Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wyczyniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYCZYNIEC ÎN POLONEZĂ

wyczyniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WYCZYNIEC ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wyczyniec» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
wyczyniec

coada vulpii

Wyczyniec

Pomerniec - un tip de ierburi perene sau de un an aparținând familiei de familii. Ele apar în zone climatice temperate și reci. Genul cuprinde aproximativ 60 de specii, dintre care în Polonia este 6. Specia tipică este Alopecurus pratensis L. ↑ Stevens P.F .: Site-ul Phylogeny Angiosperm. 2001- .. ↑ Index al Nominum Genericorum ..... Wyczyniec – rodzaj wieloletnich lub jednorocznych traw należących do rodziny wiechlinowatych. Występują w umiarkowanych i chłodnych strefach klimatycznych. Rodzaj obejmuje około 60 gatunków, z czego w Polsce występuje 6. Gatunkiem typowym jest Alopecurus pratensis L.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «wyczyniec» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYCZYNIEC


    barbarzyniec
    barbarzyniec
    cedrzyniec
    cedrzyniec
    cetyniec
    cetyniec
    cytryniec
    cytryniec
    fiutyniec
    fiutyniec
    kaczyniec
    kaczyniec
    mlyniec
    mlyniec
    modrzyniec
    modrzyniec
    myszyniec
    myszyniec
    odyniec
    odyniec
    olszyniec
    olszyniec
    ordyniec
    ordyniec
    plaszczyniec
    plaszczyniec
    pobratyniec
    pobratyniec
    polskrzyniec
    polskrzyniec
    ptaszyniec
    ptaszyniec
    raznoczyniec
    raznoczyniec
    rohatyniec
    rohatyniec
    saczyniec
    saczyniec
    skretyniec
    skretyniec

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYCZYNIEC

    wyczuwanie
    wyczyn
    wyczyniac
    wyczynianie
    wyczynic
    wyczynowiec
    wyczynowo
    wyczynowosc
    wyczynowy
    wyczyscic
    wyczyscic sie
    wyczystka
    wyczyszczac
    wyczyszczanie
    wyczyszczenie
    wyczytac
    wyczytanie
    wyczytany
    wyczytywac
    wyczytywanie

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYCZYNIEC

    afganiec
    amerykaniec
    apatyczniec
    awdaniec
    babieniec
    babiniec
    balwaniec
    banalniec
    baraniec
    bezimieniec
    bezkoniec
    bezradniec
    skrzyniec
    straczyniec
    szypszyniec
    trzyniec
    tyniec
    wawrzyniec
    zrutyniec
    zwierzyniec

    Sinonimele și antonimele wyczyniec în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «wyczyniec» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA WYCZYNIEC

    Găsește traducerea wyczyniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile wyczyniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyczyniec» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    谷子
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    cola de zorro
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    foxtail
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    लोमड़ी की पूंछ
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    ذيل الثعلب
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    лисохвост
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    foxtail
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    foxtail
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    vulpin
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Buntut rubah
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Fuchsschwanz
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    キツネの尾
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    여우 꼬리
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    foxtail
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    đuôi chồn
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Foxtail
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    foxtail
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    tilki kuyruğu
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    coda di volpe
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    wyczyniec
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    лисохвіст
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    coada vulpii
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    σεταρία
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    vossestaart
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    rävsvans
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    revehale
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a wyczyniec

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYCZYNIEC»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wyczyniec» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyczyniec

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYCZYNIEC»

    Descoperă întrebuințarea wyczyniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyczyniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Pamietnik: Mémoires - Tom 15 - Strona 313
    tomiast — wśród wyczyńca trzcinowatego (tab. 19 i 20). Wiechy obu gatunków są przeważnie kształtu walcowatego; występują jednak i formy o wiechach bardziej zaostrzonych na końcu, zbliżonych wśród form wyczyńca trzcinowatego do ...
    Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1934
    2
    Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
    W grupie traw oprócz kostrzewy łąkowej i tymotki łąkowej spotykano dość często: wyczyniec łąkowy, wiechlinę łąkową oraz kupkówkę pospolitą. Z roślin motylkowatych dość często występowała komonica ź.wyczajna. Z chwastów najbardziej ...
    Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1966
    3
    Prace naukowe - Tomy 18-19 - Strona 13
    Na podstawie doświadczeń poletkowych i terenowych na plantacjach nasiennych wyczyńca w różnych rejonach kraju ustalono terminy i środki zwalczania paciornicy. W rejonach stałego i licznego występowania szkodnika od kilku lat ...
    Instytut Ochrony Roślin, 1976
    4
    Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
    Wyczyniec, g. ńca, m. ziele, wid Jęczmień; wyczyniec ptak, pid. Ogniwaczek. . - - Wyczyszczam, *, nd, czę, r. | Wyczyszczę, ścisz, t. d. ied. 3. feitigeñ, a) ole z chwastu; b) żołądek, kręw - ł; zściągaiącym, wypróżniaiącym; c) oko, etc. Rec. się, fidj ...
    Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
    5
    Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 250
    _ Jçczmieñ myszy, abo wyczyniec, hordeum murinum Linn. ble тщете, bai тщетою, îaubfom, Залетllaar. Jundz. 127. Syr. 1336. _ Jeczmień nagi abo pszeniczny, zeapyrum, hardeum nudnm, вывешен, zinrna jest jçczmiennego, w szupinkach ...
    Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
    6
    Grammatyka języka polskiego - Strona 76
    ... karosz, kiełb, kłusak, kleń, klesk, klészcz, kurcz (pokurcz) łosoś, łoś, lepień, małz (płaz morski skorupiasty) mindq, muc, niedopierz (zle nietopérz) 0/niwaczek (wyczyniec- feniks) oklej, okuń, csesek, (źwiérzątko jeszcze ssącé) ostrowidz, pac, ...
    Jan Nep(omucen) Deszkiewicz, 1846
    7
    Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 374
    WYCZYNIEC, - ńca, m., ięczmień myszy abo wyczyniec, hordeum murinum. Linn., bie 9)łdufeger{te, b46 90Räufetorn, taubforn, 3ungfer6aar. Jundz. 127, Syr. *556, Cn. Th. 15o8. – 9. Phoenix ptak, ogniwaczek, abo iak drudzy zowią wyczyniec.
    Samuel Bogumi·l Linde, 1814
    8
    Fitoindykacja jako narzędzie oceny środowiska fizycznogeograficznego ...
    ... wyrażone liczbami wskaźnikowymi różnią się między trzema ekologicznymi systemami co najmniej dwoma stopniami skali Cechy środowiska geograficznego Nazwa gatunku | | | | 9 || * : Wyczyniec kolankowaty Alopecurus geniculatus Mięta ...
    Ewa Roo-Zielińska, 2004
    9
    Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...
    WYozYNIEc ALoPEcmu/s. l- Wyczyniec polny,l A. agrestis: paaicula subspicáta, '-ylmdrica; valt/is cal'ycz'nis glabris; basl: Caïmans; calmo трете scabriusculo. 4Wiecha Новых/ага, walcowata; plewy kielicha prawie do poiowy „Оде, ostre, ...
    Józef Jundziłł, 1830
    10
    Pamiątkowe rupiecie. Biografia Wisławy Szymborskiej
    ... na nieokre9lonych ga​ ęziach siedzą s owiki. Są jeszcze pszczo y, co prawda przez er zet. Yura​wia nie liczymy, bo studzienny. W sumie # 9wiat ubogi i ma o urozmaico​ny. Daremnie by tu szukać tak wdzięcznych ro9linek, jak wyczyniec ...
    Joanna Szczęsna, ‎Anna Bikont, 2012

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYCZYNIEC»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyczyniec în contextul următoarelor știri.
    1
    Zwalczanie chwastów w pszenżycie od 3. liścia zbóż
    ... przetaczniki, przytulia czepna, rdesty, rumian polny, samosiewy rzepaku, stulicha psia, tasznik pospolity, tobołki polne, wyczyniec polny oraz miotła zbożowa. «Farmer.pl, Nov 15»
    2
    Kulisy skutecznego odchwaszczania
    Pod chwastami jednoliściennymi najczęściej kryje się miotła zbożowa, często pomijany jest wyczyniec polny, owies głuchy, stokłosy czy życice. Jeszcze gorzej ... «Farmer.pl, Sep 15»
    3
    Odchwaszczanie owsa i pszenżyta jarego
    W zbożach ozimych dominuje miotła zbożowa i/lub wyczyniec polny. Zboża jare są głównie zachwaszczone owsem głuchym. I ten chwast w przypadku ... «Farmer.pl, Mai 15»
    4
    Czy Grzegorz zastosował już Axial?
    W przypadku plantacji gdzie problemem jest wyczyniec polny, należy zastosować Axial 50EC w dawce 1,2 l/ha. Jak obecnie wygląda miotła zbożowa na ... «Farmer.pl, Apr 15»
    5
    Terminy wschodów najważniejszych chwastów jednoliściennych
    Wyczyniec polny - póki co chwast ten stanowi problem głównie w północnych i wschodnich rejonach kraju. Roślina ta jest jednoroczna, jara, bez większych ... «Farmer.pl, Apr 15»
    6
    Jesienne zwalczanie chwastów w zbożach
    Chlorotoluron skutecznie zwalcza miotłę zbożową, wyczyniec polny, tomkę ościstą, gwiazdnicę, rdest ptasi rumianek, tobołki polne i chaber bławatek. «Wiadomości Rolnicze, Iul 11»
    7
    Zwalczanie chwastów w oziminach
    ... chwastów jednoliściennych najczęściej występującymi gatunkami w zbożach ozimych są miotła zbożowa, perz właściwy i regionalnie występujący wyczyniec ... «Wiadomości Rolnicze, Apr 10»
    8
    Białko z łąk i pastwisk
    kostrzewa łąkowa, tymotka łąkowa, kupkówka pospolita, wyczyniec łąkowy, rajgras wyniosły, wiechlina łąkowa, życica trwała i kostrzewa czerwona. Z roślin ... «Wiadomości Rolnicze, Ian 10»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Wyczyniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyczyniec>. Iun 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż