Descarcă aplicația
educalingo
wyloga

Înțelesul "wyloga" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYLOGA ÎN POLONEZĂ

wyloga


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYLOGA

ekloga · obloga · osobloga · pobloga · podloga · rozloga · uloga · wszewloga · zaloga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYLOGA

wylobuzowac sie · wylodzony · wylog · wylogowac sie · wyloic · wylokowac · wylom · wylomek · wylomotac · wylomowy · wylonic · wylonic sie · wylonienie · wylosowac · wylosowanie · wylosowywac · wylosowywanie · wylot · wylotowka · wylotowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYLOGA

boj sie boga · cholagoga · dla boga · dlaboga · droga · dzudoga · hatha joga · hathajoga · hulajnoga · isagoga · joga · judoga · koga · koza sruboroga · kuternoga · laboga · ladoga · liczba mnoga · minoga · na boga

Sinonimele și antonimele wyloga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyloga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYLOGA

Găsește traducerea wyloga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyloga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyloga» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

翻领
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

solapa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lapel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अंचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طية صدر السترة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

отворот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

lapela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ল্যাপেল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

revers
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

lapel
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Revers
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラペル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

접은 옷깃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

lapel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ve áo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முன்மடிப்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गोंधळाची परिस्थिती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

klapa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

risvolto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyloga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

відворот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

rever
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πετό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lapel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kavajslag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jakkeslaget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyloga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYLOGA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyloga
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyloga».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyloga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYLOGA»

Descoperă întrebuințarea wyloga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyloga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zagłada Żydów Tykocina w 55 rocznicę - Strona 10
F.ljahu Doje z, jego żona Rahel z domu Wiloga (Wyloga) i ich córka Bluma. l26. Mcnachem Mendel syn F.ljahu Dojez i jego żona. l27. Bejlka Dojcz z domu Pickarewicz żona A ltera Dojeza i troje jej dzieci. l 2S. Jehoszua Dombrowski, jego ...
Jan Maciejewski, ‎Muzeum w Tykocinie, 1996
2
Jewish Family Names and Their Origins: An Etymological Dictionary
Wyloga, ПВУч, "lapel" (Pol.) Wylozny, 'J'PVl, Pol. wylot "expounded, explained"; Russ. выложенный vlloïsnnïX "being spread out, presented (garments)". Wyman, cf. Wiman. Wyschegrod, Wll'l, from Wyszogród (Warsaw). Gent. Wyshegrotzki ...
Heinrich Walter Guggenheimer, ‎Eva H. Guggenheimer, 1992
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 524
Wylot, wyloga, ber ШЙ"ф1пд om 3ÍrmeI. Z wylotami kontusiki , strój niewieáci. Comp. Med. 705. Dia dziwackiej mod у czy fantazyi trzeba îapek , wylotów i wylóg. Mon. 69 , 605. — Wylot, "teli penetratio i» alteram partem, Po- loni suam vocem ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Atlas polskich strojów ludowych: Wielkopolska. z. 1. Glapa, A. Strój ...
Dziewczynki zimą a staruszki stale nosiły koszule z długimi rękawami, szyte z kołnierzykiem lub z wyłogą. Wyłoga jest to przyszyta do brzegu koszuli otaczającego szyję łatka luźno wyłożona. Czasami wyłogę doszywano do kołnierzyka. Ryc.
Jósef Gajek, 1956
5
Polski słownik kuchenny i biesiadny - Strona 296
(P. E. Lesniewski) WYLOGA, zwana takze brzegiem - ozdoba z ciasta okalajaca pól- misek. Brzeg, czyli wyloga z ciasta do pólmiska. 2 pólfunta maki, jednego jaj- ka, odrobinki masla i gorqcej wody zagniesc ciasto tak twarde, aby s'cis'niete ...
Andrzej Kozioł, 2002
6
Obozy i inne miejsca odosobnienia dla niemieckiej ludności cywilnej ...
Komendant milicji w Lubrańcu, który był jednocześnie komendantem miejsca odosobnienia Zygmunt Wyłoga wymyślnymi metodami znęcał się nad Niemcami. Jedna z kobiet wskutek pobicia nie mogła ruszać się z miejsca. Komendant ...
Witold Stankowski, 2002
7
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej XIX wieku: ...
... biedak, byle kto' znany polsz- czyźnie od XVIII w., dziś pot. lekceważ, 'mężczyzna niesprawny fizycznie, nieporadny, niedołężny, niezdarny' SPP 67, zapożyczenie przez jidisz z hebrajskiego, znane też w ukr. i błr.; karwasz (mankiet, wyłoga, ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
8
Ozimina
... przy kontuszowego wyłoga podrzucie, pasa ujęciu hardym i nóg zatupotaniu. Odpowiadała na to wezwanie wdziękiem starodawnym, ustawiona w cichość warkoczową, w dzierlatki płochliwej wtulenie się dziewczęce. Za ręce ku górze ...
Wacław Berent, 2016
9
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
Słabatte, f. wyłoga, f. revers, m. T. plate-bande, f. Słabbinet, m. rabin, m. rabbin, m. Słabbinifd, a. rabiński; rabbinique. • Słabe, m. kruk, g. a, m. corbeau, m. iunger Słabe; kruczę, kruczątko, n. corbillat, m. Słabenaa8, n. ścierwo na pastwę kruków ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
10
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
5) obs. wyłoga z futra. Rękawek, g. wka , m. 1) ein f(einer (Érmel. _ 2) ein Heiter 9?uf, ein $a: metimtuff. Rękawica, f . 1) ein großer fanbfdjut); skórzana, cin (eberner; żelazna, cit eiferiter. 2) bie panbfefel, 3 re nie. 5) Rękawice od stawidła, bie ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyloga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyloga>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO