Descarcă aplicația
educalingo
wydmuchac

Înțelesul "wydmuchac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYDMUCHAC ÎN POLONEZĂ

wydmuchac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDMUCHAC

baluchac · buchac · chuchac · dmuchac · dosluchac · gruchac · nachuchac · nadmuchac · napuchac · nie sluchac · niuchac · obniuchac · obsluchac · ochuchac · odchuchac · odmuchac · odsluchac · osluchac · pluchac · pochuchac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDMUCHAC

wydmowaty · wydmowo lesny · wydmowy · wydmuch · wydmuchanie · wydmuchiwac · wydmuchiwacz · wydmuchiwacz plew · wydmuchiwanie · wydmuchnac · wydmuchniecie · wydmuchow · wydmuchowisko · wydmuchowo · wydmuchowy · wydmuchrzyca · wydmuchrzyca piaskowa · wydmuszek · wydmuszka · wydmuszysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDMUCHAC

podmuchac · podsluchac · pogruchac · poruchac · posluchac · przedmuchac · przesluchac · przygruchac · puchac · rozbuchac · rozchuchac · rozczmuchac · rozdmuchac · rozdobruchac · rozgruchac · ruchac · sluchac · udobruchac · usluchac · wdmuchac

Sinonimele și antonimele wydmuchac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydmuchac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYDMUCHAC

Găsește traducerea wydmuchac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wydmuchac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydmuchac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

井喷
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

apagar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

blow out
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बुझाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

خرج عن طوره
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

задуть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

soprar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফুঁ দিয়া নিভান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

éteindre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meniup
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

auspusten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

吹き消します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

불어 끄다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jotosan metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thổi tắt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஊதி அணைக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर फुंकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

üflemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

spegnere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wydmuchac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

задути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se stinge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σβήνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

blaas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

blåsa ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blåse ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydmuchac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDMUCHAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wydmuchac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wydmuchac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydmuchac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDMUCHAC»

Descoperă întrebuințarea wydmuchac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydmuchac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 207
tetoś1 wydv*.u.chal teogoś2. [dk] 'o partnerze aktywnym: ktoś, odbył z kimś2 stosunek seksualny' wulg. obycz. NP Może ma pan ochotę mnie wydmuchać? — zapytała nieśmiało sekretarka swojego szefa. || Proszę powiedzieć temu pedałowi, ...
Maciej Grochowski, 2002
2
Fragmenty o Słowackim - Strona 22
Stary sługa Sforka, bohater groteskowy, pada ofiarą poczucia humoru Karła i Ksińskiego. Otrzymuje zestaw pytań i jedno zadanie (wydmuchać kwadratową bańkę), które mają mu przynieść tytuł książęcy i fortunę, zamienić jego życie w bajkę.
Michał Kuziak, 2001
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(sand) dune; ruchome l. wędrowne wydmy shifting (sand) dunes. wydmowy a. dune. wydmuchać pf, wydmuchiwać ipf., wydmuchnąć pf. -ij 1. (= usunąć) exhale; puff away, blow out; wydmuchać nos blow one's nose. 2. (= uformować) blow.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
StarCraft II: Diabelski dług:
Wydmuchał dym cygara od Scuttera – których sporą garść przyjął od O'Banona, zanim Randall je schował. Jim pomyślał, że Scutter wydawał się zaskoczony, bo przecież na pewno proponował jedno lub dwa, ale też z pewnością nie miał ...
Christie Golden, 2016
5
Jak zwykle wszystko wina, jest amora - Strona 141
Jan Sztaudynger. ANIOŁ, (pełen wyrzutów sumienia) A ja puszczałem bańki — bańki to moje hobby... Bańki jak dusze niemowląt... lekkie... bezgrzeszne... kolorowe... Udało mi się wydmuchać bańkę największą, jaką w życiu wydmuchałem.
Jan Sztaudynger, 1973
6
Pepe i spółka
... i rzezimieszków róZnej ma9cii prawdęmówiąc, nie znoszę podróZy pociągiem. Kiedy ugasi em pragnienie, wróci emdo wagonu, w ciemno9ci odnalaz em kuszetkę i szybko zasną em. Profesor przerwa nachwilę, by g o9no wydmuchać nos, ...
Jean-Philippe Arrou-Vignod, 2014
7
Długi film o miłości. Powrót na Broad Peak
... jakiejnie zobaczą w Rzymie, w Tatrach, na Lesbos,a nawetw Sochaczewie. Potem próbujesz walczyćz w asnym nosem, który co noc nape nia się czym9, bardzo wysoko,w zatokach, czego niesposób się pozbyć, wydmuchać, a cosprawia, ...
Jacek Hugo-Bader, 2014
8
Biała jak mleko. czerwona jak krew
Spodziewali9my się dziewczyny 9wieZo po studiach, brzydkiej jak 9mierć,wjakiej9 zapiętejpo szyję fioletowej sukienczynie; przygotowali9my sobie juZ nawet kuleczki papieru posklejanego 9liną, Zeby je wydmuchać z morderczą precyzją w ...
Alessandro D'Avenia, 2011
9
Pożeracz snów
Nacisnęłam jeszcze raz.Świszcząc, wydmuchał powietrze. I wciągnął. I wydmuchał. Położyłam sięna ziemiipatrzyłam wgórę na czubkijodeł. Colin,jeśli masz choć odrobinę honoru, to niewykorzystaj tegoteraz. Leżąc, wyciskałam lodowatą.
Bettina Belitz, 2011
10
Malarz obłędu:
Zapalił. Teraz to on wydmuchał dym prosto w twarz Kaśki. Udany rewanż. Poczuł satysfakcję, której nie dał po sobie poznać. Trzymał nerwy na wodzy, choć gdzieś w środku wrzał. Gdyby zdjął czapkę, pewnie z uszu buchnęłyby mu kłęby pary.
Przemysław Wilczyński, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydmuchac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydmuchac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO