Înțelesul "wybeltac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA WYBELTAC ÎN POLONEZĂ

wybeltac

TRADUCEREA WYBELTAC

Găsește traducerea wybeltac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wybeltac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wybeltac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Engleză: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Hindi: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Arabă: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Rusă: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Portugheză: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Bengali: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Franceză: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Malaeză: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Germană: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Japoneză: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Coreeană: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Javaneză: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Tamilă: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Marathi: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Turcă: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Italiană: wybeltac
• Poloneză: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Română: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Greacă: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Suedeză: wybeltac
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: wybeltac

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYBELTAC»

Descoperă întrebuințarea wybeltac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wybeltac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Dzieła: Odysseja - Strona 149

Lecz i slowa wybeltac nie mógl, mimo chçci, Taki ból gardlo ácisnal; Iza tylko siç krçci W oczach mu; co swiadczylo o mocy cierpienia. Dlugo go wypytujem, wreszcie z oslupienia Wyszedl, í opowiedzial co ich tam spotkalo: „Cny Odyssie! twéj ...

Lucjan Hipolit Siemieński, 1882

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 948

(wybelkotac)/299.15 (wybeltac) / 266; daw. rów. 299.3 war. b (wybetonowac)/237 (wybcbnié) / 288 war. a (wybié - sic) /218 .(wybiec /221 a. wybiegnac) (Dwybiegaé/ 163 (2)(wybiegac sic) / 265 (wybiegnac) /221; zob. wybiec wybielac / 163 ...

Stanisław Mędak, 1997

P-Ż - Strona 582

wybełkotać 582 wybitny wybelko] tać ot pers rvcze <zvce> to mutter <to mumble> (sth) wybełtać ot pers rz. to stir wybetonować ot pers to concrète (a surface) wybębniać ot imptrf — wybębnić ot pers 1. (og?a- szać) to signal (sth) on the drum 2.

Jan Stanisławski, 1978

Europa Bez Ojczyzn? - Strona 100

„Lecz i słowa wybełtać nie mógł, mimo chęci, / Taki ból gardło ścisnął; łza tylko się kręci / W oczach mu, co świadczyłoby o mocy cierpienia." {Odyseja, X, 253-256) Odyseusz zachował przytomność umysłu, nie zapomniał o towarzyszach.

Piotr Jaroszyński, 2002

Rossyjsko-polska - Strona 92

I. Buói'mraiaa'i'n, Búómi'rari., и. a. mącić, zmącić co; rozlewiić, rozlać, wylcwać, wylać; -cir, u. r. wylewać się, wylać się, rozlewać się, rozlać się. П. Выбйлтнвать, Вйболтптъ, Búóoaray'ri., o. a. wypaplać, wybełtać; -сц, v. r. wypaplać się, ...

Fr. A. Potocki, 1922

Jak tata pokazał mi wszechświat

Story of a small boy whose father takes him for a walk and shows him new things and places.

Ulf Stark, ‎Eva Eriksson, 2013

Jak mama została Indianką

Billedbog. Ulf keder sig og lokker sin fortravlede mor med på en tur for at lege indianere. Hun er nemlig træt af at være blegansigternes sommerferieslave

Ulf Stark, 2008

Czy umiesz gwizdać, Joanno?

Bertil ønsker sig en morfar, og sammen med sin ven Ulf besøger han plejehjemmet for at at finde én. Nils vil gerne være hans morfar, og sammen oplever de mange skægge ting. Men Nils' hjerte er ikke så stærkt

Ulf Stark, ‎Anna Höglund, 2009