Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "woluntarystyczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOLUNTARYSTYCZNY ÎN POLONEZĂ

woluntarystyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WOLUNTARYSTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WOLUNTARYSTYCZNY

wolumen
wolumen akustyczny
wolumenometr
wolumetr
wolumetria
wolumetryczny
wolumin
woluntariat
woluntariusz
woluntarny
woluntarysta
woluntarystycznie
woluntaryzm
wolunter
woluta
wolutowy
wolverhampton
wolyn
wolyniak
wolynianin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOLUNTARYSTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele woluntarystyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «woluntarystyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOLUNTARYSTYCZNY

Găsește traducerea woluntarystyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile woluntarystyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «woluntarystyczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

woluntarystyczny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

woluntarystyczny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

woluntarystyczny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

woluntarystyczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

woluntarystyczny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

woluntarystyczny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

woluntarystyczny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

voluntaristic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

woluntarystyczny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

voluntaristic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

woluntarystyczny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

woluntarystyczny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

woluntarystyczny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

voluntaristic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

woluntarystyczny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

voluntaristic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

voluntaristic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

iradeci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

woluntarystyczny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

woluntarystyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

woluntarystyczny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

woluntarystyczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

woluntarystyczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

woluntarystyczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

woluntarystyczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

woluntarystyczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a woluntarystyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOLUNTARYSTYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «woluntarystyczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre woluntarystyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOLUNTARYSTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea woluntarystyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu woluntarystyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opcja na rzecz ubogich znakiem wiarygodności Kościoła - Strona 15
W wyniku rozwoju naukowej refleksji nad wspomnianym celem apologetyki pojawiły się w przeszłości jej dwa zasadnicze typy, w których w sposób odmienny poszukiwano i budowano argumentację intelektualistyczny i woluntarystyczny.
Andrzej Pietrzak, 2003
2
Bóg źródłem prawa: ewangelia, Izrael, natura, islam - Strona 284
Tradycja tomistyczna odrzuca woluntarystyczne pojmowanie prawa, powtarzając słusznie za św. Tomaszem, iż uznanie prawa za ordinatio voluntatis byłoby przyznaniem mu cech tyrańskiego prawa. Tyran, nie licząc się z obiektywnym ...
Wojciech Giertych, 2008
3
Programowanie gospodarczo-obronne - Strona 79
Wiele założeń, na których spoczywa plan, ma charakter woluntarystyczny. Te woluntarystyczne założenia powinny być wyraźnie rozpoznane i odpowiednio potraktowane. Niespodzianki wynikające z błędnych założeń powinny być tymi, ...
Mirosław Sułek, 2008
4
R - Z. - Strona 750
woluntarystycznie ksiqzk. «w sposób wo- luntarystyczny»: Interpretowaé coá woluntarystycznie. woluntarystyczny przym. od woluntaryzm: Metafizyka woluntarystyczna. Woluntarystyczny sposób interpretacji. woluntaryzm m IV, D. -u, Ms.
Mieczysław Szymczak, 1995
5
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 289
woluntaryzm 289 wolnorynkowiec 'zwolennik wolnego rynku, gospodarki opartej na wolnym rynku': Rolą państwa jest umiejętne inicjowanie, a następnie kierowanie tymi procesami, co dla wielu „wolnorynkowców" znad Wisły wydaje się być ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
6
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia '98 jako ...
Woluntarystyczne. przezwyciężenie. opozycji. idealizm–realizm. w. „intrafilozofii”. Miguela. de. Unamuno. Utrwalony przez idealistyczną linię odczytań wizerunek Don Kichota-idealisty, bezinteresownie walczącego o realizację swych celów ze ...
Iwona Krupecka, 2012
7
Teoria wiedzy historycznej - Strona 205
koncepcjach, które zresztą w skrajnej postaci nie występują zbyt często, przypisywaniu szczególnie doniosłej roli ludzkiej świadomości. Modelem człowieka jest na gruncie koncepcji woluntarystycznych człowiek działający świadomie i celowo ...
Jerzy Topolski, 1983
8
Cywilizacja: o nauce, moralności, sztuce i religii
Woluntaryzm prawny Obok racjonalnego wątku prawa, związanego z pojmowaniem porządku prawnego jako ordo boni ac recti (porządku dobra i racjonalnej słuszności), pojawił się w cesarskim Rzymie inny wątek pojmowania prawa - wątek ...
Fundacja Servire Veritati Instytut Edukacji Narodowej, 2005
9
Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 131
Celem artykułu jest ukazanie różnorodności działań woluntarystycznych i zaprezentowanie aplikacji tej formy pracy do celów readaptacyjnych i resocjalizacyjnych. Kwestie te zostaną ukazane pod kątem prawnym i organizacyjnym, ...
Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013
10
Statystyczna analiza przestrzennego zróżnicowania rozwoju ...
Powyżej przedstawione warianty analizy, nazwijmy je „woluntarystyczny” i „obiektywistyczny”, stanowią naszym zdaniem dwa ujęcia skrajne, „modelowe”, czyli – rzecz jasna – nieistniejące w praktyce bieguny, między którymi rozciąga się ...
Mariusz Trojak, ‎Tomasz Tokarski, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOLUNTARYSTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul woluntarystyczny în contextul următoarelor știri.
1
Snyder: Czarna ziemia
Dla bolszewików z Imperium Rosyjskiego – zdyscyplinowanych i woluntarystycznych marksistów – wojna oraz wyzwolona przez nią energia rewolucyjna ... «Krytyka Polityczna, Sep 15»
2
Bądźcie myślą i sercem Kościoła wychodzącego
Moralność chrześcijańska nie polega na ogromnym, woluntarystycznym wysiłku człowieka, który postanawia być konsekwentny i to mu się udaje, nie jest swego ... «Opoka, Aug 15»
3
Likwidacja NFZ? OK, ale po co i co potem?
NFZ zachowuje się w tej przewrotnej logice monopsonu zgodnie z oczekiwaniami, czyli na woluntarystycznych i niejasnych zasadach wprowadza limity, ... «Medexpress.pl, Iul 15»
4
Najlepszy pracownik? Darmowy. Coraz więcej osób godzi się na …
Osoby, które nie miały szczęścia, podpisują z placówkami medycznymi umowy o świadczenie usług woluntarystycznych. Czyli po sześciu latach ciężkich ... «Interia, Apr 15»
5
Zarzynanie kultury na Dolnym Śląsku [KOMENTARZ]
Dyrektorzy uzależnieni od woluntarystycznych decyzji urzędników nie będą podejmowali ryzyka artystycznego. Kto się odważy kąsać rękę, która karmi? «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
6
"To państwo ma obowiązek wobec artysty, a nie odwrotnie"
Jeśli ktoś musi wykonać woluntarystyczny gest określenia siebie jako artysty, to jest to uzurpacja – ocenił redaktor naczelny magazynu "FA-art". Zapraszamy do ... «Polskie Radio, Sep 13»
7
Pedagogika odwrócona tyłem do XXI wieku
... i ideałów wychowawczych oraz choćby zasad wychowywania tworzone są na zasadach woluntarystycznych, spektakularnych i w tak ogólnikowym kształcie, ... «Wprost 24, Dec 12»
8
Samorządy nie radzą sobie z planowaniem deficytów - różnice …
Czy skutecznie stawia się tamę woluntarystycznym zapędom radnych, których wnioski dla słabo rozpoznanych przedsięwzięć, przyjęte do realizacji w ramach ... «Gazeta Prawna, Dec 11»
9
Elbląski finał „Ośmiu Wspaniałych”
Sandra jest osobą o wielkiej wrażliwości na drugiego człowieka. Brała udział w wielu akcjach woluntarystycznych, takich jak „Żonkilowe Pola Nadziei”, WOŚP, ... «portEL.pl, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Woluntarystyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/woluntarystyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż