Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oldboj" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OLDBOJ ÎN POLONEZĂ

oldboj play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ OLDBOJ ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oldboj» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Oldboj

Oldboj

Oldboj - un jucător care a încheiat o carieră sportivă profesională, dar participă la competiții organizate pentru sportivi pensionari, profesiuni de spectacol, organizații de caritate etc. Oldboj – zawodnik, który zakończył profesjonalną karierę sportową, ale uczestniczy w rozgrywkach organizowanych dla emerytowanych sportowców, zawodach pokazowych, charytatywnych itp.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oldboj» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OLDBOJ


boj
boj
cwiczebny naboj
cwiczebny naboj
czworboj
czworboj
czworoboj
czworoboj
dwuboj
dwuboj
dziesiecioboj
dziesiecioboj
kowboj
kowboj
na przeboj
na przeboj
na uboj
na uboj
na zaboj
na zaboj
naboj
naboj
nieboj
nieboj
oboj
oboj
odboj
odboj
piecioboj
piecioboj
poboj
poboj
podboj
podboj
przeboj
przeboj
przyboj
przyboj
rozboj
rozboj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OLDBOJ

olchowka
olchowy
old adam
old boys
old england
old vic
oldboy
oldenburczyk
oldenburg
oldenburgowie
oldenburka
oldenburski
oldham
oldskul
oldskulowiec
oldskulowy
oldsmobil
oldsmobile
oldtimer
olduvai

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OLDBOJ

ahoj
amperozwoj
borzoj
busko zdroj
cieplice slaskie zdroj
czestowoj
darmostoj
dlugopole zdroj
doj
samoboj
siedmioboj
slepy naboj
szescioboj
trojboj
uboj
wieloboj
woskoboj
wyboj
zaboj
zboj

Sinonimele și antonimele oldboj în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oldboj» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OLDBOJ

Găsește traducerea oldboj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oldboj din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oldboj» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

oldboj
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oldboj
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

oldboj
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

oldboj
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

oldboj
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

oldboj
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oldboj
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

oldboj
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

oldboj
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

oldboj
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

oldboj
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

oldboj
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

oldboj
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

oldboj
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

oldboj
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

oldboj
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

oldboj
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oldboj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oldboj
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oldboj
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

oldboj
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

oldboj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

oldboj
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oldboj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oldboj
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

oldboj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oldboj

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OLDBOJ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oldboj» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oldboj

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OLDBOJ»

Descoperă întrebuințarea oldboj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oldboj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 599
Por. olszowy. oldboj p. oldboy. oldboy [wym. oldboj] m I, Im M. oldboye, DB. oldboyów (nie: oldboi) 1. środ. sport. "Sportowiec, który ze względu na wiek zakończył już w zasadzie karierę sportową- 2. żart. «artysta, zwykle muzyk, piosenkarz, ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
'sporto- wiec, który ze wzglçdu na wiek zakoñczyl karierç sportowa/, takie 'ktoá kiedys aktywny w czymá, dziá tyDco to wspominajacy' :W Ame- ryce czçsto organizuje siç mityngi oldbojów. Lista przebojów dla oldbojów. Oldboje big- -bitu.
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
3
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 97
227 1, 2. wielka beczka oldboj // old boj // old-boy // old boy rzecz. m. { ang. old boy ) 0 SAr: old boy 1. 'stary chłopak', 2. 'zawodnik, który ukończył 30 lat' 1. * sportowiec, który ze względu na wiek zakończył już karierę zawodnika, bierze jednak ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 672
[2] [drewno] alder attr. oldboj — oldboy oldboy /oldboj/ m jT] Sport (byty zawodnik) veteran; mecz piłkarski rozegrała drużyna miejscowych —ów i dziennikarzy the football match was between the local veterans and journalists ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Polish-English dictionary: - Strona 672
[U [drewno] alder aur. oldboj — oldboy oldboy /oldboj/ m [1] Sport (byty zawodnik) veteran; mecz piłkarski rozegrała drużyna miejscowych — o w i dziennikarzy the football match was between the local vetcrans and journalists ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
6
Central Banking and Financial Stability in East Asia - Strona 35
That is to say, omiting the erroneous Bade and Parkin evaluation would correct the result of the old BoJ downwards. 4.2.2 The New BoJ Act The majority of CBI indices confirm that the 1997 Bank of Japan Act had a significant impact on the ...
Frank Rövekamp, ‎Moritz Bälz, ‎Hanns Günther Hilpert, 2015
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
... (czlowiek) -ma, -mie; ci -mi, te -my, -mów olbrzym (zwierze; rzeez) -ma, -mie; -my, -mów olbrzymka -mee, -mke; -mek olcha olsze, olche; olch olchûwka -wce, -wkç; -wek oldboj -ja; -je, -jów oldboy zob. oldboj Oldenburg (miasto; kraina hist.)- ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 266
Dwa olbrzymy (albo: Dwaj olbrzymi). oldboj 'zawodnik, który skoñczyl karierç spor- towa, ale wystçpuje czasem w meczach pokazo- wych; czlowiek starszy, z minionego pokolenia': Spotkanie oldbojów. Koncert oldbojów jazzu. oleisty: Oleista ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
9
Leksykon ortograficzny - Strona 492
... -jów, -jom •sportowiec, który ze wzgledu na wiek przeetal juz byc zawodnikiem. ale jeszcze czasem wystepuje' old boy zob. oldboj OLE (= Object Linking and Embeding - oeadzanie obiektów w dokumencie komputerowym) ndm olean der -d ...
Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 704
Por. olszowy. oldboy [wym. oldboj] a. oldboj m I, Im M. oldboye, oldboje, DB. oldboyów, oldbojów (nie: oldboi) 1. srod. sport, «sportowiec, który ze wzgledu na wiek zakonczyl juz w zasadzie kariere sportowa» 2. zart, «artysta, zwykle muzyk, ...
Andrzej Markowski, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oldboj [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oldboj>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż