Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wymalowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYMALOWANIE ÎN POLONEZĂ

wymalowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYMALOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYMALOWANIE

wymaglowywac
wymaic
wymajac
wymajaczyc
wymajstrowac
wymajstrzyc
wymakac
wymakanie
wymalowac
wymalowac sie
wymalowywac
wymamczyc
wymamic
wymamlac
wymamlec
wymamrotac
wymanewrowac
wymanewrowywac
wymanic
wymanierowany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYMALOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele wymalowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wymalowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYMALOWANIE

Găsește traducerea wymalowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wymalowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wymalowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

追踪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rastreo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Tracing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

ट्रेसिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البحث عن المفقودين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

трассировка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

traçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

রচনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

traçant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengesan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Ermittlung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

トレーシング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

트레이싱
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jiplakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tracing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டிரேசிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ट्रेसिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

izleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tracciato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wymalowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Трасування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

urmărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιχνηλασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

opsporing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

spåra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tracing
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wymalowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYMALOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wymalowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wymalowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYMALOWANIE»

Descoperă întrebuințarea wymalowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wymalowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 527
Wymokn^é. perterutati, rabowali , rauben, plüubern; — Cum effeclu: WYMALOWAC cz. dok, Wymalowywaé czestl., w malowa- Wymacaé, wynalezc , znalezé ; ailffînbcn , ftnben. Так ciç niu wystawió , raalujac wyrazic , malowania dokoñczyé ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
2
Konferencja Naukowo-Techniczna, Warszawa, 19 Maja 1988: Materiały i ...
anego zakresu stosowania wyrobów emulsyjnych. Wstępne próby techniczne. Wymaga się , aby pozostałoś ć na sicie o boku oczka kwa Iratowego 0,063 mm dla farb do wymalować wewnętrznych wynosiła najwyżej 1,0 )( (mas.), a dla farb do ...
Elżbieta Filowa, 1988
3
Nasza klasa - Strona 62
W tej sytuacji Szymon postanowił nie wpuszczać więcej promieni, jakby w obawie, że z rąk wymalowanej na obrazie kobiety, w końcu zejdzie skóra i zostaną tylko krzykliwie białe kości. Wymalowana postać była w zasadzie anonimowa, ...
Natasza Socha, 2014
4
Zła krew
Otwiera różowe usteczka w swojej prześlicznie wymalowanej buzi, żeby udzielić mi odpowiedzi, a ja w nie pluję – i trafiam wprost idealnie. Krzyczy i pluje, wycierając sobie ze wstrętem usta. Strażnik odciąga mnie w tył. Kobieta cofa się o krok ...
Sally Green, 2014
5
Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do najnowszych czaśow: ...
... dla którego zachowanie pamiątek jest roskoszą i potrzebą, niemógł bez wątpienia znaleźć prostszego i łacniejszego środka ku trwałemu i wiernemu utkwieniu tych wspomnień w swej pamięci, nad odrysowanie lub wymalowanie osoby, ...
Leon Rogalski, 1842
6
Koniec świata w Breslau
grudnia. Godzina. szósta. po. południu. WYMALOWANA. NA. BIAŁO. salawykładowa we Wrocławskiej Gminie Monistycznej przy Grünstrassenie mogła pomieścić wszystkich słuchaczy wierzącychlub wątpiących wrychłe nadejście apokalipsy.
Marek Krajewski, 2011
7
Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi syberyjskiej tajgi
Z pewnością dumał teraz, ile litrów potrzebuje na wymalowanie daczy. Najsmutniejsze w tym było to, że naczalstwo bynajmniej nie poczuwało się do wcześniejszego załatwienia tych transakcji ze Stiopą. Widziałem, że on sam wynosi farbę ...
Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013
8
Biblijne Katechezy elementarne: dla dziatwy I. i II. r. nauki w ...
*Gdzie tu jest P. Bóg wymalowany? Czy P. Bóg ma taką głowę i brodę, jak tu wymalowany? Nie! P. Bóg nie ma ani głowy, ani brody, ani rąk, ani nóg, nie ma wcale ciała, a jest tylko duchem. Ducha nie można wymalować, więc malarze umyślili ...
Walenty Gadowski, 1920
9
Prace - Wydania 13-17 - Strona 198
U Rumunów także znachodzi się motyw złotego lub cudownego kielicha, na którym wymalowano dwa lub trzy czarowue kwiaty. Z kielicha tego pije gospodarz siedzący u stołu obok Boga i świętych, przybyłych w gościnę do niego. Często z ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
10
Ks. Antoni Słomkowski, 1900-1982: rektor i odnowiciel KUL, teolog, ...
Odremontowano i wymalowano 20 sal; odremontowano bez wymalowania 4 sale; pozostaje do wymalowania 19 sal; do wymalowania i odremontowania 2 sale i wszystkie korytarze. IV. Zagadnienia budżetowe: Dotychczas stworzenie ...
Józef Warzeszak, ‎Antoni Słomkowski, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYMALOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wymalowanie în contextul următoarelor știri.
1
Rozpoczął się remont peronów na stacji Poznań Główny
Upominali się o wymalowanie pasów na jezdni, na czym mogłyby skorzystać ... wreszcie zostanie spełniona, jednak są w szoku, że na wymalowanie pasów, ... «fakt.pl, Nov 15»
2
Skróciła się droga podróżnych z przystanku tramwajowego na …
To nie było tylko wymalowanie pasów. Zmieniona została infrastruktura w obiekcie mostowym, przebudowana została jezdnia, nastąpiła zmiana geometrii ... «Onet.pl, Nov 15»
3
Wóycickiego nie tylko dla kierowców
Jednym z ostatnich udogodnień dla rowerzystów było wymalowanie śluzy na ul. Świętokrzyskiej. Tak jej pojawienie się komentowali sami zainteresowani:. «TVN Warszawa, Oct 15»
4
Wiceprezydent testuje nową śluzę
Wymalowanie DDR na torowisku tramwajowym, podczas gdy Ustawa PoRD mówi, że po DDR ... Zmieniło się, ale ta jest wymalowana niezgodnie z przepisami. «TVN Warszawa, Oct 15»
5
Absurdy pchają się pod koła rowerów
Drobne prace, jak wymalowanie pasów czy wymalowanie przejść na czerwono, obniżenie krawężników, kosztują niewiele, a odczuje je każdy rowerzysta. «Gazeta Lubuska, Sep 15»
6
Dwa lata za chuligaństwo. "Za wymalowanie gwiazdy w barwy …
Sąd rejonowy w Moskwie skazał roofera Władimira Podriezowa na dwa lata i trzy miesiące kolonii karnej. To jeden z pięciorga młodych Rosjan oskarżonych o ... «TVN24, Sep 15»
7
Zmiany organizacji ruchu w Szczecinie. Gdzie pojedziemy inaczej?
W opinii magistratu, wymalowanie znaków nie jest możliwe ze względu na rodzaj nawierzchni. Wiązałoby się to z koniecznością jej częstego odnawiania. "Co w ... «gs24.pl, Feb 14»
8
Chcemy tutaj przejść dla pieszych!
Na rondzie Reagana powinny być pasy! – taki apel już od lat kierują do magistratu mieszkańcy i eksperci. Przekonują, że wymalowanie zebry na jezdni ... «fakt.pl, Feb 14»
9
Trzej mieszkańcy Zębowic skazani za wymalowanie na domu swastyk
Namalowanie swastyki i innych skandalicznych symboli miało być odwetem za napisanie na ścianie domu hasła "Chadziaje do pieca!". «Nowa Trybuna Opolska, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wymalowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wymalowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż