Descarcă aplicația
educalingo
wygawor

Înțelesul "wygawor" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYGAWOR ÎN POLONEZĂ

wygawor


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYGAWOR

elektrozawor · fawor · gawor · jawor · klon jawor · serwozawor · zawor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYGAWOR

wygarnianie · wygarniecie · wygarnirowac · wygartywac · wygasac · wygasanie · wygasic · wygasly · wygasly wulkan · wygasnac · wygasniecie · wygaszac · wygaszacz · wygaszacz ekranu · wygaszanie · wygaszenie · wygawedzic · wygawrowac · wygawrowanie · wygazowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYGAWOR

cudotwor · dwor · dziwotwor · ferwor · gorotwor · likwor · litwor · myszowor · na dwor · nieswor · nietwor · nowodwor · nowotwor · nowy dwor · otwor · pierwotwor · polprzetwor · polwytwor · potwor · przestwor

Sinonimele și antonimele wygawor în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wygawor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYGAWOR

Găsește traducerea wygawor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wygawor din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wygawor» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wygawor
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wygawor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wygawor
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wygawor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wygawor
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wygawor
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wygawor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wygawor
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wygawor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wygawor
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wygawor
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wygawor
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wygawor
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wygawor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wygawor
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wygawor
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wygawor
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wygawor
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wygawor
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wygawor
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wygawor
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wygawor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wygawor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wygawor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wygawor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wygawor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wygawor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYGAWOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wygawor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wygawor».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wygawor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYGAWOR»

Descoperă întrebuințarea wygawor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wygawor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 287
Wsio ryba; wygawor - fraz dać komuś wygawor; fraz. dostać od kogoś wygawor. Cztery wyrazy, tj. drań, pud, wsio, wygawor, tworzą po dwa frazeologizmy, pozostałe wyrazy występują tylko jako element jednego związku frazeologicznego ...
Adam Kryński, 2007
2
Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 674
0 Dostac od kogos wygawor zob. wygawor. 0 Dostac w dziób «zostac uderzonym w twarz» 0 sport. Dostac mata zob. II mat. b) «kupic (kupowac)»: Rajstopy w odpowiednim kolorze dostatam bez trudu. Byto juz poíno, z trudem dostatam pól ...
Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008
3
Późno umiłowałem ...: opowiadanie o życiu Józefa Kalinowskiego ...
... „wygawor" przy kracie za twoją nieostrożność, z której ta choroba. Ojciec Rafał uśmiecha sie: — Do czegośmy doszli, Wacławie; dawniej nie truchleliśmy przed mocarzami Wschodu, a dziś truchlejemy przed więźniem za kratą! Ale na ...
Małgorzata Czerwińska, 1989
4
Podróż do Syberii po moskiewskich etapach w 1863 i 1864 roku
Przysłał zaraz do wsi Tunki na ręce naszego naczelnika, kozackiego oficera Płotnikowa, surowe dla mnie upomnienie (wygawor) i polecił, aby ten wezwał mnie do swej kancelarii, przeczytał urzędownie ten moskiewski wygawor, co też i ...
Stanisław Matraś, ‎Eugeniusz Niebelski, 2010
5
Przeżyłem Kazachstan - Strona 132
Nie można się było tym tłumaczyć i w zależności od tego, kto był wówczas kowalem kołchozowym, otrzymywało się od czasu do czasu od niego tak zwany wygawor. Kowale i cieśle w kołchozie zmieniali się dość często. Byli oni zawodowo ...
Antoni Rachwał, 2003
6
Notatki z życia: obserwacje i motywy - Strona 293
Oczywiście, przecież musiał wyczuć w tym przymówkę, że on tak sprytnie sprawą pokierował, zapewne Kaden już mu zrobił wygawor. Ale oto stałem się w ten sposób intrygantem, chciałem utrącić ustawę, która daje awans kolegom!
Karol Irzykowski, 1964
7
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
... ostry „wygawor", że po terenie powiatu grasuje Wanda Wasilewska, a policja natychmiast nie zareagowała. Ona ma pełną pomoc ze [191] 191 Wspomnienia Wandy Wasilewskiej.
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1968
8
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 149
Ros. вюк z tur. jük 'ciezar' VasES. wygowor 'nagana, upomnienie': „Czy cenzor nie otrzymal сo najmniej wygoworu nie wiem" , Ov1, È 1914, nr 1, s. 17. Poswiadcza wygowor u Zeromskiego Kup 126 oraz z gwary warszawskiej wygawor SGW.
Halina Karaś, 1996
9
Stylizacja rosyjska: stylizacja językowa i inne ewokanty rosyjskości ...
Co wiçcej, wora ukrywa prigawor (wyrok), dogavvor (umowa), wygawor (naga- na), poworat (obrót). Wiçc go mieszcza. i carskie worota i nadwomy sowietnik i nawet sam dworcowy minister. No... wszedzie i we wszystkim Wor Diabel 24, 1892 ...
Maria Brzezina, 1997
10
Zapis - Wydania 15-17 - Strona 55
W odpowiedzi na swą prośbę eks-król Rzeczypospolitej usłyszał gniewny „wygawor", w którym cesarz oskarżył go o przynależność do spisku antyrosyjskiego. Z obfitej dokumentacji kronikarskiej związanej z pobytem Stanisława Augusta w ...
Jerzy Andrzejewski, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYGAWOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wygawor în contextul următoarelor știri.
1
Alina Janowska o Powstaniu: Umiałam strzelać, tatuś mnie nauczył
Dotrwałyśmy do momentu, kiedy już było widać i widać było, co następuje, za co dostałam straszny wygawor od jednego z obecnych dowódców naszego ... «Dziennik.pl, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wygawor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wygawor>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO