Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hathajoga" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HATHAJOGA ÎN POLONEZĂ

hathajoga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ HATHAJOGA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hathajoga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hathajoga

Hațhayoga

Hathajoga

Hatha-yoga - una dintre cele mai faimoase tradiții de yoga indiană din Vest, bazată în principal pe pozițiile corpului numite asana, cele șase procese de purificare a kriya și controlul respirației. Cel mai faimos text autoritar al acestei școli este Hathajogapradipika. Hatha-yoga este diferită de yoga clasică, cu mai puțin accent pe metafizica moștenită de la samkhya, și mai mult pe practici esoterice și practici fizice. Yoga clasică și cele mai multe alte școli de yoga se străduiesc să realizeze un echilibru între metafizică și ezoterism. Hatha-yoga, pierzându-și în mare măsură momentul filosofic, pune un accent puternic pe aspectele magice și ezoterice ale yoga, luptând mai mult decât alte direcții pentru puterile supranaturale și mai ales victoria asupra morții, bătrâneții și a bolii. Conceptele mistice conținute în textele hatha-yoga fac din ea una din principalele componente și surse de tantrism. Hatha-joga – jedna z najbardziej znanych na Zachodzie tradycji indyjskiej jogi, bazująca głównie na pozycjach ciała zwanych asana, sześciu procesach oczyszczających krija oraz na kontroli oddechu. Najbardziej znany autorytatywny tekst tej szkoły to Hathajogapradipika. Hatha-joga różni się od klasycznej jogi mniejszym naciskiem na metafizykę odziedziczoną po samkhji, a większym na praktyki ezoteryczne i praktyki fizyczne. Joga klasyczna i większość pozostałych szkół jogi dążą do osiągnięcia równowagi między metafizyką a ezoteryką. Hatha-joga, w znacznej mierze gubiąc moment filozoficzny, kładzie silny nacisk na magiczne i ezoteryczne aspekty jogi, dążąc przy tym silniej niż inne kierunki do uzyskania mocy ponadnaturalnych, a zwłaszcza do zwycięstwa nad śmiercią, starością i chorobą. Magiczno-mistyczne koncepcje zawarte w tekstach hatha-jogi czynią ją jednym z głównych składników i źródeł tantryzmu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hathajoga» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HATHAJOGA


boj sie boga
boj sie boga
cholagoga
cholagoga
dla boga
dla boga
dlaboga
dlaboga
droga
droga
dzudoga
dzudoga
ekloga
ekloga
hatha joga
hatha joga
hulajnoga
hulajnoga
isagoga
isagoga
joga
joga
judoga
judoga
koga
koga
koza sruboroga
koza sruboroga
kuternoga
kuternoga
laboga
laboga
ladoga
ladoga
liczba mnoga
liczba mnoga
minoga
minoga
na boga
na boga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA HATHAJOGA

haszek
haszowanie
haszymidzi
haszymidzki
haszysz
haszyszowy
haszyszyzm
hat trick
hatchback
hatha joga
hathaway
hathor
hatikwa
hatszepsut
hatteria
hattusas
hau
hau hau
haubica
haubicoarmata

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HATHAJOGA

nieboga
niedomoga
noga
noga za noga
obloga
odnoga
olaboga
osobloga
ostroga
pedagoga
piroga
pobloga
podloga
podzoga
powsinoga
pozoga
przemoga
przestroga
psianoga
rany boga

Sinonimele și antonimele hathajoga în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «hathajoga» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HATHAJOGA

Găsește traducerea hathajoga în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile hathajoga din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hathajoga» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

哈达瑜伽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hatha yoga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

hatha yoga
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

हठ योग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

هاثا يوجا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

хатха-йога
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

hatha yoga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Hatha যোগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

hatha yoga
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

yoga hatha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Hatha-Yoga
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ハタヨガ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

하타 요가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

hatha Yoga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Hatha yoga
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஹதா யோகா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हठ योग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hatha yoga
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

hatha yoga
65 milioane de vorbitori

Poloneză

hathajoga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

хатха-йога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

hatha yoga
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Hatha Yoga
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Hatha joga
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hatha yoga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hatha yoga
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hathajoga

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HATHAJOGA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hathajoga» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre hathajoga

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HATHAJOGA»

Descoperă întrebuințarea hathajoga în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hathajoga și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anatomia zła. Rzecz o mentalności śmierci. - Strona 115
Wraz z Hatha jogą czy Medytacją dynamiczną według Osho, można je zaliczyć do grupy praktyk zwanych medytacją w ruchu (w przeciwieństwie do praktyk medytacyjnych siedzących, w pozycji siedzącej). Tai Chi to zbiór bardzo efektywnych ...
Dawid Hybsz, 2013
2
Sport i turystyka w kulturze fizycznej = Sport and tourism ... - Strona 58
Joga to system filozoficzny, który charakteryzuje się występowaniem różnych rodzajów, ale to właśnie hatha joga ma wiele wspólnego z rekreacją ruchową. Oba pojęcia łączy ruch i niosą ze sobą wiele cennych korzyści zdrowotnych.
Redaktor Cieślicka Mirosława, ‎Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Napierała Marek, 2012
3
Piękna pani i brzydki pan
Kupiła sobie poleconą jej przez chiromantkę książkę Hatha-joga, dzieło o ćwiczeniach gimnastyczno-oddechowych, mających na celu udoskonalenie ducha oraz wyćwiczenie woli, i rozpoczęła odpowiedni trening. W dziele tym była mowa o ...
Magdalena Samozwaniec, 2013
4
Lord Who Is Half Woman, The: Ardhanarisvara in Indian and ...
... conjunction or mutual interpenetration of ÷iva and ÷akti where they stand together as a single, undivided whole.3 Through the dynamic process of evolution (pravŸtti), undifferentiated reality bifurcates 57 2. Ardhanarisvara and Hathayoga.
Ellen Goldberg, 2012
5
Self-realization (Brahmaanubhava): The Advaitic ... - Strona 144
Hathayoga: Physical Preparation In this section we shall clarify the meaning of Hathayoga along with its main means, viz., posture (aasana) and breath-control (praanaayaama). 3.2.1.1. Meaning of Hathayoga The high intellectual penetration ...
Vensus A. George, 2001
6
Paths to the Divine: Ancient and Indian - Strona 203
The physical preparation aims at helping the seeker to attain full control over his body. This is done by what Vedaantins call Hathayoga. The moral preparation has for its goal the purification of the mind by removing all inclinations to evil.
Vensus A. George, 2008
7
Masters and Servants: A Study of Gurus and Teachers in ...
Hathayoga is a globally popular product; its literature and history are subject to an ever-growing body of translation, research, and analysis.
Colin Perry Hall, 2010
8
Yoga Powers: Extraordinary Capacities Attained Through ... - Strona 327
CHAPTER TWELVE SIDDHI AND MAHASIDDHI IN EARLY HATHA YOGA Iames Mallinson In a forthcoming monograph on pre-modern hathayoga and its practitioners1 I identify a corpus of Sanskrit texts on early ha tha yoga,2 texts which are ...
Knut A. Jacobsen, 2011
9
Life the Human Being between Life and Death: A Dialogue ...
A highly developed system of psychosomatic techniques is also provided by another form of Yoga known as Hathayoga, which is a continuation of the experimental approach of Tantrism. This type of Yoga probably originated in the eighth or ...
Anna-Teresa Tymieniecka, ‎Zbigniew Zalewski, 2013
10
Astadala Yogamala Volume-2: Collected Works - Strona 143
Do not get the idea that the Hathayoga PradTpika omits ethical disciplines. ln fact the sixteenth Sloka of the first chapter explains it very well, listing ten yama and ten niyama, while Patafijali gives only five of each. Hathayoga has taken it for ...
B.K.S Iyengar, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HATHAJOGA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hathajoga în contextul următoarelor știri.
1
Mocna boulderowa sesja Sylwii Buczek w piachach
Hathajoga 7B/B+ Flash oraz sytą linię Zielony Muppet 7C+. W listopadowy weekendowy wyjazd, kapryśna ostatnimi czasy aura wyjątkowo dopisała pozwalając ... «Wspinanie.pl, Nov 14»
2
Sylwia Buczek na baldach w Kamiennej Górze
Tydzień temu wypad zaowocował przejściem Hathajoga 7B/B+ flash, ubiegły weekend przyniósł natomiast doskonałe przejście RP. Sylwia na "Hathajoga" ... «Wspinanie.pl, Oct 14»
3
Hathajoga není jen zklidnění mysli. Naučte se správně dýchat
Hathajoga patří mezi nejstarší jogínské cvičební systémy. Kořeny má v Indii a její historie sahá až do patnáctého století. Je založena na ovládnutí dechu, pozice ... «Topzine.cz, Sep 11»
4
Rebirthing: Przystań i weź głęboki oddech
... całkiem świecka joga dla wszystkich, a ćwiczenia pochodzą wedle kolejności z czterech wielkich systemów jak: mantrajoga, hathajoga, lajajoga i radżajoga. «Gazeta Współczesna, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hathajoga [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/hathajoga>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż