Descarcă aplicația
educalingo
wyplatac

Înțelesul "wyplatac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYPLATAC ÎN POLONEZĂ

wyplatac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPLATAC

dokolatac · dolatac · kolatac · latac · nadlatac · nadplatac · nalatac · naplatac · oblatac · odlatac · odplatac · oplatac · platac · podlatac · pokolatac · polatac · pooplatac · poplatac · poprzeplatac · porozplatac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPLATAC

wyplakiwac · wyplamic · wyplamic sie · wyplamiony · wyplantowac · wyplaszac · wyplaszacz · wyplaszanie · wyplat · wyplata · wyplatac sie · wyplatanie · wyplatanka · wyplatny · wyplatywac · wyplatywanie · wyplawek · wyplawiac · wyplawic · wyplawic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPLATAC

posplatac · powplatac · powyplatac · pozaplatac · przekolatac · przelatac · przeplatac · przylatac · przyplatac · rozkolatac · rozplatac · skolatac · splatac · ulatac · uplatac · wlatac · wplatac · wykolatac · wylatac · wzlatac

Sinonimele și antonimele wyplatac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyplatac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYPLATAC

Găsește traducerea wyplatac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyplatac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyplatac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

编织
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tejido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

weave
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نسج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ткать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

tecer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বুনা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

tissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anyaman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

weben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ウィーブ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

짜다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cách dệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வீவ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

विणणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dokuma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

tessere
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyplatac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ткати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

țese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ύφανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyplatac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPLATAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyplatac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyplatac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyplatac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPLATAC»

Descoperă întrebuințarea wyplatac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyplatac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Cztery pory roku w afgańskiej wiosce: Reportaże o wyplataniu dywanów
W tym miejscu, w którym heroina kosztuje mniej niż ryż, mieszkańcy wioski wiedzą jedno – Ziemia jest płaska niczym dywan. Anna Badkhen po raz pierwszy wyjechała do Afganistanu w 2011 roku, jako korespondentka wojenna.
Anna Badkhen, 2017
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 440
pleść. stanowiły może przypuszczalne psł. formy czasu teraźn. tplętp z infiksem nosowym (jak np. psł. *sędp 'siądę', zob. siąść) do bezokol. *plesti 'pleść, splatać, oplatać, wyplatać' (zob. pleść). — Od tego plątanina, plecy mn od XVI w. (stp.
Wiesław Boryś, 2005
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 659
Butla w stomianej plecionce. plecionkarski «uzywany w plecionkarstwie; zrobio- ny z plecionki, wyplatany»: Wyroby plecionkarskie. plecionkarstwo n 111, Ms. ~wie, blm «dzial prze- myshi obejmujqcy produkcjç wszelkiego rodzaju ple- cionek ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Poezye - Tomy 1-3 - Strona 211
Chcac siç z jednych wyplatac, w drugie wlata sieci: Zta,d naí, oszczep , zta,d olów smiercio-skrzydly leci. Czylis nas kocbac przestal, ojcze ukocbany, Zostawuja.c swym wlasnym chuciom lud zmiçszany? Lud, który cie obrawszy swym wodzem ...
Bp. Adam Stanisław Naruszewicz, 1835
5
Dom, którego nie ma: Drogi, które prowadzą dalej - Strona 59
Najpierw należało połączyć krawędzie tekturek cienkimi jak zapałki drewienkami, a potem wyplatać je rafią. Od samej perspektywy tej roboty można było stracić przekonanie do dnia imieninowego. Ponieważ lubiłam rysować, miałam wyplatać ...
Jadwiga Żylińska, 1983
6
Wielka Księga Wynalazków
Jest bardzo prawdopodobne, że pierwsi prehistoryczni ludzie wyplatali maty na podłogi w chatach i szałasach, które miały chronić siedzących przed wilgocią i chłodem gołej ziemi. Wykonywano je z sitowia, traw, pasków bambusa lub wikliny ...
Thomas J. Craughwell, 2010
7
Kaszubi bytowscy: zarys monografi etnografcznej. [Wyd. 1.] - Strona 194
W Płotowach Małych miejscowi koszykarze wyplatają: buleume kosze (kosze na ziemniaki), jagodne kosze (kosze do zbierania jagód), grzebowne kosze (kosze na grzyby), feaszćrfci z witek i wiancórki do połowu ryb (kaszorki i więciorki) ...
Ryszard Kukier, 1968
8
Dzieje Polski za Władysława Jagiełły i Władysława III-go
... z k'tórych sie nikt slusznie wyplatac nie moze. Pozewek byl na trzy palee, a minutka na dloni. Ale iz nowi ludzie, nowe zbytki, nowe swowolenstwa, nowe zawiklanie, a zatrudnienie prawa." (b) Prawo Wlad. Jag. 1420, tudziez w Korezynie ...
Łukasz Gołębiowski, 1846
9
U źródeł cywilizacji - Strona 136
Zgodnie z obserwacjami poczynionymi przez Gusindego, plemię Yagan zamieszkujące Ziemię Ognistą przy wyplataniu koszów stosuje cztery różne rodzaje techniki, a każda z nich inaczej się nazywa. U Indian amerykańskich sztuka ...
Julius Lips, 1957
10
Kapitał: księga 1. Proces wytwarzania kapitału - Strona 506
Tam, gdzie w wiejskich hrabstwach Buckingham i Bedford kończy się koronkarstwo, zaczyna się wyplatanie ze słomy. Rozciąga się ono na większą część Hertfordshire oraz na północno-zachodnie okolice hrabstwa Essex. W roku 1861 przy ...
Karl Marx, 1951
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyplatac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyplatac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO