Descarcă aplicația
educalingo
wy

Înțelesul "wy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WY ÎN POLONEZĂ

wy


CE ÎNSEAMNĂ WY ÎN POLONEZĂ?

Pe tine

Per formulat a doua persoană în plural. Pluralis majestatis este folosit pentru a formula o întoarcere. Adesea, în vechiul polonez, a fost folosit cu bună-credință și respect. După extinderea pronumelor limba poloneză Dl, d-nă, vă cu 3 verbul în a 3-a persoana, o formă de „pe tine“, a pierdut sensul său și a devenit detestat de cetățeni obișnuiți, atunci când a fost făcută obligatorie sub formă de rambursare a guvernământ comunist polonez Unite Partidului Muncitorilor. Ea există astăzi ca o formă de politețe în aproape toate limbile slave, precum și unele limbi non-slave. În diferite limbi slave, pronumele pronumelor: wy, vy, вы, ви; în franceză - vous. Singura excepție este limba poloneză - astăzi forma "pe tine" este în poloneză în decădere; Încă există în zonele rurale, în clopote și în limba partidelor comuniste. Folosit anterior și în întoarcerea părinților în limbă generală, în armată, în schimbul cetățenilor și în alte aplicații.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WY

wxlit · wyabstrahowac · wyabstrahowanie · wyagitowac · wyakcentowac · wyaksamitnic · wyalienowac · wyalienowac sie · wyalienowanie · wyanielic · wyaresztowac · wyargumentowac · wyartykulowac · wyasfaltowac · wyasygnowac · wyatutowac · wyauskultowac · wyawansowac · wybaczac · wybaczac sie

Sinonimele și antonimele wy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WY

Găsește traducerea wy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

usted
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

you
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أنت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

você
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আপনি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vous
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

あなた
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

당신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sampeyan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bạn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீங்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

आपण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

voi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ви
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

tu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εσύ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

du
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

du
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WY»

Descoperă întrebuințarea wy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Paleoecological Analysis of the Vertebrate Fauna of the Morrison ...
(Continued) State County Locality Name Key References State County Locality Name Key References UT Emery San Rafael - WY Albany Sheep Creek Quarry C McIntosh, 1981 UT Emery Sand Bench Turner & Peterson, 1999 WY Albany ...
John R. Foster, 2003
2
Journael ofte gedenckwaerdige beschrijvinghe vande Oost-Indische ...
Den 5 dito gunnien de Chin'efen dm en dn une diffen/_hetftheen dotzn wiften dat wy geen [lden hadden/ daer onfe .Cimmerinn dagelhlis mee befig waren om een te manen Wy hadden een haiifieet zenl don't .Sthw Var:nem gelixegeli/ daer af ...
Willem BONTEKOE, 1780
3
Dog Breed Facts for Fun! Book W-Y: A quiz book about Weimaraners, ...
A quiz book about Weimaraners, Welsh Springer Spaniels, Welsh Corgis, Welsh Terriers, West Highland White Terriers, Whippets, and Yorkshire Terriers Wyatt Michaels. Dog Breed Facts for Fun! Book WY By Wyatt Michaels Copyright 2012 ...
Wyatt Michaels, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wy în contextul următoarelor știri.
1
Ekstraklasa w Sport.pl. Kręcina: "Wy załatwcie mistrza, ja Ligę …
Nikt nie spodziewał się, że na półmetku rundy zasadniczej Ekstraklasy wszystkie najlepsze polskie drużyny będą oglądały plecy Piasta Gliwice. Dla Sport.pl o ... «Sport.pl, Nov 15»
2
Wy w kurii donosicie
"Co tam słychać w seminarium? Powiedzieli wom już, że Boga ni ma?" - pytał młodego kleryka ks. Antosz. Wspominamy największych kawalarzy wśród śląskich ... «Gość Katowicki, Nov 15»
3
Piotrowska, co wy tam palicie?! MSW: „Nie są prawdziwe informacje …
Resort spraw wewnętrznych zaprzecza informacjom, że minister Teresa Piotrowska wydała dyspozycję tzw. brakowania dokumentów związanych z tragedią ... «wPolityce.pl, Nov 15»
4
Sławomir Jastrzębowski: Czy wy, PiS-owcy, potraficie to zrobić …
Wiązałem z wami, jak miliony Polaków, wielkie nadzieje. Dostaliście Polskę w ręce i nie dość, że zadłużyliście ją na prawie bilion, to patrzyliście na nią jak na ... «SE.pl, Oct 15»
5
Ponad 2 tys. prac w konkursie "Wy
Ponad 2 tys. prac napłynęło ze szkół na konkurs "Wy(ko)miksuj się z dopalaczy" dotyczący szkodliwości tych produktów. Oznacza to, że ponad 2 tys. klas ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
PO do PiS: my chcemy zmieniać Polskę, a wy Polaków
Rzeczywiście, kandydatką na premiera ze strony PiS jest Beata Szydło, ale nikt nie ma wątpliwości, że prezesem jest Jarosław Kaczyński i on jednoosobowo ... «TVN24, Oct 15»
7
Kukiz krytykuje prezydenta Dudę za zdjęcie z Kwaśniewskim. „Czy …
Czy Wy naprawdę nie widzicie problemu w tym, że obok siebie siedzą twórca anty-obywatelskiej Konstytucji i prezydent, z którym wiążemy tyle nadziei? «wPolityce.pl, Oct 15»
8
Seidl: Zaglądam do austriackich piwnic. Kiedy wy otworzycie swoje?
Każdy ma swoje piwnice. Sztuka w Austrii po prostu ma odwagę zaglądać do własnych i pokazywać, co się w nich dzieje. Wy w Polsce otworzyliście już swoje? «Krytyka Polityczna, Sep 15»
9
Nie wiem jak Wy, ale ja już odkładam na gogle VR
Nie wiem jak Wy, ale ja już odkładam na gogle VR. 25. Moje przemyślenia · Paweł Winiarski. Redaktor Artykułów: 731. Paweł Winiarski. Pierwszy komputer ... «Antyweb, Sep 15»
10
Jak bezpiecznie (wy)nająć mieszkanie
Wielu właścicieli mieszkań czekało z utęsknieniem na nadejście września, bo to okres największego ruchu na rynku wynajmu. Lokum poszukują wówczas ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO