Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chybotac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHYBOTAC ÎN POLONEZĂ

chybotac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHYBOTAC


belgotac
belgotac
belkotac
belkotac
blekotac
blekotac
blyskotac
blyskotac
brzechotac
brzechotac
bulgotac
bulgotac
bulkotac
bulkotac
charchotac
charchotac
chargotac
chargotac
charkotac
charkotac
chelbotac
chelbotac
chichotac
chichotac
chlubotac
chlubotac
chlupotac
chlupotac
chrobotac
chrobotac
rozchybotac
rozchybotac
skrzybotac
skrzybotac
zachrobotac
zachrobotac
zachybotac
zachybotac
zagibotac
zagibotac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA CHYBOTAC

chybic
chybie
chybienie
chybil trafil
chybki
chybko
chybkosc
chybnac
chybnac sie
chybniecie
chybnosc
chybny
chybot
chybotac sie
chybotanie
chybotliwie
chybotliwosc
chybotliwy
chybotnac
chybski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHYBOTAC

chrapotac
chrupotac
ciegotac
ciurkotac
cykotac
druzgotac
dygotac
furgotac
furkotac
gargotac
gegotac
giergotac
gilgotac
grochotac
gruchotac
grzechotac
grzegotac
grzmotac
gulgotac
hurgotac

Sinonimele și antonimele chybotac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «chybotac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHYBOTAC

Găsește traducerea chybotac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile chybotac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chybotac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

摇晃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tambalearse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wobble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लड़खड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تمايل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

колебание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

oscilação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কমি্পত হত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

osciller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bergoyang-goyang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Wackeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ぐらつき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

동요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Wobble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lung lay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தள்ளாட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अनिश्चित असणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yalpalama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

oscillare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

chybotac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

коливання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

clătina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κουνιέμαι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

slinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wobble
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

vingle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chybotac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHYBOTAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chybotac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre chybotac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHYBOTAC»

Descoperă întrebuințarea chybotac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chybotac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 129
«nie udac sie, za- wiesc, nie dopisac»: Chybiony pomysl. chybki [wym. chypki, nie: chipki] m. os. chybcy, st. w. bardziej chybki, przestarz. «szybki, predki»: Chybka lania. Chybcy bie- gacze. chybotac [wym. chybotac, nie: chibotac] ndk IX a. ndk ...
Andrzej Markowski, 2004
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 76
I, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj «spowodowaé chybotanie sie czegoá; rozkolysaé, rozbujaé, rozchwiaé»: Rozchybotac krzeslo. rozchybotac sic «zaczac sie chybotac; rozkorysac sie, rozbujac sie»: Lodz rozchybotala sie na falach. rozchylic dk Vía, ~le, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 280
51. Wodza i kawecanelp' na lewa rçkç koniem chybnaé trzeba. Hipp. 51. Byle chybnal dzbanem, rozlewa sie,l woda. Oss. Wyr. Wicher chybotal wìsìelcami. Oss. Str. 5. Chybotaó czolnem, (fine. pen. ma. bem. naine). CHYBAC. sie,. CHYBOTAC.
Samuel Bogumił Linde, 1854
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 93
Chybiony termin. chybnąć się «zachwiać się, chybotnąć się* chybotać ndk I a. IX, chybocze a. chybo- ce, -any — rzad. chybotnąć dk Va 1. «prze- chylać się z boku na bok, nachylać się z jednej strony na drugą, chwiać się, kołysać się* 2.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Brandenburg, kraina słowiańskich mogił: system niemiecki ...
Nieszczç- scie chcialo, ze z nadmiernego leczenia siç na chybotanie rç- ki, zaczçly mu siç gwaltownie chybotac nogi... áwiat siç krecii r-aokolo, modrzewiowe sciany tañcowaly. Przezacny histcryograf wlecial tedy pod lawe i usnal Rota ...
Ludwik Stasiak, ‎Tadeusz Miciński, 1914
6
Starsi Panowie Dwaj. Kompendium niewiedzy
Stoliczek zaczyna się chybotać. Autor wciąga się w to chybotanie czynnie, po czym zarzucai powracado przerwanego wątku). Ateraz, proszę Pa"stwa, co do samej inscenizacji. OtóZ,jak wiadomo, dokaZdej inscenizacji potrzebny jest klucz.
Grzegorz Wasowski, ‎Monika Wasowska, 2014
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 91
—oce, — otany — rząd. chybotnąć dk Va «poruszać czymś w różne strony; chwiać, kołysać" : Fale chyboczą łodzią. chybotać się — chybotnąć się «przechylać się z boku na bok, nachylać się z jednej strony na drugą; chwiać się, kołysać się» ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 486
Chelbotac sic 'poruszac sic, chwiac sic, chy- botac sie': Zomb na koñee my se хУУЬосе. ni möge fcale jes Domaniewek lecz PJPAN XXXVII 326. [Por. cheblotac]. A T CHELBOTANIÉ 1. 'poruszanie sie, chwia- nie sie, chybotanie': Xyybotañe ...
Mieczys·law Karaś, 1977
9
Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tomy 17-18 - Strona 102
... uzupełnię kilku uwagami statystycznymi: W kartotece Sł. J. P. znajduje się około 30 przykładów na formę kołatać i około 15 na kołatać się, bez wyraźnego rozgraniczenia znaczeniowego. W haśle chybotać : chybotać się stosunek jest ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1966
10
S-Z and Supplement - Strona 58
... śęcesą : śętdsą 'kręcić się, wiercić się', 'guzdrać się' S V 228; derywat: sątk 'podlotek' (Gochy) S l.c. Cz. śatati, -tam 'ruszać, chwiać czymś', śatati se (sebou) 'ruszać się, chwiać się, zataczać się', ros. śatat' 'chwiać, poruszać, chybotać czymś' ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chybotac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/chybotac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż