Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wpoldziecinny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WPOLDZIECINNY ÎN POLONEZĂ

wpoldziecinny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WPOLDZIECINNY


bezwinny
bezwinny
calogodzinny
calogodzinny
cogodzinny
cogodzinny
cwiercgodzinny
cwiercgodzinny
cyrk dolinny
cyrk dolinny
czarnosecinny
czarnosecinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestodwugodzinny
czterdziestogodzinny
czterdziestogodzinny
czternastogodzinny
czternastogodzinny
czterogodzinny
czterogodzinny
czterorodzinny
czterorodzinny
czyj inny
czyj inny
dziecinny
dziecinny
dziesiecinny
dziesiecinny
goscinny
goscinny
niedziecinny
niedziecinny
niegoscinny
niegoscinny
pierwocinny
pierwocinny
poldziecinny
poldziecinny
trzcinny
trzcinny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WPOLDZIECINNY

wpol
wpol do
wpolchlopski
wpoldarmo
wpoldobroduszny
wpoldrzemac
wpoldziki
wpolfiluternie
wpolgasnac
wpolglosem
wpolglosny
wpolkleczec
wpollezec
wpollwi
wpolmartwy
wpolmarzyc
wpolnagi
wpolnago
wpolobjety
wpoloblakany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WPOLDZIECINNY

czyjs inny
dodatek rodzinny
dolinny
dwudziestoczterogodzinny
dwudziestogodzinny
dwugodzinny
dwunastogodzinny
dwurodzinny
dziedzinny
dziesieciogodzinny
dziewiecdziesieciogodzinny
dziewieciogodzinny
dziewietnastogodzinny
glebinny
glebowo roslinny
gminny
godzinny
inny
jedenastogodzinny
jednogodzinny

Sinonimele și antonimele wpoldziecinny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wpoldziecinny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WPOLDZIECINNY

Găsește traducerea wpoldziecinny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wpoldziecinny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wpoldziecinny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wpoldziecinny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wpoldziecinny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wpoldziecinny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wpoldziecinny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wpoldziecinny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wpoldziecinny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wpoldziecinny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wpoldziecinny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wpoldziecinny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wpoldziecinny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wpoldziecinny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wpoldziecinny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wpoldziecinny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wpoldziecinny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wpoldziecinny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wpoldziecinny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wpoldziecinny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wpoldziecinny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wpoldziecinny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wpoldziecinny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wpoldziecinny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wpoldziecinny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wpoldziecinny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wpoldziecinny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wpoldziecinny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wpoldziecinny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wpoldziecinny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WPOLDZIECINNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wpoldziecinny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wpoldziecinny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WPOLDZIECINNY»

Descoperă întrebuințarea wpoldziecinny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wpoldziecinny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
A wtem na wpół dziecinny i jakby niezmiernie stęskniony głos począł śpiewać: Gdybym ci ja miała Skrzydłeczka jak gąska, Poleciałabym ja Za Jaśkiem do Śląska. Jurand chciał odezwać się, wykrzyknąć kochane imię, ale słowa uwięzły mu w ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
2
Krzyżacy
... tylko ona — jego dziecko! jego kochanie... Więc padł na kolana, złożył ręce jak do modlitwy i dygocąc jak w gorączce, słuchał. A wtem na wpół dziecinny i jakby niezmiernie stęskniony głos począł śpiewać: Gdybym ci ja miała Skrzydłeczka ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
3
Żadnych marzeń - Wydanie 94,Część 103 - Strona 101
... czucia nie tylko Fra Angelica lub Perugina, lecz całkiem naiwnych pierwotnych malarzy, że wszystko inne wyda się wobec nich utratą, że z uczuciem żalu przyglądać się będziemy, jak ginie ten świat na wpół dziecinny pod parciem życia.
Tomasz Burek, 1989
4
Filologia polska - Tomy 57-59 - Strona 120
W recenzji Bajeczka, której już sam tytuł zawierał negatywną ocenę utworu Tryzny, Franaszek pisał: „Język prosty i na wpół dziecinny" - mówi Miłosz. [...] Czy rzeczywiście? Język Panny Nikt jest [...] parodią języka, jakim posługują się czasem ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 2002
5
Śladami Sienkiewicza - Strona 74
Dźwięki, którym towarzyszył „na wpół dziecinny i jakby niezmiernie stęskniony głos", śpiewający piosenkę o dziewczynie, która poleciała za Jaśkiem do Śląska. Sienkiewicz nie dotarł do Szczytna... Ale dotarli na ziemię warmińską i mazurską ...
Monika Warneńska, 1967
6
Ostatnie listy: opowiadania i szkice - Strona 163
Kiedy patrzę na mojego chłopca, na jego szybkie z dnia na dzień dojrzewanie, na jego niecierpliwy, na wpół dziecinny, ale i na wpół już męski poryw do czynu, do nieprzejednanej na śmierć i życie walki, kiedy widzę w nim tę nierozważną i ...
Andrzej Strug, 1986
7
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Półdiable weneckie. Pomywaczka
Konrad ani dostrzegł jej, ani uszu jego nie doszedł śmieszek wpół dziecinny. Dzień był wiosenny, prześliczny, ciepły; lekki wiatr marszczył zaledwie wód powierzchnię, błyszczącą od pomarańczowych promieni zachodzącego słońca. Kanały ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
8
Pisma: wydanie zbiorowe zupelne ze wstepem Aurelego Drogoszewskiego
Dźwięczny, cienki, wpół dziecinny jeszcze głos jego nieustannie górował nad wszystkimi innymi głosami. Jadł, giestykulował i gadał. Najwięcej mowę swą zwracał do ojca, którego policzki wydęte były od pożeranych kartofli, a oczy błyszczały ...
Eliza Orzeszkowa, 1913
9
Smuga światła - Strona 24
... w bardziej znanych pismach, i tylko właśnie ten wierszyk w antologii wydanej za granicą, przedrukowany z tygodnika „Pion", przypomniał mi niespodzianie ową pierwszą rozmowę małych chłopców, na wpół dziecinny dialog o Wyspiańskim.
Mieczys±aw Jastrun, 1982
10
Chopin: Warszawa, 1810-1831. Wyd. 2. 1967 - Strona 197
Wmówił więc w siebie uczucie, wytworzył w sobie na wpół dziecinny, na wpół idealny afekt do ładniutkiej panienki, przybrał swój ideał we wszystkie możliwe uroki i wdzięki wymarzonej, idealnej kochanki; z siłą młodzieńczej wyobraźni, tym ...
Ferdynand Hoesick, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wpoldziecinny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wpoldziecinny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż