Descarcă aplicația
educalingo
wpadkowy

Înțelesul "wpadkowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WPADKOWY ÎN POLONEZĂ

wpadkowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WPADKOWY

arkadkowy · bezskladkowy · bezwypadkowy · bezzarodkowy · bruzdkowy · budkowy · dosrodkowy · dwuspadkowy · dziadkowy · estradkowy · fryz arkadkowy · gniazdkowy · grudkowy · gwiazdkowy · jednosrodkowy · jodkowy · kredkowy · liczebnik porzadkowy · lisc zarodkowy · lodkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WPADKOWY

wpad · wpadac · wpadanie · wpadka · wpadlina · wpadniecie · wpadowy · wpadunek · wpajac · wpajanie · wpakowac · wpakowac sie · wpakowanie · wpakowywac · wpan · wpani · wpanstwo · wparowac · wparowywac · wparty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WPADKOWY

lydkowy · marmoladkowy · miedzymozgowo przysadkowy · mimosrodkowy · nasadkowy · niedzwiadkowy · nieprzypadkowy · niewspolsrodkowy · niezabudkowy · noworodkowy · obrzadkowy · obwodkowy · odpadkowy · odsrodkowy · ogrodkowy · okladkowy · osrodkowy · pieciogwiazdkowy · podbrodkowy · podsadkowy

Sinonimele și antonimele wpadkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wpadkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WPADKOWY

Găsește traducerea wpadkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wpadkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wpadkowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wpadkowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wpadkowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wpadkowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wpadkowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wpadkowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wpadkowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wpadkowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wpadkowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wpadkowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wpadkowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wpadkowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wpadkowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wpadkowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wpadkowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wpadkowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wpadkowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wpadkowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wpadkowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wpadkowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wpadkowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wpadkowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wpadkowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wpadkowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wpadkowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wpadkowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wpadkowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wpadkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WPADKOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wpadkowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wpadkowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wpadkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WPADKOWY»

Descoperă întrebuințarea wpadkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wpadkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wykład prawa karnego procesowego - Strona 52
57 § 2 kpk.), który wnosi i popiera akt oskarżenia w sprawach ściganych z urzędu. Nie jest wyjątkiem od zasady skargowości tzw. proces wpadkowy, przewidziany w art. 398 kpk. Instytucja ta stanowi jedynie wyjątek od pisemnej – wymaganej ...
Beata Bieńkowska Piotr Kruszyński Cezary Kulesza Piotr Piszczek Szymon Pawelec, 2012
2
Polski proces karny - Strona 29
Proces wpadkowy W wypadku, gdy oskarżyciel w toku procesu toczącego się 6 czyn zarzucony w akcie oskarżenia, zarzuca oskarżonemu ponadto popełnienie innego przestępstwa, mówimy o procesie wpadkowym. Sprawa o nowy czyn ...
Stefan Kalinowski, 1971
3
Biegły sądowy z zakresu historii prawa: - Strona 17
... oznaczone numerami: 1, 3 i 5) bądź też mogą dotyczyć zagadnień szczegółowych i pozostawać na uboczu wobec głównego przedmiotu procesu i mieć charakter wpadkowy (sprawa nr 2). Zagadnienia te mogą mieć także wymiar dość ...
Jakub Maziarz, 2013
4
Prefabrykowane pale wbijane - Strona 153
5.1) siła pionowa działająca na fundament pylonu wynosi ponad 23000 kN, siła pozioma przekracza 1400 kN, a wpadkowy moment 20000 kNm (Wąchalski K., Turkowska K., 2002). Zastosowanie gęstego rusztu palowego w postaci 104 pali ...
Kazimierz Gwizdała, 2005
5
Zarys prawa międzynarodowego prywatnego - Strona 89
Prawo do spadku tej wdowy zależne jest więc od rozwiązania prejudycjalnego zagadnienia wpadkowego (kwestii wstępnej), mianowicie czy jej małżeństwo ze spadkodawcą było ważne. Powstaje przeto pytanie, wedle jakiego prawa należy ...
Bronisław Walaszek, ‎Mieczysław Sośniak, 1973
6
Z aktualnych zagadnień prawa pracy i zabezpieczenia społecznego: ...
Postępowanie restytucyjne toczyć ma się ponadto w ramach tego samego postępowania kasacyjnego, a nie jest to postępowanie wpadkowe, dotyczy meritum sprawy, z tym, że jego przedmiotem jest inne roszczenie niż w postępowaniu ...
Bogusław Cudowski, ‎Józef Iwulski, 2013
7
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym i ...
... Szwajcaria iPolska przewidują podstawowe typy znamion czynów zabronionych w swo- ich ustawach transplantacyjnych, traktując kodeks karny jako źródło uzupełniające w tym zakresie, o tyle Austria odwrotnie – przewiduje „wpadkowe” ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
8
Czasy ''Solidarności'' na Uniwersytecie Jagiellońskim 1980-1989: We ...
... wówczas samochód Skoda 105-L „Solidarności” był wykorzystywany w połowie (cztery dni w tygodniu) na poligrafię i w połowie (trzy dni w tygodniu) na kolportaż. A to były dwie najbardziej wpadkowe instytucje podziemnej „Solidarności”.
Andrzej Kobos, 2010
9
Zaskarżanie decyzji podatkowych: - Strona 140
Postanowienia niekończące postępowania sądowopodatkowe, czyli tzw. wpadkowe, dzielą się na takie, na które przysługuje zażalenie (np. postanowienie o wstrzymaniu wykonania aktu) oraz na które nie przysługuje zażalenie (np.
Sławomir Presnarowicz, 2014
10
Prawo miȩdzynarodowe - Strona 280
jących z interpretacji tego traktatu, przyznaje tym samym kompetencję rozstrzygania, sposobem wstępnym i wpadkowym (więc nie wiążącym, gdy idzie o inne spory) o interpretacji innych traktatów, o ile to jest konieczne do spełnienia zadań ...
Ludwik Ehrlich, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WPADKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wpadkowy în contextul următoarelor știri.
1
Pełnomocnictwo w sprawach podatkowych i jego zakres
Z uwagi na wpadkowy, szczegółowy, incydentalny charakter postępowania w ... jest (tylko) postępowaniem wpadkowym, chyba że pełnomocnictwo to wyłącza ... «Podatki.biz, Feb 14»
2
"Co trzeci pedofil to gej"
Uniwersytecka nagonka na gejów trwa. Materiały podobne. Proces wpadkowy to nie jest ustalanie ojcostwa! - humor z wykładów na naszym uniwersytecie ... «Gazeta Współczesna, Mai 09»
3
Proces wpadkowy to nie jest ustalanie ojcostwa! - humor z …
Proces wpadkowy to nie jest ustalanie ojcostwa! - humor z wykładów .... Proces wpadkowy, uwaga dla panów, nie jest to proces o ustalenie ojcostwa... * * * * * «Gazeta Współczesna, Mar 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wpadkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wpadkowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO