CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYLUPYWAC»
Descoperă întrebuințarea
wylupywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
wylupywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 933
2. pot. a) «o oczach: wytrzeszczyć, otworzyć szeroko, wybałuszyć*: W. gały, oczy, ślepia, b) «zbić, wy tłuc, wygrzmocić*: Wylupił go mocno, z całych sił. wyłupywać p. wyłupać. wyłuskać dk I. ~any — wyłuskiwać ndk VIIIb, ~iwa- jiy «wydobyć, ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
2
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 190
vyłovi 3. sg. fut. 27. wyłożyć 'ts.': sumśek {Sa vyyozy6 gauy.£amy 16S, MS% śe vylozuu 23, flaki vyuo2y na sWolńice 104. wyłogi, -ów 'ts.': vyuogi 6T. wyłupać 'ts.' : vyuub jurę v desce 16S. wyłupiasty, -a, -e 'ts.': vyuupasty 15L, 28D. wyłupywać ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
3
Rekoksiag lasowy ... (Forsthandbuch oder allgemeiner ... Lehrbegriff ...
Zdatne fq oraz na Warftaty, prafy, Lawety, na ofady do karabinow, które | podług Modelow z takowych bali wyrzynaia fie, daley na t różne inne potrzeby, które wyłupywać fię z klocow zwy2) Balę dwu calowe: na cieńfze ' warftaty , na ftoty, ...
Friedrich-August Ludwig von Burgsdorf, 1810
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1277
[oczy, ślepia] prominent, protruding wytaplić pf — wytapiać mpf vt (wydrzeć, wyłupac) to chip off [kawałek tynkuj; to chip out [kamień]; to gouge out, to pluck out [oczy] wyłupywać impf -» wyłupać wyłuskać pf — wyłuskiwać impf vt [Tj (obrać z ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Funkcje semantyczno-składniowe bezokolicznika we współczesnej ...
Czytałem, że kwoka nieraz dziobem dopomoga swoim dzieciom wylupywać się ze skorupy. Hertz 42 Kwoka nie siedzi w skorupie i nie wyłupuje się z niej, czynność tę wykonują kurczęta — pomoc kwoki polega na odłupywaniu cząstek ...
6
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 44-46 - Strona 108
Sposób wypełniania miejsc w szeregu przedstawię na dwu przykładach: a) łupać •» wyłupać »- wyłupywać — powyłupywać 7.1. 7.2. 7.2.1. 7.2.2. b) chhipać 7.1. wychlupać — 7.2. chlupnąć .7.1.1. chlupotać — 7.1.3. wychlupywać 7.2.1.
7
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(o oczach) goggle, bulging, pop- ping; z wyłupiastymi oczami goggle-eyed, with bulging eyes. wyłupić pf. wyłupić komuś oczy gouge out sb's eyes. wyłupywać ipf. 1. (= łuskać) (orzechy) shell, hull. 2. (= wyrąbywać) (dziurę w ścianie) knock out.
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
8
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916 - Strona 1914
Najczęściej przybierały postać historii o wyłupywaniu oczu i obcinaniu rąk jeńcom. Niemiecki paCyfista Hellmut von Gerlach zaobserwował regionalną specyfikę podobnych Oskarżeń: Rosjanom zarzuca się przede wszystkim, że obcinają ...
Włodzimierz Borodziej, Maciej Górny, 2014
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 760
«wygotowaé tkaniny baweiniane i lniane w rugu sodowym, w celu usuniecia zanieczyszczen i przy- gotowania tkanin do bielenia, barwienia itp.» wyhipac dk IX, ~piç, ~piesz, ~hip, ~al, ~any — wylupywac ndfe Villa, ~puje, ~pujesz, ~puj, ~ywal, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...
WyHugowač, auslaugen. Wyhup, m., die Flachsseide. W. tymowy, Thymfeide. Wylupywaé, I. mit der vollend. Handl. Wylupač, ausbrechen (d.i.fpalten, lupac, und stückweise herausbrechen, z. B. drzwi, die Thüre; skrzynia, die Kiste; dno u kufra, ...
Józef Kajetan Trojański, 1836
