Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wychwytywanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYCHWYTYWANIE ÎN POLONEZĂ

wychwytywanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCHWYTYWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCHWYTYWANIE

wychwalac
wychwalac sie
wychwalanie
wychwalenie
wychwalic
wychwascic
wychwaszczac
wychwaszczanie
wychwaszczenie
wychwycenie
wychwycic
wychwyt
wychwytac
wychwytanie
wychwytowy
wychwytywac
wychwytywacz
wychybac
wychyl
wychylac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCHWYTYWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele wychwytywanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wychwytywanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYCHWYTYWANIE

Găsește traducerea wychwytywanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wychwytywanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wychwytywanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

捕获
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

captura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

capture
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कब्जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أسر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

захват
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

captura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

গ্রেপ্তার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

capture
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menangkap
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Erfassung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

キャプチャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

포착
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Jupuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bắt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிடிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

कॅप्चर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ele geçirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cattura
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wychwytywanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

захоплення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

captură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σύλληψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

capture
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avskiljning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fangst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wychwytywanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCHWYTYWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wychwytywanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wychwytywanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCHWYTYWANIE»

Descoperă întrebuințarea wychwytywanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wychwytywanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
Skupienie uwagi na rytmach i wychwytywanie powtarzających się układów oraz kontynuowanie ich: rytmy układane, wysłuchane i pokazane ruchem ciała (ważne jest stopniowanie trudności od rytmów łatwych do trudniejszych). 2. Wdrażanie ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
2
Prace - Wydania 7-12 - Strona 12
Wątroba ma wybitne zdolności wychwytywania jadów z krwi. Stwierdzili to już Micha elis (1851) i Bernard (1859). W wątrobie gromadzą się nie tylko związki metali — ołowiu, miedzi, cynku, rtęci, srebra, manganu — ale i wiele związków ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział IV., 1956
3
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
Co więcej, jak twierdzi Dunbar, obserwowani przez niego badacze byli systematycznie nastawieni na wychwytywanie niespodziewanych wyników badawczych, a nowatorskie ustalenia formułowano właśnie w wyniku ich sukcesywnego ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
4
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 519
W konsekwencji emisyjność CO2 ulegnie obniżeniu z biegiem czasu przynajmniej w tempie określonym w scenariuszu niewielkiego ograniczenia emisji CO2 i niestosowania wychwytywania i sekwestracji dwutlenku węgla (CCS)19. [.
Bogdan Wierzbicki, 2008
5
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 540
Usunięcie śledziony nie powoduje normalizacji budowy morfologicznej erytrocytów, zmniejsza jednak ich wychwytywanie i przedwczesne niszczenie. Ogólnie zaleca się odroczenie zabiegu operacyjnego do czwartego roku życia w celu ...
C.M. Townsend, 2012
6
Chirurgia Sabiston: - Strona 540
Usunięcie śledziony nie powoduje normalizacji budowy morfologicznej erytrocytów, zmniejsza jednak ich wychwytywanie i przedwczesne niszczenie. Ogólnie zaleca się odroczenie zabiegu operacyjnego do czwartego roku życia w celu ...
Courtney M. Townsend, 2013
7
Księga Urantii: Objawia tajemnice Boga, wszechswiata, Jezusa i nas ...
Rosną one przez wychwytywanie materii z meteorytów i w wyniku drobnych kolizji. W pewnych sektorach przestrzeni warunki sprzyjają takim sposobom narodzin planet. Wiele światów zamieszkałych miało takie początki. (171.5)15:5.10 ...
Multiple Authors, 2013
8
Wspomaganie rozwoju umysłowego trzylatków i dzieci starszych wolniej ...
Można to wyjaśnić, jeżeli spojrzy się na rozwój mowy przez pryzmat wcześnie ujawniającej się w rozwoju dzieci zdolności do wychwytywania regularności (rytmów) w prostych sytuacjach życiowych. Porozumiewanie się – przekazywanie ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2007
9
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 31
Seleskovitch zwróciła uwagę, że proces tłumaczenia można podzielić na trzy etapy: interpretację tekstu na podstawie danych językowych i pozajęzykowych, dewerbalizację, czyli wychwytywanie i zapamiętanie idei w nim zawartej, tzn. sensu, ...
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
10
„Nie zostaje mi czasu na pracę naukową”: Warunki pracy osób ze ...
... wyłapać słabiej pracujących kolegów i koleżanki: [P]recyzyjniejsza ewaluacja pracy dydaktycznej, która właśnie pozwoliłaby na wychwytywanie pewnych też, powiedziałabym, jakościowych płycizn tej dydaktyki, albo właśnie tych powtórek, ...
Piotr Kowzan, ‎Małgorzata Zielińska, ‎Agnieszka Kleina-Gwizdała, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYCHWYTYWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wychwytywanie în contextul următoarelor știri.
1
Depresja - pokonaj ją przy pomocy naturalnych środków
Dziurawiec zwyczajny - zawierający substancje antydepresyjne oraz hamujące wychwytywanie zwrotne serotoniny . Głównie w postaci herbatki lub naparów. «Blasting News, Nov 15»
2
Luka podatkowa bije w budżet. "Receptami centralna baza faktur i …
Poza tym musi tu funkcjonować bardzo zaawansowany system informatyczny, który będzie pozwalał na wychwytywanie odstępstw od normy w fakturach. «TVN24 Biznes i Świat, Oct 15»
3
Dlaczego nie lubimy ZUS-u?
... ruszyła lawina kontroli ZUS nakierowanych na tropienie i wychwytywanie umów o dzieło oraz naliczanie od nich składek na ubezpieczenia społeczne wraz z ... «Chorzowianin, Mar 15»
4
Składowanie dwutlenku węgla - technologia przyszłości
Wychwytywanie i składowanie dwutlenku węgla stało się ważnym elementem walki ze zmianami klimatycznymi. Kwestię regulują europejskie dyrektywy ... «Teraz Środowisko, Feb 15»
5
Projekt badawczy nad nowotworowymi komórkami krążącymi
Opracowano też patent na urządzenie, które umożliwia wychwytywanie z krwi takich komórek. „Być może uda się stworzyć urządzenia, które będą oczyszczały ... «Nauka W Polsce, Dec 14»
6
Jak tanio i skutecznie przechwycić CO2
Naturalny gaz to najczystsze spośród wszystkich paliw kopalnych. Wychwytywanie CO2 jeszcze zwiększa przewagę gazu nad innymi paliwami. Jednak obecnie ... «KopalniaWiedzy, Iun 14»
7
Decyzją sądu apelacyjnego powołano biegłego informatyka, który …
... od internautów do moderatora oraz czy działo się to „ręcznie”, czy też za pomocą programu nastawionego na wychwytywanie np. wulgarnych słów i wyrażeń. «wPolityce.pl, Mai 14»
8
W Kędzierzynie-Koźlu powstanie supernowoczesna elektrownia za …
Analizy wskazywały, że wychwytywanie CO2 jest znacznie tańsze w przypadku bloków energetycznych opartych na zgazowaniu węgla niż w przypadku ... «Gazeta Wyborcza, Mar 14»
9
Politechnika Łódzka i PGE pracują nad systemem usuwania rtęci ze …
Zdaniem Papugi za kilka lat podobnie może być z wychwytywaniem rtęci. "Minima, które będą przedstawione przez urzędników europejskich, będą mocno ... «Nauka W Polsce, Oct 13»
10
Co robić ze zdolnym dzieckiem
To kolejna z mód. Rodzicielskie radary, do niedawna nastawione na wykrywanie u potomstwa dysleksji, dysgrafii czy ADHD, przestrajają się na wychwytywanie ... «Polityka, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wychwytywanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wychwytywanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż