Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wycinankarstwo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYCINANKARSTWO ÎN POLONEZĂ

wycinankarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCINANKARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCINANKARSTWO

wyciesac
wycinac
wycinacz
wycinaczka
wycinak
wycinanie
wycinanka
wycinankarka
wycinankarski
wycinankarz
wycinankowy
wycinany
wycinarka
wycinek
wycinek kola kolowy
wycinek kuli kulisty
wycinka
wycinkowo
wycinkowosc
wycinkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCINANKARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Sinonimele și antonimele wycinankarstwo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wycinankarstwo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYCINANKARSTWO

Găsește traducerea wycinankarstwo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wycinankarstwo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wycinankarstwo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

剪纸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

corte del papel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Paper cutting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कागज काटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قطع الورق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

резки бумаги
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

corte de papel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কাগজ কাটা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

découpe du papier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

memotong kertas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Papierschneiden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

紙切り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

종이 절단
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglereni Paper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cắt giấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

காகிதம் வெட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पेपर पठाणला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Kağıt kesme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

taglio carta
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wycinankarstwo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

різання паперу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tăiere hârtie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κοπή χάρτου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

papier sny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

papper skärning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

papir skjæring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wycinankarstwo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCINANKARSTWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wycinankarstwo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wycinankarstwo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCINANKARSTWO»

Descoperă întrebuințarea wycinankarstwo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wycinankarstwo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kultura artystyczna ludności kurpiowskiej - Strona 164
Wycinankarstwo jest jedną z najbardziej wielofunkcyjnych rodzajów twórczości zdobniczej. Oprócz wymienionych wyżej funkcji wycinankarstwo w najwcześniejszym okresie jest jedną z form święcenia głównych uroczystości kościelnych ...
Jacek Olędzki, 1971
2
Regiony, granice, rubieże: tom w darze dla Profesora Mariana Pokropka
h badań etnograficznych była próba ustalenia, czy rzeczywiście istniało, a jeśli tak, to w jakim stopniu zachowało się, tradycyjne wycinankarstwo ludowe w kilku ośrodkach tego obszaru? Analiza materiałów wykazała, że ...
Lech Mróz, ‎Magdalena Zowczak, ‎Katarzyna Waszczyńska, 2005
3
Laur i cierń: szkice - Strona 86
Mamy wybitnych ludowych artystów wycinankarzy, jak rodzina Strycharskich w Łowiczu, której prace• wystawiane były w kilkudziesięciu krajach wszystkich części świata. Mamy słynnych wycinankarzy z Puszczy Białej i Puszczy Zielonej na ...
Jan Szczawiej, 1977
4
Wspomnienia, opowiadania, rozmowy, recenzje i szkice, z Antkiem ...
poczatków twojej karíery wycinankarskiej. Kto cie tej trudncj, zmudnej, wymaga- jacej bystrego oka i nadludzkiej cierpliwosci sztuki nauczyl? - Naúczyla mnie mama, urodzona w Slubicach pod Warszaw^. Nauczyla mnie zreszt^ nie tylko ...
Róża Nowotarska, 2002
5
Przemiany kultury ludowej w Zielonogórskiem - Strona 59
Jedną z dziedzin ludowej twórczości artystycznej, która pojawiła się w tym okresie, było wycinankarstwo. W Zielonogórskiem osiedliły się wycinankarki z Łowickiego i Kieleckiego oraz wycinkarz z okolicy Nowego Sącza. Nie wszystkie z tych ...
Barbara Kołodziejska, 1996
6
Rocznik - Tomy 1-5 - Strona 47
Poczesne miejsce w ludowej twórczości artystycznej zajmuje wycinankarstwo, którym zajmują się w zasadzie kobiety wiejskie. Jak wykazują badania na terenie kraju istnieje kilka odrębnych pod tym względem regionów*. Wycinanka polska ...
Muzeum Rolnictwa w Szreniawie, 1968
7
Dziedzictwo kulturowe częstochowskiego: wierzenia, zwyczaje i ...
danych dotyczącej twórców ludowych68 w zakresie tkactwa zarejestrowano dwie osoby69, zaś w zakresie wycinankarstwa i plastyki obrzędowej tylko jedną twórczynię70. Zanikającym przykładem twórczości ludowej jest także garncarstwo.
Barbara Pabian, 2005
8
Lud - Tomy 73-74 - Strona 245
Najobszerniejszy rozdział „Główne regiony wycinankarstwa" poprzedza obszerny wstęp, w którym autor polemizuje z regionalizacją wycinanek przeprowadzoną przez E. Frankowskiego i J. Grabowskiego. W dalszym toku wywodów w ...
Antoni Kalina, 1990
9
Otwock i okolice: przewodnik - Strona 54
W Kołbieli czy Ru- dzienku dzieci uczą się wycinankarstwa w szkole. Jeszcze po II wojnie w niektórych wsiach wyrabiano ciekawe instrumenty ludowe zwane „bekaczami" i „ligaw- kami". Grano na nich z nastaniem adwentu — stojąc przy ...
Jacek Kałuszko, 2006
10
Atlas sztuki ludowej i folkloru w Polsce - Strona 268
W okresie międzywojennym zaprzestała wycinankarstwa, wykonywała natomiast kwiaty z bibuły i pająki, na które wówczas była moda. Do wycinankarstwa powróciła w 1969. Brała udział w konkursach i wystawach sztuki ludowej, nagradzana.
Marian Pokropek, 1978

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYCINANKARSTWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wycinankarstwo în contextul următoarelor știri.
1
Ptaszki, kwiatki i koraliki
Warsztaty prowadziły znane twórczynie ludowe: Grażyna Gładka (wycinankarstwo), Bogusława Drzewiecka (papieroplastyka, bibułkarstwo), Teresa Foks (haft ... «Gość Łowicki, Iun 15»
2
„Ginące Zawody” po raz piętnasty w Zagrodzie Kurpiowskiej w …
W tym roku, twórcy ludowi przybliżą uczestnikom warsztatów takie zajęcia, jak: wycinankarstwo, garncarstwo, plecionka, wykonywanie kwiatów, zdobienie ... «eOstrołęka, Mai 15»
3
Galeria Wycinanki Kurpiowskiej w Myszyńcu
Wierzymy, iż powstanie Galerii Wycinanki Kurpiowskiej sprawi, że zawód jakim jest wycinankarstwo nie zaginie, lecz będzie się rozpowszechniało, a jego ... «eOstrołęka, Mai 14»
4
Nagrody marszałka rozdane: Wśród nagrodzonych dwie osoby z …
... się rzemiosłem artystycznym - tkactwo dywanów dwuosnowowych, wycinankarstwo opłatkowe oraz tworzenie rekwizytów obrzędowych i sztucznych kwiatów. «eOstrołęka, Nov 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wycinankarstwo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wycinankarstwo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż