Descarcă aplicația
educalingo
wymlocenie

Înțelesul "wymlocenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYMLOCENIE ÎN POLONEZĂ

wymlocenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYMLOCENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYMLOCENIE

wymizerowany · wymknac · wymknac sie · wymkniecie sie · wymlacac · wymlacalny · wymlacanie · wymlaskac · wymlec · wymlocac · wymlocic · wymlodniec · wymlot · wymlotkowac · wymnazac · wymnozenie · wymnozyc · wymoc · wymoczek · wymoczenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYMLOCENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Sinonimele și antonimele wymlocenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wymlocenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYMLOCENIE

Găsește traducerea wymlocenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wymlocenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wymlocenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

脱粒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

trilla
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

threshing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ताड़ना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دراسة الحنطة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

молотьба
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

debulha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মাড়াই
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

battage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengirikan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Dreschen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

脱穀
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

타작
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

gandum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sự đập lúa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கதிரடிக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मळणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

harman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

trebbiatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wymlocenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

молотьба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

treierat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αλώνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dors
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tröskning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tresking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wymlocenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYMLOCENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wymlocenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wymlocenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wymlocenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYMLOCENIE»

Descoperă întrebuințarea wymlocenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wymlocenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Annales d'histoire sociale et économique - Tom 18 - Strona 167
Powoduje to zanik wielkiej, dość niezależnej od właściciela folwarku grupy robotników rolnych — mołderników, którzy wędrując zespołami od wsi do wsi, umawiali się o wymłócenie określonej ilości szefli albo wymłócenie wszystkiego zboża ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1956
2
Podstawy wiedzy politycznej - Strona 77
Na zebranie i wymłócenie 48-buszli zboża (buszel = 27,2 kg) potrzeba było wtedy 126 godzin roboczych, dziś przy użyciu snopowiązałki i maszyn omłotowych ta sama praca jest wykonywana w 18 godzin, natomiast zastosowanie kombajnu ...
Mieczysław Jóźwiak, 1960
3
Umowy o dzieło: Jak się bronić przed atakiem ZUS? - Strona 6
Przykładowo, takie czynności jak: prace polowe (orka, siew, zebranie plonów, zniszczenie szkodników, wymłócenie), naprawa lub wykonanie przedmiotów codziennego użytku (np. butów, stołu), a także remont lokalu, okazyjny przewóz ...
Bohdan Babacki, 2015
4
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Żęcie i wymłócenie pszenicy Za koszenie koniczyny - Zbiór koniczyny w 3cim i 4tym roku . Przeoranie i zabronowanie koniczyska . 0ranie w 5tym roku i zabronowanie owsa Koszenie i zwiezienie i omłócenie owsa ; - | : - Nabycie gruntu i ...
Adam Kasperowski, 1845
5
Przypomnienia ukrainskie, czyli Wiara ludu w swą przyszłość - Strona 66
Ł–Potrzeba żeńcowi na zarobienie jednéj kopy, i na wymłócenie téj, aby wziąść za korzec jeden 10 zło., stracić dni cztéry; regulując się do ceny pszenicy, za użęcie jednéj kopy, liczę 2 zło. 15grosz. M –Także i żyta; na zarobienie jednéj kopy ...
Jakiv Javors'kyj, 1846
6
Roslin Potrzebnych, Pozytecznych, Wygodnych, Osobliwie Kraiowych, ...
274. Przecież po zebranym zbożu, naypierwey omłoci się każdego gatunku proba , wyżey Nro. 263. aby zaś albo przez wybieranie snopkow podleyszych, albo przez nieszczere wymłocenie, nie było podstępku ; wierne osoby do tego zażyte ...
Jan K. Kluk, 1781
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
... ausdrechseln, v. a. wykrecié, wytoczyé potokarsku, wydrazyé wytoczyénatokärni, L. cf. wyrobiépotokarsku L. cf wyšlimaczyé. Ausdreschen, v. a. wymbocié, domlocié, omlociézbože, wymlacaé, wytrzepač. Ausdreschung, f. die, wymlocenie.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...
Ldu. aus dreschen, herausdreschen, wymöcic kogo, “Jemanden durchdreschen, tuchtig ausprügeln; pewniena mich ustach nie wymloci, "aus mein:m Munde wird er nichts herausbringen; wymlacanie, wymlócenie, Ldu. Ausdreschung f.
Friedrich Booch-Arkossy, 1866
9
Kultura - Strona 136
Wreszcie uciekano się do drastycznych represji: zorganizowano „ochotnicze" brygady z fabryk i organizacji młodzieżowych, które przeprowadzały pod pilnym okiem funkcjonariuszy przymusowe wymłócenie, nie zostawiając danemu rolnikowi ...
Jerzy Giedroyc, 1964
10
Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 166
... Wp (64), omlócywaé Podl (291a), wymlócic powsz bez ZZ (40, 48, 72, 75, 90a -1a, 93, 97b, 102, 129a, 134-6, 146b -7, 159, 171-2, 183 I, 186, 196, 204 IV, 211, 216, 219 I, 240, 270, 272 I, 273c, 275, 303a, 312a, 321a, 332, 337), wymlócenie ...
Barbara Falińska, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wymlocenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wymlocenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO