Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wycinka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYCINKA ÎN POLONEZĂ

wycinka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WYCINKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wycinka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Felling

Wycinka

Wycinka este un sat din districtul administrativ Gmina Bałtów, în județul Ostrowiec, Voievodatul Świętokrzyskie, în sud-vestul Poloniei. În anii 1975-1998 scaunul administrativ era Kieleckiego. Wycinka – wieś w Polsce położona w województwie świętokrzyskim, w powiecie ostrowieckim, w gminie Bałtów. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa kieleckiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wycinka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCINKA


chuscinka
chuscinka
cielecinka
cielecinka
dziecinka
dziecinka
kobiecinka
kobiecinka
lacinka
lacinka
marcinka
marcinka
mecinka
mecinka
miescinka
miescinka
obcinka
obcinka
pecinka
pecinka
podcinka
podcinka
przecinka
przecinka
rycinka
rycinka
scinka
scinka
siercinka
siercinka
szczecinka
szczecinka
szmacinka
szmacinka
trzcinka
trzcinka
ucinka
ucinka
wcinka
wcinka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCINKA

wycinac
wycinacz
wycinaczka
wycinak
wycinanie
wycinanka
wycinankarka
wycinankarski
wycinankarstwo
wycinankarz
wycinankowy
wycinany
wycinarka
wycinek
wycinek kola kolowy
wycinek kuli kulisty
wycinkowo
wycinkowosc
wycinkowy
wycior

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCINKA

anginka
antoninka
babinka
babulinka
balerinka
balsaminka
baraninka
baskinka
beduinka
beginka
beninka
berlinka
besaminka
bialorusinka
bobinka
bocwinka
boginka
botwinka
brzezinka
brzoskwinka

Sinonimele și antonimele wycinka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wycinka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYCINKA

Găsește traducerea wycinka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wycinka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wycinka» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

伸展
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tramo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

stretch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खिंचाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

امتداد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

протяжение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

trecho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সেক্টর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

étendue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

sektor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Strecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ストレッチ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

뻗기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sektor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

căng ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

துறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

क्षेत्रातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sektör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tratto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wycinka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

протяг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

întindere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τέντωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

rek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sträcka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stretch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wycinka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCINKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wycinka» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wycinka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCINKA»

Descoperă întrebuințarea wycinka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wycinka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tadeusz Reichstein: życie i działalność naukowa - Strona 321
Fotokopia wycinka z "Frankfurter Illustrierte" - 28.0 1.1 951 235 95 . Fotokopia wycinka z "IBM World Trade News" 23 8 96. Fotokopia wycinka z "Suomen Sozialidemokraattii" z 15.12.1950 241 97. Fotokopia wycinka z "Tribune de Geneve"- ...
Stanisław Sterkowicz, 1995
2
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 69
Z koła o promieniu 10 cm wycięto wycinek kołowy. Oblicz pole tego wycinka wyznaczonego przez kąt środkowy o mierze: a) 90◦, b)135◦, c)225◦. Z koła o obwodzie 10π dm wycięto wycinek kołowy o kącie środkowym 72◦. Jakie jest pole tego ...
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
3
R - Z. - Strona 789
Wycinek trasy, тару. Д mat. Wycinek kola «czesc kola ograniezona dwoma promieniami i lukiem Iqczqcym konce tych promieni» Д Wycinek kuli «bryla powstala przez obrót wycinka kola dookola jednego z promieni ograniczajacych ten ...
Mieczysław Szymczak, 1995
4
Przewlekły ból miednicy - Strona 84
Epidemiologia i czynniki ryzyka Nie jest znana dokładna częstość występowania i prewalencja adenomiozy, gdyż ostateczne rozpoznanie można ustalić tylko na podstawie mikroskopowej analizy wycinka macicy, zwykle pobieranego w ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
5
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831: od epoki na której ...
Czçsc poludniowa wycinka Podlaskiego ma sie do wycinka objçtego miçdzy Wieprzem a Górna- Wisla , jak jego czçsc pólnocna do wycinka objçtego miçdzy Narwia a Bugiem. Jak bowiem systema dróg wpisanych w kabïak Dolnego-Bugu ma ...
Ludwik Mierosławski, 1845
6
Powstanie narodu polskiego w roku 1830 i 1831 od epoki na której ...
swoją znalazły już w rozbiorze wycinków przyległych. Przez ujście Pilicystyka się z dwoma wycinkami środkowemi, a przez ujście Wieprza z dwoma południowo-wschodniemi. Droga która wiąże dwa te ujścia po lewym brzegu Wisły, będąca ...
Ludwik Mierosławski, 1845
7
Rozbiór krytyczny kampanii 1831 roku i wywnioskowane z niéj prawidła ...
Rozbierzmy teraz strategicznie jedgrafię trzech wycinków zachodnich, wychodząc z tej zasady: że do żadnego z nich niema dla Moskwy racyonalnego przystępu, bez okupienia go krwawem a nie połowiczném zwycięztwem na którymkolwiek ...
Ludwik Mierosławski, 1845
8
Maszyny elektryczne - Strona 255
Aby otrzymać napięcie o dostatecznej równomierności, w polu biegunów umieszcza się nie jeden zwój, ale wiele zwojów, z których każdy łączy się z odpowiednim wycinkiem komutatora. Na rysunku 8.5 pokazano rozmieszczenie dwóch ...
Elżbieta Goźlińska, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYCINKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wycinka în contextul următoarelor știri.
1
Mieszkańcy Grudziądza grzmią: po co ta cała wycinka?
Dróg nie można było wytyczyć w innym miejscu, a wycinka drzew prowadzona jest w w pasie drogowym, w którym to wykonane zostaną chodniki oraz ścieżka ... «Nowości, Nov 15»
2
Urzędnicy szukają drzew do wycinki
Trwa wielka wycinka drzew w Rybniku. Miasto robi przeglądy przydrożnych drzew i wycina te, których nie da się już uratować. Pod topór idą drzewa przy ulicy ... «nowiny.pl, Nov 15»
3
Brazylia walczy z wycinką lasów i deklaruje nowe cele w redukcji …
Czołowi badacze, na których powołuje się Reuters, oceniają, że mimo to legalna wycinka może być kontynuowana na obszarze ok. 100 mln ha, czyli o ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
4
Piastów nie chce ekranów. Wycinka drzew bez zgody burmistrza
Nie zgadzamy się na wycinkę pięknych, przedwojennych drzew. Wolelibyśmy aby spółka kolejowa wyremontowała nam stację i zapewniła punktualne ... «Rynek Kolejowy, Aug 15»
5
"Wycinka" Lupy dobrze przyjęta w Awinionie. Teraz czas na Paryż
Sukces polskiego teatru w Awinionie. Pokazywana na początku słynnego Międzynarodowego Festiwalu Teatralnego "Wycinka" Krystiana Lupy z Teatru ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
6
"Wycinka" w reż. Krystiana Lupy będzie pokazywana w Awinionie
"Wycinka" - spektakl na motywach powieści Thomasa Bernharda w reż. Krystiana Lupy, zrealizowany we wrocławskim Teatrze Polskim - będzie pokazywany na ... «Onet.pl, Iul 15»
7
"Wycinka" w reż. Krystiana Lupy na festiwalach w Chinach
"Wycinka", spektakl na motywach powieści Thomasa Bernharda w reż. Krystiana Lupy, który został zrealizowany we wrocławskim Teatrze Polskim, będzie ... «Onet.pl, Apr 15»
8
Popłoch i katastrofa we Włoszech. W poniedziałek rozpocznie się …
Masowa wycinka zagrozi pozycji Apulii jako największego producenta oliwy we Włoszech (40 proc. krajowej produkcji w 2014 r.). Ale jednocześnie drastycznie ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»
9
"Wycinka" Lupy na Warszawskich Spotkaniach Teatralnych
Wycinka" to kolejny spektakl Lupy na podstawie prozy Bernharda. ... Kolejne spektakle „Wycinki" w ramach Warszawskich Spotkań Teatralnych odbędą się 1 i 2 ... «Zycie Warszawy, Mar 15»
10
Wycinka drzew wokół Ostródy. Tędy będą przebiegać nowa …
Wokół Ostródy trwa wycinka drzew na terenach przygotowanych pod budowę obwodnic w ciągu dróg nr 7 i 16. Wciąż nie wiadomo jednak, kiedy ruszy budowa. «wm.pl, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wycinka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wycinka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż