Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wscibiac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WSCIBIAC ÎN POLONEZĂ

wscibiac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSCIBIAC


chybiac
chybiac
dorabiac
dorabiac
nadrabiac
nadrabiac
narabiac
narabiac
narozrabiac
narozrabiac
nawyrabiac
nawyrabiac
nazwabiac
nazwabiac
obrabiac
obrabiac
obrebiac
obrebiac
odgrzybiac
odgrzybiac
odrabiac
odrabiac
odrybiac
odrybiac
odwabiac
odwabiac
ograbiac
ograbiac
oklebiac
oklebiac
oslabiac
oslabiac
oszwabiac
oszwabiac
powyscibiac
powyscibiac
wyscibiac
wyscibiac
zescibiac
zescibiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSCIBIAC

wsciagac
wsciaz
wscibianie
wscibic
wscibic sie
wscibienie
wscibinos
wscibski
wscibskosc
wscibstwo
wsciec
wsciec sie
wsciekac
wsciekac sie
wsciekanie
wsciekle
wscieklec
wscieklica
wscieklizna
wscieklosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSCIBIAC

otorbiac
otrabiac
otrzebiac
ozdabiac
oziebiac
pochlebiac
podchlebiac
podorabiac
podrabiac
poglebiac
pognebiac
pogrubiac
ponarabiac
ponarozrabiac
ponawyrabiac
poobrabiac
poozdabiac
popodrabiac
poprzerabiac
porabiac

Sinonimele și antonimele wscibiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wscibiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WSCIBIAC

Găsește traducerea wscibiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wscibiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wscibiac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

推力
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

empuje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

thrust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دفع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

удар
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

impulso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খোঁচা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

poussée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

teras
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Schub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

推力
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

추력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tikaman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đẩy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உந்துதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मुसंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

itme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

spinta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wscibiac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

удар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

împingere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ώθηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

stoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dragkraft
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

thrust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wscibiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSCIBIAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wscibiac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wscibiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSCIBIAC»

Descoperă întrebuințarea wscibiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wscibiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 721
«czytac nie zwraca- jac uwagi na otoezenie, byc pochloniçtym czytaniem» <> WScibiaé (swoje) trzy grosze «wtrqcac sic do wszystkiego; wypowiadac swoje zdanie nie bedac pytanym» wscibiac sic — wscibic sic 1. «mieszac sic do nie swoich ...
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Elżbieta Drużbacka: język i tekst: studium lingwistyczne - Strona 129
Troc 2727: wścibiać, wścibia w co, wścibię 4. SWil II 1927: wścibiać (prz. wściebiać, wściubiać, wścipiać, wściplać), -al, wści- bić w co, między co wtykać, wsadzać, np. nos wściubię gdzie nie trzeba, wścibianie, wtykanie 5. SGP Karłowicz VI ...
Teodozja Rittel, 2007
3
Prace filologiczne - Tomy 30-31 - Strona 97
W większości wypadków Linde podaje fra- zeologizmy nie w formie ogólnej (bezokolicznik czasownika lub mianownik rzeczownika), lecz bezpośrednio przytacza przykłady kontekstowe: Tam nos wścibią, gdzie nie trzeba. Tam swój nos ...
Adam Kryński, 1981
4
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1900 Wszçdzie nos wscibiac. SI. warsz. Ill, 409. 1901 Musi wszçdzie nos wscibié. Dygasiñski, MIM, 220. 1930 Nos wszçdzie wtyka. S.J.S. 141. 1947 Wszçdzie nos wklada. Rusinek, PJ, 35. 1954 Styrkaé nos do wszystkigo. Ondrusz, Prz. ciesz.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
5
Słownik frazeologiczny współczesnej polszczyzny - Strona 950
Kon- wicki, Sennik 58. kto + wácibia nos + w со kto + wscibia nos + gdzie • zob. NOS 23 2. wscibiac swoje trzy grosze «nie bedac pytanym, odzywac sie, wypowiadac niepotrzebnie swoje zdanie; wtrqcaé sie do czegoá»: W mery- torycznej ...
Stanisław Bąba, ‎Jarosław Liberek, 2001
6
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
wuzetka wszystek, wszystka, wszystko; ci -scy, te -tkie; Wszystkich Świętych wszystko by wszystkowidzący wszystkożerny -ni wszyściuchno wszytka -tce; -tek (zaszewka) wszy wka -wce; -wek wścibiać (a. wściubiać) -am, -ają; -aj wścibić -bię, ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
7
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
W/ŚCIBIAĆ, W/ŚCIBIĆ pot. 'wtykać, wkładać, wsadzać' [wścibiać się, wścibić się] 1. [Sz: rzad.] V,V [wścibiać się, wścibić się] 2. V,V | wścib-ski V,V,Ad [wścibsk'-(i, -a)] V,V,Ad,S [wścibsk-ość] V,V,Ad,S wścibso-two V,V,Ad,S | wścib-ski MSJPN 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
8
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary - Strona 86
... one's nose into other people's business wtykać/wsadzać/wścibiać nos w nie swoje sprawy; put a good face on a bad business robić dobrą minę do złej gry; run a business prowadzić interes; show business przemysł rozrywkowy; start (up) a ...
Teresa Jaworska, 2002
9
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 141
Synon. ob. Zaczaé, Wywolac, Spowodowac. Wscibiac. Nie wácibiaj nosa do cudzego trzosa ( = nie wtracaj siç. do cudzych spraw). Wscibiac palce miçdzy drzwi ( = wtracac siç. w cudze sprawy). Wsciekac sie z nudów, z milosci, z gniewu.
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
10
Poznańskie spotkania językoznawcze - Tom 12 - Strona 38
Spośród jednostek leksykalnych bliskoznacznych do czasownika czytać warto wymienić następujące: pot. wsadzić nos w gazetę, książkę 'zacząć czytać nie zwracając uwagi na nic innego', wścibiać nos w książkę, pisma itp. 'czytać nie ...
Zdzisława Kra̜żyńska, ‎Zygmunt Zagórski, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wscibiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wscibiac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż