aug 14»
3
Kamil Majchrzak: Jestem w stanie zajechać Hiszpana!
W tenisie zawodowym wkupywanie się do turniejów ATP to powszechna procedura. Dajemy dobrą cenę i gramy. Poza Wielkimi Szlemami, praktycznie zawsze i ... «Przegląd Sportowy, Feb 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wkupywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wkupywanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO