Descarcă aplicația
educalingo
wyprzezony

Înțelesul "wyprzezony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYPRZEZONY ÎN POLONEZĂ

wyprzezony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPRZEZONY

ciemiezony · dostrzezony · kwas stezony · mezony · najezony · naprezony · niedosiezony · niedostrzezony · niepostrzezony · nieprzezwyciezony · niespostrzezony · niestezony · niestrzezony · niezwyciezony · oblezony · obrzezony · osniezony · przedsprezony · przewezony · roztwor stezony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPRZEZONY

wyprzedazowy · wyprzednik · wyprzednosc · wyprzedywac · wyprzedzac · wyprzedzac sie · wyprzedzanie · wyprzedzenie · wyprzedzeniowy · wyprzedzic · wyprzeg · wyprzegac · wyprzegac sie · wyprzeganie · wyprzegnac · wyprzegniecie · wyprzegnik · wyprzenie · wyprzezenie · wyprzod

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPRZEZONY

autobus przyspieszony · bialo upierzony · chodzony · ciag nieskonczony · ciag skonczony · sprezony · sprzezony · sprzysiezony · stezony · strzezony · telefon zastrzezony · uciemiezony · wytezony · zalezony · zaprzezony · zaprzysiezony · zasniezony · zjezony · zwezony · zwyciezony

Sinonimele și antonimele wyprzezony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyprzezony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYPRZEZONY

Găsește traducerea wyprzezony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyprzezony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyprzezony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wyprzezony
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wyprzezony
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wyprzezony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wyprzezony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wyprzezony
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wyprzezony
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wyprzezony
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wyprzezony
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wyprzezony
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wyprzezony
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wyprzezony
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wyprzezony
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wyprzezony
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wyprzezony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wyprzezony
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wyprzezony
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wyprzezony
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wyprzezony
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wyprzezony
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyprzezony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wyprzezony
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wyprzezony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wyprzezony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wyprzezony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wyprzezony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wyprzezony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyprzezony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPRZEZONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyprzezony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyprzezony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyprzezony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPRZEZONY»

Descoperă întrebuințarea wyprzezony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyprzezony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Ausgesetzt, Part. wysadzony, wystawiony, wyznaczony; Er, so wostawieninanapasci, anawetna razy pewney Klassy ludzi (a). Ausgesondert, Part. wyaczony. - Ausgespannt, Part. rozpiety, wxprezony, auch wyprzezony. Är Stengel Ä rozlozyste ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Wzory prozy: stopień I - Strona 213
ojciec, co żyli lat dziewięćdziesiąt i sześć na świecie, powiadali mi, że raz za młodych lat, kiedy powrócili z jarmarku i jednego konia wyprzężonego wprowadzili do stajni, to drugiego przez ten czas wilki zjadły przy dyszlu. Takie to tu przed stu ...
Jan Rymarkiewicz, 1874
3
Józef Brandt - Strona 28
S^ rozwinieciem kilku schematów: widzimy na nich wy- jazd na polowanie albo powrót z polowania, wóz zaprzezony w konie przed karczm^ lub wyprzezony; czesto przedstawia w nich Brandt dojezdzacza ze sfor^ chartów, na koniu albo ...
Janusz Derwojed, 1969
4
Jutrzenka. Red. A. Szukiewicz. (Die Morgenröthe.)
Z siedmdziesiąt siedmiu lat przeżytych, zaledwie wiek dziecinny tego męża, wyłączyć można od usług Ojczyzny! W r. 1813 pojawia się nie znany jeszcze w strategii Europejskiej – - żołnierz, kmieć wsadzony na konia wyprzężonego z pługa, ...
Aleksander Szukiewicz, 1848
5
Wspomnienia moje o działaniach wojennych, korpusu pod dowództwem ...
A on ulitował się nademną, i kazał mi podać konia siwego, wyprzężonego z pojazdu, którego uprowadzić niezdołano. Siadłem na tego wysokiego konia oklep, a niósł nielitościwie. Po krótkim marszu, zsiadłem, powróciłem do kolegów, aby z ...
Prot Lelewel, 1878
6
Pisma wybrane: Lalka - Strona 93
szepnął Wokulski i czegoś serce mu się ścisnęło. Raz w marcu przechodząc Aleją Jerozolimską zobaczył tłum ludzi, czarny wóz węglarski stojący w poprzek drogi pod bramą, a o parę kroków dalej wyprzężonego konia. - Co się to stało?
Bolesław Prus, 1982
7
Pisma: Lalka - Strona 120
szepnął Wokulski i czegoś serce mu się ścisnęło. Raz w marcu przechodząc Aleją Jerozolimską zobaczył tłum ludzi, czarny wóz węglarski stojący w poprzek drogi pod bramą, a o parę kroków dalej wyprzężonego konia. — Co się to stało?
Bolesław Prus, 1949
8
Kultura okresu pozytywizmu: Mieszczaństwo, opracowala Maria Janion
Koń?... szepnął Wokulski i czegoś serce mu się ścisnęło. Raz w marcu przechodząc aleją Jerozolimską zobaczył tłum ludzi, czarny wóz węglarski stojący w poprzek drogi pod bramą, a o parę kroków dalej wyprzężonego konia. — Co się stało ...
Instytut Badań Literackich (Poland), 1949
9
Pomadka od Hawurassa - Strona 240
Na najbliższej łączce zobaczyłem wielkiego, czarnego wałacha, wyprzężonego, ze spętanymi przednimi nogami. Od razu go poznałem. Kary z białą gwiazdką między oczami! Gdy przejeżdżałem obok, łypnął na mnie przekrwionym okiem.
Wacław Biliński, 1986
10
Kultura okresu pozytywizmu: Mieszczaństwo, opracowala Maria Janion
Koń?... szepnął Wokulski i czegoś serce mu się ścisnęło. Raz w marcu przechodząc aleją Jerozolimską zobaczył tłum ludzi, czarny wóz węglarski stojący w poprzek drogi pod bramą, a o parę kroków dalej wyprzężonego konia. — Co się stało ...
Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), ‎Jan Kott, 1949
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyprzezony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyprzezony>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO