Înțelesul "শিক্ষা" în dicționarul Bengali

PRONUNȚIA শিক্ষা ÎN BENGALI

শিক্ষা  [siksa]

CE ÎNSEAMNĂ শিক্ষা ÎN BENGALI?

educație

শিক্ষা

În procesul de învățământ, o persoană este încurajată să dezvolte întregul potențial al calităților subiacente și este asistată în realizarea abilităților necesare pentru stabilirea ca membru productiv al societății. Învățarea în sensul general este de a dobândi cunoștințe sau aptitudini. În sens larg, învățarea este procesul procesului de învățare a cunoștințelor. Dar educația este continuarea dezvoltării depline a posibilităților ...

শিক্ষা প্রক্রিয়ায় কোন ব্যক্তির অন্তর্নিহিত গুণাবলীর পূর্ণ বিকাশের জন্য উৎসাহ দেয়া হয় এবং সমাজের একজন উৎপাদনশীল সদস্য হিসেবে প্রতিষ্ঠালাভের জন্য যে সকল দক্ষতা প্রয়োজন সেগুলো অর্জনে সহায়তা করা হয়। সাধারণ অর্থে জ্ঞান বা দক্ষতা অর্জনই শিক্ষা। ব্যাপক অর্থে পদ্ধতিগতভাবে জ্ঞানলাভের প্রক্রিয়াকেই শিক্ষা বলে। তবে শিক্ষা হল সম্ভাবনার পরিপূর্ণ বিকাশ সাধনের অব্যাহত...

Definiția শিক্ষা în dicționarul Bengali

Educație [śikṣā] b. 1 abstinență prin practica practică (învățarea armei, non-predarea, învățarea în viață); 2 Practică, studiu (educație științifică); 3 cunoștințe, educație (progresul educației); 4 Sfaturi, instrucțiuni (predarea Scripturii, ce ați învățat din această poveste?); 5 Experiențe, cunoștințe (multe lecții în viață); 6 înțelepciune, experiență amară (învățare foarte bună) 7 Sancțiuni, pedeapsă (Omul trebuie educat); Pronunția pentru 8 (xi) de Vedanga [Song. √ Educație + non + A]. Impozite b. Impozitele datorate guvernului pentru organizarea educației în țară sau în stat Centrul b. Predarea și primirea. . Guru, Dăruitorul (TRH B. Învățător Inițiere B. 1 și mantragrahana sastradi de studiu; 2 bidyarjana și comportament, educație și natura de testare Dhina sticla a explicat Ucenici, care sunt încă de învățare de testare din sticlă Navis a explicat B .. (.... educație) studenți în principal tehnice, în procesul de învățare de locuri de muncă. modul b. educație, metodele de predare. a explicat testul de sticlă beed. b. Dacă există cunoștințe de educație. test de sticlă novice explicat. b. educaţia, a cărei misiune în viață, dedicată educației Mind. A explicat de testare din sticlă de construcții. 1 academice, 2 instructiv. Yatana b. Învățare, instituțiile de învățământ, școli și colegii, etc. Pentru a educa testul de sticlă explicat. Antrenat (mintea educată), savant, care a fost de predare. Soția. Instruit.

শিক্ষা [ śikṣā ] বি. 1 চর্চা অভ্যাস প্রভৃতির দ্বারা আয়ত্তীকরণ (অস্ত্রশিক্ষা, অসিশিক্ষা, সীবনশিক্ষা); 2 বিদ্যাভ্যাস, অধ্যয়ন (বিজ্ঞানশিক্ষা); 3 জ্ঞানার্জন, বিদ্যার্জন (শিক্ষার অগ্রগতি); 4 উপদেশ, নির্দেশ (শাস্ত্রের শিক্ষা, এই গল্প পড়ে কী শিক্ষা পেলে?); 5 অভিজ্ঞতা, জ্ঞান (জীবনে অনেক শিক্ষাই পেয়েছি); 6 আক্কেল, তিক্ত অভিজ্ঞতা (পরোপকার করতে গিয়ে খুব শিক্ষা পেয়েছি); 7 দণ্ড, শাস্তি (লোকটাকে উচিত শিক্ষা দেওয়া দরকার); 8 (সং.) উচ্চারণবিষয়ক বেদাঙ্গ গ্রন্হবিশেষ। [সং. √ শিক্ষ্ + অ + আ]। ̃ কর বি. দেশের বা রাজ্যের মধ্যে শিক্ষাদানের ব্যবস্হা করার জন্য সরকারকে প্রদেয় কর বা খাজনা। ̃ কেন্দ্র বি. শিক্ষাদান ও গ্রহণের স্হান। ̃ গুরু, ̃ দাতা (-তৃঃ বি. শিক্ষক। ̃ দীক্ষা বি. 1 শাস্ত্রাদি অধ্যয়ন ও মন্ত্রগ্রহণ; 2 বিদ্যার্জন ও আচরণ, লেখাপড়া ও স্বভাব। ̃ ধীন বিণ. শিক্ষানবিশ, এখনও শিক্ষা লাভ করছে এমন। ̃ নবিশ বিণ. বি. (প্রধানত কারিগরি বিদ্যার) শিক্ষার্থী; যে কাজ শিখছে। ̃ প্রণালী বি. শিক্ষার অর্থাত্ শিক্ষাদানের পদ্ধতি। ̃ বিদ বিণ. বি. শিক্ষা সম্বন্ধে জ্ঞান আছে এমন। ̃ ব্রতী বিণ. বি. শিক্ষাই যাঁর জীবনের ব্রত, শিক্ষায় নিবেদিত মন। ̃ মূলক বিণ. 1 শিক্ষাসংক্রান্ত; 2 শিক্ষাপ্রদ। ̃ য়তন বি. শিক্ষাকেন্দ্র, শিক্ষাপ্রতিষ্ঠান, স্কুল কলেজ ইত্যাদি। শিক্ষিত বিণ. শিক্ষাপ্রাপ্ত (শিক্ষিত মন); বিদ্বান; শিক্ষা করা হয়েছে এমন। স্ত্রী. শিক্ষিতা।

TRADUCEREA শিক্ষা

Găsește traducerea শিক্ষা în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înBengali.

Traducerile শিক্ষা din Bengali în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «শিক্ষা» în Bengali.

• Traducător din Bengali - Chineză: 教育
• Traducător din Bengali - Spaniolă: educación
• Traducător din Bengali - Engleză: Education
• Traducător din Bengali - Hindi: शिक्षा
• Traducător din Bengali - Arabă: التعليم
• Traducător din Bengali - Rusă: образование
• Traducător din Bengali - Portugheză: educação
• Bengali: শিক্ষা
• Traducător din Bengali - Franceză: éducation
• Traducător din Bengali - Malaeză: pendidikan
• Traducător din Bengali - Germană: Bildung
• Traducător din Bengali - Japoneză: 教育
• Traducător din Bengali - Coreeană: 교육
• Traducător din Bengali - Javaneză: Education
• Traducător din Bengali - Vietnameză: sự giáo dục
• Traducător din Bengali - Tamilă: கல்வி
• Traducător din Bengali - Marathi: शिक्षण
• Traducător din Bengali - Turcă: eğitim
• Traducător din Bengali - Italiană: educazione
• Traducător din Bengali - Poloneză: edukacja
• Traducător din Bengali - Ucraineană: освіта
• Traducător din Bengali - Română: educație
• Traducător din Bengali - Greacă: εκπαίδευση
• Traducător din Bengali - Afrikaans: onderwys
• Traducător din Bengali - Suedeză: utbildning
• Traducător din Bengali - Norvegiană: utdanning

CĂRȚI ÎN BENGALI ÎN LEGĂTURĂ CU «শিক্ষা»

Descoperă întrebuințarea শিক্ষা în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu শিক্ষা și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Bengali.

ইসলামে সন্তান গঠন পদ্ধতি / Islame Santan Gathan Paddati ...

মুসলিম দেশগুলোর অনেকেই এখন পর্যন্ত স্বাধীন শিক্ষানীতি ও শিক্ষা ব্যবস্থা গড়ে তুলতে পারেনি। অধিকাংশ দেশ ছিলো উপনিবেশবাদীদের করতলে। উপনিবেশবাদীরা রাজনৈতিক স্বাধীনতা দিয়ে গেলেও আদর্শিক গোলামীর জিঞ্জির পরিয়ে গেছে। ফলে, পাক-ভারত ...

এ এন এম সিরাজুল ইসলাম / A N M Sirajul Islam, 2010

জাতি গঠনে আদর্শ মা / Jatee Ghothone Adorsho Maa (Bengali):

পাঠ সাত : আদর্শ শিক্ষা যে শিক্ষা মানুষের পঞ্চ ইন্দ্রিয় যথা ঃ চক্ষু, কর্ণ, নাসিকা, জিহবা ও ত্বক থেকে শুধু মানুষ নয়, অন্য সকল সৃষ্টি জীব তথা একটি পিপড়াও হত্যা করা থেকে অথবা গাছের পাতাকে অযথা তার কাণ্ড থেকে বিচ্ছিন্ন না করার মনমানসিকতায় মানুষকে ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2009

প্যারেন্টিং এন ইসলামিক আইডোলজি ফর চিলড্রেন / Parenting- An ...

পিতা-মাতার প্রতি এরূপ সুন্দর আচরণের শিক্ষা স্বয়ং পিতা-মাতাই সন্তানদের প্রদান করবেন। পিতা একান্ত আদর ও সোহাগের মুহুর্তে ছেলে-মেয়েদেরও তাদের গর্ভধারিণী মা সম্পর্কে দায়িত্ব সচেতন ও কর্তব্যপরায়ণ হতে শিক্ষা দিবেন। আবার তেমনি মাও সন্তানদের ...

জাবেদ মুহাম্মাদ / Zabed Mohammad, 2015

ছোটদের বিশ্বনবী / Chotoder Biswa Nobi (Bengali):

ইতিহাসে এটিই ছিলো বেসরকারীভাবে প্রতিষ্ঠিত এবং স্বয়ং রাসূল (সা) পরিচালিত প্রথম শিক্ষা প্রতিষ্ঠান। মদীনায় আবু উসামা ইবন যুবাইয়ের (রা) বাড়িতেও রাসূল (সা) একটি শিক্ষালয় প্রতিষ্ঠা করেন। মুসয়াব ইবন উমাইরকে (রা) রাসূল (সা) এই প্রতিষ্ঠানের ...

মোশাররফ হোসেন খান / Mosharraf Hossain Khan, 2009

Bartaman Bharatiya Savyata O Vedanta Darpan (Bengali): ... - পৃষ্ঠা46

তাই প্রকৃত শিক্ষা হল মূল্যবোধের শিক্ষা, সুতরাং মূল্যবোধের চেতনাই হল সত্যানুসন্ধান তথা জ্ঞানার্জন তথা শিক্ষা অর্জনের সোপান। পুথিপত্র এর উপকরণ মাত্র। তাই শিক্ষা অর্জনের জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হল মূল্যবোধ – মানবিক মূল্যবোধ, সামাজিক মূল্যবোধ, ...

Subhra Kanti Mukherjee, 2014

জ্বলিছে ধ্রুবতারা: প্রথম খণ্ড (Bengali)

এবং নিবেদিতাও প্রথম সাক্ষাতেই সেই প্রস্তাব নস্যাৎ করে দিয়েছিলেন রবীন্দ্রনাথ লিখেছেন, 'সেই ধারণা আমার মনে ছিল বলিয়া আমার কন্যাকে শিক্ষা দিবার ভার লইবার জন্য তাহাকে অনুরোধ করিয়াছিলাম। তিনি আমাকে জিজ্ঞাসা করিলেন, তুমি কি শিক্ষা দিতে চাও ...

রন্তিদেব সেনগুপ্ত, 2014

ELOMELO VABNAGULO - My Thinkings...:

প্রেক্ষিত বাৎলাদের্শ শিক্ষা মানুষের মৌলিক অধিকার ৷ শিক্ষা হল এমনই একটি শক্তি যা মানুষকে তালে] আর খারাপের পার্থক্য নিরুপন করার ধারণা দের; অন্ধকার থেকে মানুষকে নিযে আসে আলে]তে; ছোট পৃথিবীর বিশাল জ্ঞানের ভাল্ডারকে শেখার আবিস্কার করতে ৷ এই ...

S. A. AHSAN RAJON, 2014

বিশ্বসেরা মুসলিম বিজ্ঞানী / Bishwa Sera Muslim Biggani ...

ঙ, শিক্ষা ব্যবস্থার পুনর্গঠন সে যুগের পুরনো এবং সেকেলে শিক্ষা ব্যবস্থার পরিবর্তে ইমাম আল গাযালী নতুন শিক্ষা ব্যবস্থার পরিকল্পনা পেশ করেন। সে সময়কার শিক্ষা ব্যবস্থার ত্রুটি ছিলো প্রধানত দুটি- ১. দ্বীন ও দুনিয়ার শিক্ষার ব্যবস্থা ছিলো পৃথক, ২.

মুহাম্মদ নূরুল আমীন / Muhammad Nurul Amin, 2013

A Dictionary in English and Bengalee.... - পৃষ্ঠা524

To Institute, o, n, Lat স্থির বা স্থাপন-হ, নিযুক্ত কৃ বাদ্যি -কু, সাভ্যস্থ-ক, মোকরর-কৃ, নিষপত্তি-রু, বসা, উপদেশঃ দেশ-কৃ, শিক্ষা-দী, শিক্ষা-হ, উপদেশদ্বার। -জন বা লৈ -হ । - Institute, n. 5. Lat. স্থাপিত ব্যবস্থা, নিয়ম, ধর্ম, বিধি,দিল স^স্থাপন, মত, ধারা, উপদেশ, ...

Samuel Johnson, ‎Henry John Todd, 1834

মু’মিনের রোযা / Muminer Roja (Bengali):

কুরআনের জ্ঞান অর্জন সম্পর্কে তিনি বলেন, “তোমাদের মধ্যে ঐ ব্যক্তি উত্তম যে কুরআন শিক্ষা করে ও অপরকে শিক্ষা দেয়।” আমাদের শিক্ষা ব্যবস্থায় কুরআনের শিক্ষা গ্রহণের জন্য সর্বোচ্চ গুরুত্ব দেয়া প্রয়োজন। প্রতিটি পাড়া ও মহল্লায় মক্তব প্রতিষ্ঠার ...

মোঃ আবদুল কাদের / Md. Abdul Kader, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «শিক্ষা»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul শিক্ষা în contextul următoarelor știri.

বঙ্গবন্ধুর নাম বিকৃতির অভিযোগে শিক্ষা কর্মকর্তার বিরুদ্ধে মামলা

আলমগীর বর্তমানে পটিয়ার সহকারী প্রাথমিক শিক্ষা কর্মকর্তা। ঘটনার সময় তিনি আনোয়ারার প্রাথমিক শিক্ষা কর্মকর্তার ভারপ্রাপ্ত দায়িত্বে ছিলেন। বিচারক মামলা আমলে নিয়ে আসামিকে ২২ অক্টোবরের মধ্যে আদালতে হাজির হতে সমন জারি করেছেন বলে বাদিপক্ষের আইনজীবী রবি শঙ্কর চৌধুরী জানিয়েছেন। বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর ডটকমকে তিনি ... «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Sep 15»

অনলাইনে হবে শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের এমপিও বিতরণ

মাধ্যমিক স্তরের স্কুল, কলেজ, মাদ্রাসা ও কারিগরি শিক্ষাসহ ২৬ হাজার শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের মান্থলি পেমেন্ট অর্ডারের (এমপিও) চলমান কষ্টকর প্রক্রিয়ার পরিবর্তন করে সরকার অনলাইনের মাধ্যমে তা বিতরণ করতে ... তিনি বলেন, এ বিষয়ে ২৬ হাজার শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের এমপিও অনলাইনে বিতরণ প্রক্রিয়ায় আনতে শীঘ্রই একটি বিজ্ঞপ্তি জারি করা হবে। «কালের কন্ঠ, Sep 15»

মানসম্মত শিক্ষা নিশ্চিতই চ্যালেঞ্জ

ঢাকা: নতুন প্রজন্মের শিক্ষার্থীদের জন্য মানসম্মত শিক্ষা নিশ্চিত করাই বড় চ্যালেঞ্জ বলে মন্তব্য করেছেন শিক্ষামন্ত্রী নুরুল ইসলাম নাহিদ। সোমবার (৩১ আগস্ট) ... নাহিদ বলেন, আমাদের ছেলেমেয়েরা যাতে প্রযুক্তি নির্ভর বিশ্বমানের শিক্ষা পেতে পারে সে ব্যাপারে শিক্ষকসহ শিক্ষা সংশ্লিষ্ট সব আমলা-কর্মকর্তাদেরই ভূমিকা রাখতে হবে। যার যার ... «বাংলানিউজটোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

কেশবপুর ও ডুমুরিয়ায় ৫৩ শিক্ষা প্রতিষ্ঠান পানিবন্দি

পানি নিষ্কাশনের পথ বন্ধ হওয়ায় কেশবপুরে কপোতাক্ষ পাড়ের বিদ্যানন্দকাটি, সাগরদাঁড়ি ও ত্রিমোহিনী ইউনিয়নের ৪০টি শিক্ষা প্রতিষ্ঠান পানিবন্দি হয়ে পড়েছে। তার মধ্যে ১৭টি প্রাথমিক ও ১৩টি মাধ্যমিক বিদ্যালয় এবং ১০টি মাদ্রাসা রয়েছে। ওই সব প্রতিষ্ঠানের মধ্যে ২২টি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের শ্রেণীকক্ষে পানি ঢুকে পড়ায় পাঠদান ... «সমকাল, Aug 15»

প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী ২২ নভেম্বর থেকে

প্রাথমিক শিক্ষা সমাপনী ও মাদ্রাসার ইবতেদায়ী শিক্ষা সমাপনী পরীক্ষা আগামী ২২ নভেম্বর শুরু হবে। এই পরীক্ষা শেষ হবে ২৯ নভেম্বর। প্রাথমিক ও গণশিক্ষা মন্ত্রণালয়ের দায়িত্বশীল একজন কর্মকর্তা প্রথম আলোকে এ তথ্য জানান। তিনি বলেন, পরীক্ষার পূর্ণাঙ্গ সময়সূচিও ঠিক করা হয়েছে। এর আগে শিক্ষা মন্ত্রণালয় ১ নভেম্বর থেকে অষ্টম শ্রেণির ... «প্রথম আলো, Aug 15»

৩৫ শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে কেউ পাস করেনি

সমকাল প্রতিবেদক. মন্দ ফলের ঢেউ লেগেছে শিক্ষা প্রতিষ্ঠানেও। কেউ পাস করেনি এমন প্রতিষ্ঠানের সংখ্যা বেড়েছে এবার। ২০১৫ সালের এইচএসসি ও সমমানের পরীক্ষায় কলেজ ও মাদ্রাসা মিলিয়ে ৩৫টি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের কোনো শিক্ষার্থী পাস করতে পারেনি। গত বছর এ সংখ্যা ছিলো ২৪। সেই হিসেবে শূন্য পাস শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের সংখ্যা এবার ১১টি বেড়েছে ... «সমকাল, Aug 15»

বরিশাল শিক্ষা বোর্ডে পাসের হার ৭০ দশমিক ০৬ শতাংশ

বরিশাল: বরিশাল শিক্ষা বোর্ডের অধীনে ২০১৫ সালের এইচএসসি পরীক্ষায় পাসের হার ৭০ দশমিক ০৬ শতাংশ। রোববার (৯ আগস্ট) বেলা ১১টায় বরিশাল শিক্ষা বোর্ডের সচিব আব্দুল মোতালেব হাওলাদার বোর্ডের সভাকক্ষে এ ফলাফল ঘোষণা করেন। তিনি জানান, এ বছর বরিশাল বিভাগে পাসের হার ৭০ দশমিক ০৬ শতাংশ। যা গত বছর ছিল ৭১ দশমিক ৭৫ শতাংশ। এ বছর এ বিভাগের ৩০১টি ... «ভোরের কাগজ, Aug 15»

শিক্ষা প্রতিষ্ঠানের ভ্যাট প্রত্যাহার চায় বিএনপি

তিনি বলেন, “আমাদের সংবিধানে সুস্পষ্টভাবে লেখা আছে- শিক্ষা হচ্ছে মানুষের মৌলিক অধিকার। এই মৌলিক অধিকার শিক্ষাকে আজ বাণিজ্যিকভাবে উৎসাহিত করা হচ্ছে। শিক্ষা প্রতিষ্ঠান গড়ার পেছনে বাণিজ্যিক উদ্যোগ রয়েছে, সে কারণের এই ভ্যাটের প্রশ্ন এসেছে। বিএনপি শিক্ষা প্রতিষ্ঠানে ভ্যাট আরোপের প্রতিবাদ করছে। তার দল এর বিরুদ্ধে।”. «বিডিনিউজ টোয়েন্টিফোর.কম, Aug 15»

সহকারী উপজেলা শিক্ষা অফিসার পদে নিয়োগ ও প্রস্তুতি

বাংলাদেশ সরকারি কর্ম কমিশন সহকারী উপজেলা/থানা শিক্ষা অফিসার পদে নিয়োগের জন্য আগ্রহী প্রার্থীদের কাছ থেকে অনলাইনে আবেদনপত্র আহ্বান করেছে। সহকারী থানা শিক্ষা অফিসার পদে লোক নিয়োগ দেয়া হবে ১৪৪ জন। ৫০ শতাংশ পদ বিভাগীয় প্রার্থীদের জন্য সংরক্ষিত ও ৫০ শতাংশ পদ সবার জন্য উন্মুক্ত। আবেদনপত্র জমা দেয়ার শেষ তারিখ ২৮ জুলাই ... «নয়া দিগন্ত, Iul 15»

বাংলা হচ্ছে খান একাডেমির শিক্ষা উপকরণ

দেশের শিক্ষার্থীদের জন্য খান একাডেমির শিক্ষা উপকরণ বা ভিডিওগুলোকে বাংলায় ডাবিংয়ের কাজ শুরু করছে গ্রামীণফোন। বাংলাদেশি বংশোদ্ভূত সালমান খান ২০০৬ সালে ... এই উদ্যোগের মাধ্যমে শিক্ষক ও শিক্ষার্থীরা দেশের যেকোনো প্রান্তে বসে খান একাডেমির শিক্ষা উপকরণ থেকে উপকৃত হবেন।' অনুষ্ঠানে খান একাডেমির প্রতিষ্ঠাতা সালমান খান ... «প্রথম আলো, Iul 15»