Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wychowawstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYCHOWAWSTWO ÎN POLONEZĂ

wychowawstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCHOWAWSTWO


archiwoznawstwo
archiwoznawstwo
bagnoznawstwo
bagnoznawstwo
basnioznawstwo
basnioznawstwo
bibliotekoznawstwo
bibliotekoznawstwo
biblioznawstwo
biblioznawstwo
bilansoznawstwo
bilansoznawstwo
brzuchomowstwo
brzuchomowstwo
chciwstwo
chciwstwo
czarowstwo
czarowstwo
dawstwo
dawstwo
drzewoznawstwo
drzewoznawstwo
dziejoznawstwo
dziejoznawstwo
filmoznawstwo
filmoznawstwo
gazoznawstwo
gazoznawstwo
gleboznawstwo
gleboznawstwo
gruntoznawstwo
gruntoznawstwo
grzyboznawstwo
grzyboznawstwo
gwaroznawstwo
gwaroznawstwo
instrumentoznawstwo
instrumentoznawstwo
jaskinioznawstwo
jaskinioznawstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCHOWAWSTWO

wychowac
wychowac sie
wychowalnia
wychowalnosc
wychowalny
wychowanek
wychowanica
wychowanie
wychowanie fizyczne
wychowanie przedszkolne
wychowaniec
wychowanka
wychowawca
wychowawczo
wychowawczy
wychowawczyni
wychowek
wychowywac
wychowywac sie
wychowywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCHOWAWSTWO

jezykoznawstwo
kartoznawstwo
krajoznawstwo
krasomowstwo
krwiodawstwo
ksiegoznawstwo
kulturoznawstwo
kurewstwo
lakoznawstwo
lekoznawstwo
literaturoznawstwo
ludoznawstwo
mapoznawstwo
markoznawstwo
marnotrawstwo
maszynoznawstwo
materialoznawstwo
metaloznawstwo
miesoznawstwo
nadawstwo

Sinonimele și antonimele wychowawstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wychowawstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYCHOWAWSTWO

Găsește traducerea wychowawstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wychowawstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wychowawstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wychowawstwo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wychowawstwo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wychowawstwo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wychowawstwo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wychowawstwo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wychowawstwo
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wychowawstwo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

শিক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wychowawstwo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pendidikan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wychowawstwo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wychowawstwo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wychowawstwo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pendidikan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wychowawstwo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

शिक्षण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

eğitim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wychowawstwo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wychowawstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wychowawstwo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wychowawstwo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wychowawstwo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wychowawstwo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wychowawstwo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wychowawstwo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wychowawstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCHOWAWSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wychowawstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wychowawstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCHOWAWSTWO»

Descoperă întrebuințarea wychowawstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wychowawstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Szkoły sióstr nazaretanek w okresie Polski Ludowej - Strona 253
Sławoszewska Julia język polski, wychowawstwo 28 1192,00 18. Szykula Anna historia, nauka o Konstytucji 5 1148.00 19. Urlich Eugenia fizyka, chemia 17 920,00 20. Wolniewicz Henryka język francuski 12 460,00 21. Wójcik Zofia wszystkie ...
Barbara Gromada, 2000
2
Liceum Ogólnokszta·lcące w Milanowie: 1945 - 1995 - Strona 59
fiz., chemia w klasie X humanistycznej (23 godziny), wychowawstwo klasy IXa/a, Towarzystwo Przyjaciół Żołnierza, ZMP; ♢ E. Szpil, fizyka w pozostałych klasach, chemia w VIIIa i VIIIb, matematyka w VIIIa, chór szkolny we wszystkich klasach ...
Albin Koprukowniak, 1996
3
Moja twarz jest niepowtarzalna: pamiętniki młodych nauczycieli '93
z nauczycieli za wychowawstwo najniższe dodatki z widełek. Początkowo nie miało to większego oddźwięku. Po około miesiącu od pierwszej wypłaty po wprowadzeniu widełek za wychowawstwo spotkałem wiceprezesa Zarządu ...
Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Kielcach, 1993
4
Lwowskie wczesne dojrzewanie - Strona 124
Równocześnie uważałem, że powinienem mieć wychowawstwo w klasach, czego nauczyciele wychowania fizycznego w tej szkole nie chcieli. Uważali, że to dodatkowe obowiązki, dodatkowy czas, że niepotrzebnie się tym obciążam, bo a ...
Adam Dotzauer, 2000
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 731
Podjaé sic wychowawstwa w klasie maturalnej. wychowywac p. wychowad wychów m ¡V, D. ~chowu, Ms. ~chowie, blm, zoo- techn. «zabiegi (odpowiednie zywienie, pielçgnowanie, utrzymanie) majace na celu stworzenie najkorzystniej- ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
"Ogrody Nauk i Sztuk" 2014: - Strona 386
Już dziś wiem, że dostanę wychowawstwo w klasie4(ew.5). Chciałabym jakośdobrze to wszystko zacząć, a przyznam że perspektywa wychowawstwa napawa mnie wielkim strachem... (do tego zebrania z rodzicami to kolejny powód do ...
Aleksander Kobylarek, ‎Joanna Golonka- Legut, ‎Luba Jakubowska, 2014
7
Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina
... bardzo się od włosów różniące. Nazywałam go dla siebie »jasnogłowym«, co potem znalazło uzasadnienie”76. Znajomość z małym łobuzem zawarła, kiedy powierzono jej wychowawstwo klasy czwartej Szkoły Podstawowej numer 193 w ...
Krystyna Kurczab-Redlich, 2016
8
Mobbing jako patologiczne zjawisko w zarządzaniu zasobami ludzkimi:
Na kolejnym zebraniu rady pedagogicznej Janowi K. zostaje odebrane wychowawstwo klasy. Dyrektor na apelu szkolnym informuje uczniów, iż nauczyciel spełnia w sposób nieodpowiedni swoje obowiązki, sugeruje przy tym, że jego ...
Kinga Zaremba, 2015
9
Samotni.pl
Tymczasem moje wychowawstwo coraz częściej polega na załatwianiu urzędowych spraw. Czuję się jak pani z okienka, która leci lakierowanym paznokciem po liście i co jakiś czas mówi: „Następny, proszę”. A przecież moja klasa to ponad ...
Barbara Kosmowska, 2012
10
Nauczyciele okręgu szkolnego szczecińskiego w latach 1945-1973: ...
W latach następnych czynności dodatkowe sprowadzono w zasadzie do trzech elementów: wychowawstwa klasy, opieki nad organizacją szkolną lub kołem zainteresowań oraz opieki nad gabinetem przedmiotowym (pracownią).
Marek Łyskawa, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYCHOWAWSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wychowawstwo în contextul următoarelor știri.
1
Uczą dzieci, organizują wycieczki i doszkalają się. Ile za to dostają?
Wychowawstwo, które w szkole i przedszkolu wiąże się ze sporą odpowiedzialnością oraz mnóstwem biurokracji, warte jest tylko 90 zł. Samorządy wypłacają ... «Gazeta Pomorska, Nov 15»
2
Ślubowanie w filomackim gimnazjum
Wychowawstwo klasy Ia ma nauczycielka Dorota Zawadzka, Ib — Lidia Wiśniewska, Ic — Żaneta Cherkowska i Id — Liliana Lisakowska. ul ... «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
3
Tarnów: Sprzątaczki, konserwatorzy i administracja dostaną podwyżki
Nauczyciele mieli ostatnio podwyżki, ale tylko w dodatku za wychowawstwo, było to w styczniu tego roku. Dostają 200 zł. Posłuchaj Bogumiły Porębskiej, dyr. «Radio RDN Małopolska, Oct 15»
4
Nowoczesne i prawicowe. Wyborcze propozycje zmian w edukacji
Proponują też zwiększenie dodatku za wychowawstwo i zwrócić naukę na lekcje historii. - Wyraźnie mówimy, że rządy PO i PSL przyczyniły się do ... «BiałystokOnline.pl, Oct 15»
5
Nauczycielka nie narzeka na pensję
Ja wiem, że zostanę w szkole, bo naprawdę daje mi to ogromną satysfakcję, szczególnie teraz, kiedy mam wychowawstwo i widzę, jak młodzież jest aktywna, ... «Przełom, Oct 15»
6
Wyższe zarobki poznańskich nauczycieli? Zdecydują o tym radni
motywacyjnego oraz za wychowawstwo. Tak stwierdzili radni komisji oświaty. Nie powiedziane jednak, że podwyżki w oświacie rzeczywiście będą. Decyzja w ... «Głos Wielkopolski, Iul 15»
7
POSZŁO O DODATEK
Tym razem przyczynkiem do niej był projekt uchwały mówiący o zwiększeniu dodatku dla nauczycieli za tzw. wychowawstwo. Przedstawiciele KW Jana ... «Televizja Master, Iun 15»
8
Związkowcy z Solidarności walczą o podwyżki w oświacie na Pomorzu
Ich stawki wynagrodzenia zasadniczego ustala się z MEN, ale wysokość dodatku motywacyjnego, za wychowawstwo, o które występujemy we wnioskach do ... «Dziennik Bałtycki, Iun 15»
9
Pensje nauczycieli nie takie skromne
Do tego dochodzą różne dodatki, m.in. za wychowawstwo czy wysługę lat. Najwięcej na konto otrzymują nauczyciele mianowani i dyplomowani. Ale dojście do ... «Kurier Poranny, Mar 15»
10
"Solidarność" alarmuje: Polscy nauczyciele są w grupie najgorzej …
Związkowcy skarżą się, że wysokość dodatku motywacyjnego i za wychowawstwo jest stanowczo zbyt niska. W Lublinie w 2013 r. na pensje dla nauczycieli ... «Kurier Lubelski, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wychowawstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wychowawstwo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż