Descarcă aplicația
educalingo
wrobic

Înțelesul "wrobic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WROBIC ÎN POLONEZĂ

wrobic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WROBIC

dobic · dorobic · drobic · nadrobic · narobic · obrobic · odrobic · podrobic · porobic · przerobic · przyrobic · robic · rozdrobic · rozrobic · urobic · wdrobic · wyrobic · zadrobic · zarobic · zrobic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WROBIC

wrobel · wrobelek · wrobic sie · wrobienie · wroblak · wroble · wroblew · wroblewski · wrobli · wroblica · wrobliczka · wroblik · wroblisko · wroblowate · wroblowaty · wroc · wrocenie · wrocic · wrocic sie · wrocislaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WROBIC

babic · nasposobic · obic · ozalobic · ozdobic · pobic · pozlobic · przyozdobic · przysposobic · sposobic · uniesposobic · uosobic · uozdobic · usposobic · wyozdobic · wyzlobic · zaglobic · zalobic · zdobic · zlobic

Sinonimele și antonimele wrobic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wrobic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WROBIC

Găsește traducerea wrobic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wrobic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wrobic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

enmarcar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to frame
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

इल्जाम लगाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لتأطير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в кадр
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para enquadrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফ্রেমে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

encadrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk memerangkap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

einrahmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フレームに
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

프레임 합니다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

pigura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để khung
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஃபிரேம் செய்வதற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

फ्रेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çerçeveye
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

incorniciare
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wrobic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

в кадр
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pentru a încadra
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για να πλαισιώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

te raam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

till ram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å ramme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wrobic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WROBIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wrobic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wrobic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wrobic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WROBIC»

Descoperă întrebuințarea wrobic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wrobic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Komisja Morderstw. Złoty Pociąg
Jest pewnie przekonany, że chcesz go wrobić... W coś wrobić, zemścić się. Chcesz go wrobić? Dlaczego szukasz Pawła? – We łbie ci się, „Szmalec”, pomieszało? Kto tu pyta? Ja pytam! Powiesz mi w końcu, gdzie się schował? – Gangster ...
Krzysztof Kopka, 2016
2
Wojny Przestrzeni:
Każdy mógł się podszyć pod Koryckiego, żeby go wrobić. – Ten zabójca opisał go bardzo dokładnie. – Więc mógł chcieć go wrobić. – To nie był żaden spiskowiec, Admirale, tylko cyngiel do wynajęcia. Ale tak, mógł chcieć go wrobić.
Paweł Majka, ‎Michał Cetnarowski, 2017
3
Czarna Dalia:
Russ sądzi, że szukają kozła ofiarnego wśród Meksów, aby wrobić go w zabójstwo Dalii. W moich myślach Lee ścigał pedofilskie demony; ujrzałem go okrwawionego u moich stóp i zadrżałem. Millard rzekł: – To wszystko o kant dupy potłuc, ...
James Ellroy, 2015
4
Krucyfiks: - Strona 68
Od początku był częścią mojego planu – odparła rzeczowym tonem. – Trzeba było wrobić kogoś wiarygodnego po ostatnim morderstwie, żeby skończyło się węszenie. Sprawa zamknięta, wszyscy szczęśliwi. – Rzuciła mu promienny uśmiech.
Chris Carter, 2015
5
Morderstwo w Alei Róż
... do diabła, miało to znaczyć? Ktoś chciał wrobić Bożenkę, profesora, jego żonę? Na koniec pomyślał, że może ktoś chciał wrobić także jego samego, kapitana Wirskiego. Zastanawiał się, jak to wszystko skomentować, tak aby Paprotka nie ...
Tadeusz Cegielski, 2010
6
Przysięga barda - Strona 47
O nie, nie mogę dać się wrobić. Nie dam się wrobić. Muszę się jakoś wyłgać z tej obietnicy. Najlepiej zrobię, jak odwrócę kota ogonem, albo udam, że zapomniałem o całej historii – uśmiechnął się, zadowolony ze swojego pomysłu. – Niech ...
Piotr Gulak, 2013
7
Niezagojone rany:
Wyobraził sobie, że znajdą odciski palców albo jakąś inną poszlakę, która będzie na rękę temu – kimkolwiek jest – kto chce wrobić go w zabójstwa Dámasa i wdowy Olsen. Pętla wokół jego szyi zaciskała się nieubłaganie. – Masz jaja, żeby ...
Víctor del Árbol, 2015
8
Rozwiązła
... więc uciekam więcej niż raz, próbuję popełnić samobójstwo, nieprawdopodobne, chyba klasyczne wrabianie, stwierdza, jakby chodziło o thriller, wrobić, tylko w co wrobić, tu nie ma w co wrabiać, może w przeniesienie do nowego miejsca, ...
Jarosław Kamiński, 2012
9
Kod Leonarda Da Vinci (wyd. młodzieżowe-skrócone):
Pani wina, że Saunière chciał mnie wrobić? – Saunière nie chciał pana wrobić. To pomyłka. Ta wiadomość na podłodze była przeznaczona dla mnie. Był chyba zmuszony robić wszystko w takim pośpiechu, że nie zdawał sobie sprawy z tego, ...
Dan Brown, 2016
10
Złowrogie szóstki
Studenci postanowili cię wrobić. Jak myślisz, dlaczego? – Może dlatego że jestem uczciwa – warknęła Phoebe. – Ale odpowiedź na to pytanie zostawiam tobie. W końcu mam do czynienia z zawodowcem. Pete zaśmiał się ironicznie. – Jasne ...
Kate White, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wrobic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wrobic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO