Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wypytywac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYPYTYWAC ÎN POLONEZĂ

wypytywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYPYTYWAC


czytywac
czytywac
doczytywac
doczytywac
dolatywac
dolatywac
dopytywac
dopytywac
latywac
latywac
nadeptywac
nadeptywac
nadlatywac
nadlatywac
nagartywac
nagartywac
nalatywac
nalatywac
naswistywac
naswistywac
naszeptywac
naszeptywac
nawlatywac
nawlatywac
obgartywac
obgartywac
oblatywac
oblatywac
ochlastywac
ochlastywac
ochlustywac
ochlustywac
ochwytywac
ochwytywac
odczytywac
odczytywac
odgartywac
odgartywac
odlatywac
odlatywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYPYTYWAC

wypustoszyc
wypustowy
wypuszczac
wypuszczanie
wypuszczenie
wypychac
wypychac sie
wypychacz
wypychanie
wypycharka
wypychowy
wypylic
wypylic sie
wypyt
wypytac
wypytac sie
wypytanie
wypytlowac
wypytywacz
wypytywanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYPYTYWAC

odmotywac
odplatywac
odpytywac
odszeptywac
ogartywac
omotywac
opamietywac
opetywac
oplatywac
opytywac
pobulgotywac
pochleptywac
pochwytywac
poczytywac
podbechtywac
podchwytywac
podczytywac
podgartywac
podlatywac
podlechtywac

Sinonimele și antonimele wypytywac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wypytywac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYPYTYWAC

Găsește traducerea wypytywac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wypytywac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wypytywac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

并要求知道
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

y exigió saber
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

and demanded to know
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

और पता करने की मांग की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

و طالب بمعرفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

и потребовал , чтобы знать,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

e exigiu saber
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জানতে চাইলেন,
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

et a exigé de savoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menuntut untuk mengetahui
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

und verlangte zu wissen,
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

と知っていることが要求
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

그리고 알고 요구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nuntut ngerti
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

và yêu cầu được biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

என்று அறிய நிர்பந்தித்தார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मला माहीत आहे, अशी मागणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

öğrenmek istedi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

e ha chiesto di sapere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wypytywac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

і зажадав, щоб знати,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

și a cerut să știe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

και απαίτησε να μάθει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

en daarop aangedring om te weet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

och krävde att få veta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

og forlangte å vite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wypytywac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYPYTYWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wypytywac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wypytywac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYPYTYWAC»

Descoperă întrebuințarea wypytywac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wypytywac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 940
«wyruszyć, udać się, puścić się*: W. się na wędrówkę. wypychać p. wypchnąć. wypytać dk I, ~any — wypytywać ndk VIIIa, 'dywany «szczególowo rozpytać się kogo o kogo, o co, pytając wymusić na kim wiadomości o kim, o czym; wybadać*: ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Biblioteczka - Wydania 14-19 - Strona 182
Wypytywać się. – Sienk.: Gdym jej się wypytywał. B. III 310. – Reym.: . wypytywała się jej. F. I315. Dopytywać się. – Zerom.: . dopytywali się panny Xeni o Paryż. N. 221. b) Biernik. – Pytać. – Sienk.: . pytam Waszą Książęcą Mość. K. III 40.
Towarzystwo Miłośników Języka Polskiego, 1961
3
Sacrum: obraz i funkcja w społeczeństwie średniowiecznym - Strona 52
Jeżeli ludzie pragnący zdobyć niedostępną im wiedzę wypytywali opętanych w sanktuariach, to działo się tak nie tylko ze względu na łatwośc napotkania tam energumenów, lecz także dlatego, że owe miejsca gwarantowały prawdziwość ...
Aneta Pieniądz-Skrzypczak, ‎Jerzy Pysiak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2005
4
Krzyżacy:
Pod wieczór Jurand znów przemówił i począł wypytywać o owych braci zakonnych, którzy byli w leśnym dworcu, a Zbyszko opowiadał mu wszystko — i o ich skargach, i o odjeździe, i o śmierci pana de Fourcy, i o postępku swego giermka, ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
5
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 304
... pyszalkowaty, dumny, zadufany, przemadrzary, butny, chelpliwy, prózny, nadcty; ^ (pyszny spektakl) doskonary, znakomity, swietny, wspanialy, cu- downy. pytac У (pytac o droge) zapytywac, dopytywac sic, wypytywac sic, dowiady- wac sie, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 207
indagowanie indeks gowany; rzecz. indagowanie; indagowaé kogа, z jakiego powodu. o co: „zadawac wnikliwe pytania, wypytywac sie, badaé, prowadzic sledztwo": Nie zamierzam ele szczególowo indagowac w tej sprawie, ale sam móglbyá ...
Halina Zgółkowa, 1994
7
Ofiarowana. Moje życie w sekcie scjentologów
Ostatecznie pokilku godzinach intensywnego wypytywania zamaamsię. Opowiedzia am,Zeja iMartinosię ca owali9my. Najpierw chcia awiedzieć, czemu czu am potrzebę zatajenia tego, co wed ug mniebyo naprawdę g upim pytaniem.
Jenna Miscavige Hill, ‎Lisa Pulitzer, 2013
8
Książę Życia: Jak swobodnie poznawać nowe kobiety i stać się ...
Zaczyna wypytywać o szczegóły, ale ona nie chcę mówić. Marshall mówi do niej, żeby przestała ją męczyć tymi pytaniami. Lili mu odpowiada: jestem bardzo ciekawa jak było, no wiesz, przecież to Barney. Kto oglądał serial wie, że w młodości ...
Piotr Majda, 2015
9
Kolokwia Platońskie: Theaitītos - Strona 33
Aporetyczna wymowa dialogu jest znamienna: oto efekt 'syndromu Sokratesa', czyli ciągłego wspólnego wypytywania o mądrość i wiedzę ludzką, czemu filozof ateński poświęcił życie wraz z jego utratą. Dociekany zaś w Teajtecie przedmiot i ...
Artur Pacewicz, 2007
10
Zwycięzca:
... ich nawet wypytywać, zali nie są ostatnimi, którzy przy życiu zostawszy, ujść jeszcze zdołali z pogromu. Ale z sań wyszli ludzie znużeni, lecz weseli i ze śmiechem zdążali ku miastu, dając z dala znaki radosne... Krzyknięto tedy z uciechą i ...
Jerzy Żuławski, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wypytywac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wypytywac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż