Descarcă aplicația
educalingo
wlasnorecznie

Înțelesul "wlasnorecznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WLASNORECZNIE ÎN POLONEZĂ

wlasnorecznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WLASNORECZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WLASNORECZNIE

wlasnie · wlasnie gdy · wlasnie jak · wlasnie kiedy · wlasnie ze · wlasniutki · wlasnodzielny · wlasnonoznie · wlasnoocznie · wlasnorecznosc · wlasnoreczny · wlasnosc · wlasnosc osobista · wlasnosc tabularna · wlasnosciowka · wlasnosciowy · wlasnoustnie · wlasnousznie · wlasnowolnie · wlasnowolny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WLASNORECZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele wlasnorecznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wlasnorecznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WLASNORECZNIE

Găsește traducerea wlasnorecznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wlasnorecznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wlasnorecznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

亲自
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

personalmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

personally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

व्यक्तिगत रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شخصيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

лично
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

pessoalmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্যক্তিগতভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

personnellement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

secara peribadi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

persönlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

個人的に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

개인적으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cá nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தனிப்பட்ட முறையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

वैयक्तिकरित्या
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şahsen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

personalmente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wlasnorecznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

особисто
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

personal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προσωπικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

persoonlik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

personligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

personlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wlasnorecznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WLASNORECZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wlasnorecznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wlasnorecznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wlasnorecznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WLASNORECZNIE»

Descoperă întrebuințarea wlasnorecznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wlasnorecznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Moja prywatna Vistuliada, czyli, Dokładny opis rejsu odbytego ...
Wojciech Giełżyński ' Moja prywatna Vistuliada czyli dokładny opis rejsu odbytego własnoręcznie hamburką „Michał" przez całą Wisłę aż do Bałtyku, zawarty w dwudziestu dwóch etapach, antrakcie warszawskim, trzech suplementach ...
Wojciech Giełżyński, 1983
2
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Kto chce ostatnią wolę oświadczyć na piśmie i bez świadków, powinien testament lub kodycyl własnoręcznie napisać i własnoręcznie przez położenie nazwiska swego podpisać. Wyrażenie dnia, roku i miejsca, w których oświadczenie ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
3
Zapamiętani
Stąd wzięła się konieczność własnoręcznie kaligrafowanych ogłoszeń, pluskiewek i słupów. Pewna zmiana zaszła dopiero po październiku 1956. Pojawiły się drukowane afisze, salka do dyspozycji w Bibliotece Miejskiej. Także emerytura ...
Jacek Bocheński, 2013
4
Stosunek xiążęgo domu Radziwiłłow do domów xiążęcych w Niemczech ...
... dalszej służby uwalniam, ale też udzielam mu to świadectwo jako sprawiedliwe zeznanie dobrego jego postępowania przez cały ciąg służby, i niniejszą dymissyą dla większej wiary, przy wyciśnieniu mojej pieczęci własnoręcznie podpisuję.
Karl Friedrich Eichhorn, 1843
5
Steve Jobs:
Podczas świątecznej przerwy nie było tam nikogo poza nami, a ojciec pomagał mi zrobić wszystko, cokolwiek sobie wymarzyłem”. Jedynym warunkiem było, aby Jony własnoręcznie narysował to, co planowali wykonać. „Zawsze dostrzegałem ...
Walter Isaacson, 2011
6
Ja, diablica
przed sobą słodko wyglądającą staruszkę. Kobieta miała grubą, workowatą Sukienkę, okrywającą ją od szyi aż po kostki, oraz własnoręcznie wydziergany Sweter Na jej szyi wisiał krzyżyk i mała, złota podobizna Maryi. Srebrzyste włosy spięła ...
Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010
7
Dziennik 1946-1949, 1966-1971
Przyznaję, tak twarzą w twarz każdy z nas się trochę rozczula. Kto by był w stanie rzucić się z kuchennym nożem na teściową? Bardzo niewielu. Albo własnoręcznie utopić siedemset osób, kobiet, mężczyzn i dzieci, takich jak na tym jarmarku?
Max Frisch, 2015
8
O Życiu i Pismach Tadeusza Czackiego: táynego Radźcy ... Kawalera : ...
iBey części własnoręcznie pisane ,' <3o$ wodzą , iź w działaniach ekonomicznych okazał się niezmiernie czynnym , w handlowych ułatwiał wszelakie trudności, w sądowych sprawiedliwość przyspieszał, a we Wszystkich dziełach oznaczył ...
Alojzy Osiński, 1816
9
Hybryda - Tom 3
Są trzy wyjścia: albo przetrzymać problem, albo skorzystać z usług chętnej kobiety, albo... pozbyć się go... hm... własnoręcznie. – Wyraźnie widziałem, jak z trudem utrzymuje powagę. – Co masz na myśli, mówiąc „własnoręcznie”?
by Jo.E.RACH., 2015
10
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 356
Zostawam zatćm powolnym w. m. m. m. pana bratem (własnoręcznie) i sługą: Grzymułtowski wojewoda poznański. P. S. O wojsku litewskiém, osobliwiej. m. p- hetmanie (3) i j. m. p. koniuszym proszę niech wielu kędy zimować będą.
Michał Grabowski, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wlasnorecznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wlasnorecznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO