Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wylupac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYLUPAC ÎN POLONEZĂ

wylupac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYLUPAC


chlupac
chlupac
chrupac
chrupac
ciupac
ciupac
cupac
cupac
klupac
klupac
lupac
lupac
naciupac
naciupac
nadlupac
nadlupac
nalupac
nalupac
oblupac
oblupac
obtupac
obtupac
odlupac
odlupac
polupac
polupac
przelupac
przelupac
rozlupac
rozlupac
ulupac
ulupac
wyklupac
wyklupac
zachlupac
zachlupac
zalupac
zalupac
zlupac
zlupac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYLUPAC

wyludzacz
wyludzanie
wyludzenie
wyludzic
wylugowac
wylugowanie
wylugowywac
wylugowywanie
wylulac
wylupac sie
wylupanie
wylupek
wylupiac
wylupianie
wylupiasty
wylupic
wylupienie
wylupywac
wylupywac sie
wylupywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYLUPAC

capac
chapac
chlapac
chlipac
chrapac
chropac
ciapac
ciepac
clapac
cpac
czerpac
czlapac
doczlapac
dokopac
otupac
pociupac
schrupac
tupac
wytupac
zatupac

Sinonimele și antonimele wylupac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wylupac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYLUPAC

Găsește traducerea wylupac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wylupac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wylupac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

挖出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arrebatará
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

pluck out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तोड़ो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أقتلع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выковыривать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arrancar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপড়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

arracher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

cabut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

auszureißen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

引き抜きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

뽑아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pluck metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிடுங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काढून टाक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oyacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cogliere fuori
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wylupac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

виколупувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

smulge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κόβω έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitpluk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plocka ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nappe ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wylupac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYLUPAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wylupac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wylupac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYLUPAC»

Descoperă întrebuințarea wylupac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wylupac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podróż w zaświaty: powieści i bajki śląskie - Strona 137
A starszy brat odrzekł: — Jeśli sobie dasz oko wyłupać, to ci dam chleba. Młodszy brat, któremu już głód nielitościwie dokuczał, przystał na to i dał sobie oko wyłupać bratu, a ten dał mu chleba, że się nasycił. Najadłszy się obaj poszli dalej, ...
Jan Kupiec, 1975
2
Mały słownik języka polskiego - Strona 933
Mundur z wyłogami. wyłudzać ndk I, ~any — wyłudzić dk Via, ~udzę, nudzony «podstępnie, chytrze wypraszać, otrzymywać, zdobywać podstępem co od kogo, dowiadywać się o czym*: W. pieniądze, prezenty. W. sekret, tajemnicę. wyłupać dk ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
3
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
Wylupac, Wylupiac, -al, -am, va. imp., Wylupic, -pil , fut. -pi, ta. perf., Wylnpywac , -wal , -nje , va. frequ. auébulien, auèflauben, auifttjä« Un-, wylupic komu oezy 3emanbtm bic îlugen аиврефеп; oezy wylupic, 4ie '¡lugen weit aufreihen ; wylupic, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 958
(wylonié - sic) / 288 war. b (wylowic) / 26 1 (wylozyc) / 263 war. a wyludzac / 163 (wyludzic) / 277 (wylugowac) / 237 wylugowywac /191 (wylupac) / 278 wylupiaé / 163 (wylupié) / 286 wylupywaé / 103 (wyluskac - sic) / 266 wyluskiwac (sic) ...
Stanisław Mędak, 1997
5
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: zawierajace ...
Marszczycie się kiedy wam Ewangelia każe wyłupać oko gorszące, następuje na żądze serca i pożądliwości wewnętrzne. A jestże skuteczniejszy sposób jako powierzchowną szkodliwą niemoc uzdrawiać przez zlecenie wewnętrznej choroby ...
Jozef Mecinski, 1888
6
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1277
[oczy, ślepia] prominent, protruding wytaplić pf — wytapiać mpf vt (wydrzeć, wyłupac) to chip off [kawałek tynkuj; to chip out [kamień]; to gouge out, to pluck out [oczy] wyłupywać impf -» wyłupać wyłuskać pf — wyłuskiwać impf vt [Tj (obrać z ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
7
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 190
vyłovi 3. sg. fut. 27. wyłożyć 'ts.': sumśek {Sa vyyozy6 gauy.£amy 16S, MS% śe vylozuu 23, flaki vyuo2y na sWolńice 104. wyłogi, -ów 'ts.': vyuogi 6T. wyłupać 'ts.' : vyuub jurę v desce 16S. wyłupiasty, -a, -e 'ts.': vyuupasty 15L, 28D. wyłupywać ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
8
Opowiadania wybrane przez czytelników - Strona 190
... docent Tompkins z British Museum próbował przed czterdziestu laty wyłupać z krzemienia zwyczajną skrobaczkę, podobną do sporządzanych w epoce kamiennej, i zwichnął sobie nadgarstek oraz stłukł okulary, ale skrobaczki nie wyłupał.
Stanisław Lem, 2001
9
Święty Stanisław: biskup-męczennik, patron Polaków - Strona 671
na, wyłupać oczy, obciąć członki.(28) Za Nerona umęczono święte Bazylissę i Atanazję przez odcięcie języka i nóg i ścięcie mieczem.(29) Wielu chrześcijan umęczono przez obcięcie członków,(30) wyłupanie oczu i odcinanie palców.
Stanisław Bełch, 1977
10
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
Podcys'c w czém, smiesziiít szlukq i figlem bez sromu, Skrzyniii wylupac sprawnbs'c dostac czego w donui. Wzi^c со a nie zapiacic w lém wsiydu nie czuja.c Uespekt uczynic dzielnosc to sohie niiamijac Pijaústwo buraanitas, a wszetecziie ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka, 1843

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wylupac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wylupac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż