Descarcă aplicația
educalingo
wpijac

Înțelesul "wpijac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WPIJAC ÎN POLONEZĂ

wpijac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WPIJAC

bijac · dobijac · dopijac · mijac · nabijac · nadbijac · nadpijac · nie dopijac · odpijac · opijac · pijac · popijac · powypijac · przepijac · przypijac · rozpijac · spijac · upijac · wypijac · zapijac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WPIJAC

wpieranie · wpierdol · wpierdolic · wpierdolic sie · wpierniczac · wpierniczyc · wpierniczyc sie · wpierw · wpierw by · wpietnowac sie · wpijac sie · wpinac · wpinacz · wpinanie · wpis · wpisac · wpisac sie · wpisanie · wpisowe · wpisowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WPIJAC

naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawywijac · nazabijac · nazbijac · obijac · obwijac · odbijac · odwijac · omijac · owijac · pobijac · podbijac · podobijac · podwijac · pomijac · ponabijac

Sinonimele și antonimele wpijac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wpijac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WPIJAC

Găsește traducerea wpijac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wpijac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wpijac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wpijać
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wpijać
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wpijać
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wpijać
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wpijać
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wpijać
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wpijać
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wpijać
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wpijać
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wpijać
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wpijać
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wpijać
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wpijać
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wpijać
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wpijać
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wpijać
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wpijać
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wpijać
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wpijać
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wpijac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wpijać
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wpijać
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wpijać
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wpijać
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wpijać
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wpijać
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wpijac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WPIJAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wpijac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wpijac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wpijac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WPIJAC»

Descoperă întrebuințarea wpijac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wpijac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Język i rzeczywistość w twórczości Mirona Białoszewskiego - Strona 31
Utwór przynosi także inną informację, która może być pomocna w lepszym sprecyzowaniu dwu podanych wyżej interpretacji: „Woda wpija się w studnię". Fraza ta ze względu na tożsamość osoby gramatycznej łączy się z odległymi od niej ...
Mariusz Gołąb, 2001
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
-źli crawl l. creep in. wpędzać ipf. , wpędzić pf. dri ve in; wpędzić kogoś do grobu drive sb to an early grave; wpędzać kogoś w chorobę bring a disease on sb. wpiąć pf. wepnę wepniesz, wepnij zob. wpinać. wpić pf. wpiję wpijesz, wpij zob.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 702
Wpic zçby w soczysty owoc. О fraz. Wpié w cos, w kogos oczy, wzrok «wpatrzyé sic w cos, w kogos intensywnie, upo- rczywie» wpic sic — wpijac sic 1. «zaglçbié w cos zçby, palee itp.»: Kleszcze wpijaj$ sic w skorç zwierzçcia i ssq krew.
Mieczysław Szymczak, 1996
4
Praktyczny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 297
wlepiad a. wbijac a. wpijac oczy a. wzrok; przypatrywad sie komuá a. cze- muá, obserwowac; zatapiad a. topid oczy a. zrenice a. wzrok a. spojrzenie w kims; mied oczy wlepione w kogoá a. w cos, nie spuszczad z oczu kogoá a. czegoá; nie ...
Witold Paweł Cienkowski, 1999
5
Orzeczenie syntetyczne wyrażające cierpienia fizyczne we ...
305 "Por. rżnąć w SjpD i Msjp: 4/ „wpijać się boleśnie, ostro; cisnąć, kaleczyć" oraz w SjpSz: 4/ „wpijać się boleśnie, ostro; wrzynać się". 306 Zob. definicje czasownika rżnąć w SjpD i Msjp - przypis poprzedni. Zob. świdrować w Msjp - przypis ...
Andrzej Dyszak, 1992
6
Cztery Drogi
Johannes jest spocony. – Co-za-dia-bel-stwo-nie-pusz-cza! – pomstuje do taktu z uderzeniami łomu. Wali teraz w ramę, skrajne gwoździe wpijają się w drżące deski. Hałas odbija się echem od ściany domu sąsiada. – Maarit, chwyć deskę od ...
Tommi Kinnunen, 2015
7
Terror ekożelków, czyli szczerze o urokach (i udrękach) macierzyństwa
Problemem jest mój odrobinę wystający brzuch, przez który dżinsy wpijają mi się w ciało. Noszę więc legginsy albo będę musiała przerzucić się na spodnie z gumką. Nie wstydzę się tego, chociaż mam nadzieję, że ludziom wydaje się, iż mam ...
Stefanie Wilder-Taylor, 2016
8
Mały słownik języka polskiego - Strona 908
wpiąć dk Xc, wepnę, wepnie, wepnij, wpiął, wpięty — wpinać ndk I, ~any «wetknąć co ostrego, wetknąć co ostrym końcem, przypiąć co wkładając do wewnątrz* : W. szpilkę w krawat. W. kwiat do butonierki. wpić dk Xa, wpity — wpijać ndk I, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
9
Czego nie słyszał Arne Hilmen
Krawędź wyższego stopnia wpijała się w jego plecy. Wyciągnął nogi, opierając stopy o tralkę poręczy, a plecy o ścianę. To była zdecydowanie wygodniejsza pozycja. Mógł tak przesiedzieć godzinę, może dwie. Wiedział, że jeśli nawet tej nocy ...
Iwo Zaniewski, 2012
10
World of WarCraft: Narodziny hordy:
Ner'zhul poczuł, jak dwie pary oczu wpijają się w jego źrenice; niewielkie, ciemne oczy jego ucznia i płonące ślepia jego pana, Kil'jaedena. Sugestia Gul'dana wydawała się mądra, dlaczego więc Ner'zhul nie pragnął jej poprzeć?
Christie Golden, 2017
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wpijac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wpijac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO