Descarcă aplicația
educalingo
wyrytowanie

Înțelesul "wyrytowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYRYTOWANIE ÎN POLONEZĂ

wyrytowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYRYTOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYRYTOWANIE

wyrynnik · wyrypa · wyrypac · wyrypac sie · wyrypaj · wyrysowac · wyrysowanie · wyrysowywac · wyrysowywanie · wyrytowac · wyryw · wyrywac · wyrywac sie · wyrywacz · wyrywaczka · wyrywanie · wyrywczo · wyrywczy · wyrywek · wyrywka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYRYTOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele wyrytowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wyrytowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYRYTOWANIE

Găsește traducerea wyrytowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wyrytowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wyrytowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

grabado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

engraved
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्कीर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منقوش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

выгравированы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

gravado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

উত্কীর্ণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

gravée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

terukir
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

graviert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

刻ま
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

새겨진
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ukir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொறிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कोरुन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kazınmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inciso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wyrytowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

вигравірувані
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

gravate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χαραγμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gegraveer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

graverade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gravert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wyrytowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYRYTOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wyrytowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wyrytowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wyrytowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYRYTOWANIE»

Descoperă întrebuințarea wyrytowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wyrytowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 34
Na takowe posiedzenie postanowiło zaprosić oprócz wszystkich członków, nadto jeszcze i tych ziomków, którzy się przyczynili do składki na wyrytowanie portretu tegoż Lorda zebranej. – Członek Morawski oznajmił o zgonie bohatera i ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1838
2
Wybór artykułow: Wybrałi oprac - Strona 267
... go wyrytować 9. Kiedy panna przejmie się tymi początkowymi naukami, sprowadzają dla niej nauczyciela, fetóry tym jest więcej wzięty, im wyżej od podłogi podskoczy; ten naprzód uczy ją, jak ma się witać, co zupełnie od mody zależy.
Wiadomości brukowe, ‎Zdzisław Skwarczyński, 1962
3
Dzieje kartografii polskiej od XV do XVIII wieku - Strona 89
„Mappy szczegulne" przeznaczone były również do publikacji, Tardieu zdążył jednak wyrytować do r. 1795 tylko mapę województwa krakowskiego (wydana z datą 1792 r.), natomiast mapy województw: sandomierskiego, lubelskiego oraz ...
Karol Buczek, 1963
4
Andriolli i rozwój drzeworytu w Polsce - Strona 57
... miejsca, jakie zajmie Andriolli i jego ilustracja w rozwoju polskiego drzeworytu, trzeba wprowadzić porządek do terminologii w zakresie tej techniki i w jej stosunku do rysunku, gwaszu czy obrazu olejnego, który trzeba wyrytować.
Gabriela Socha, 1988
5
Legatio Polono-Lithuanica in Moscoviam: - Strona 87
... swą nazwę zawdzięcza odnalezieniu w papierach cara Piotra I luźnej jego kopii. 1M Wyrytowany jako cześć wielkiej mapy Rosji w Amsterdamie w 1613 r. przez Hessela Gertisa. 105 Powstał na zamówienie Zygmunta III Wazy w Augsburgu, ...
Bernard Leopold František Tanner, 2002
6
Mapy księstw śląskich świdnickiego, jaworskiego i legnickiego z II ...
Na mapach Khiinoviusa wyrytowane kreski powierzchni wodnej rzek zlewają się przy większych rzekach, przez co mają one jedną szeroką linię. Z kolei Bartsch dobrze poradził sobie z wyrytowaniem dłuższych rzek, których linia staje się ...
Beata Medyńska-Gulij, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYRYTOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wyrytowanie în contextul următoarelor știri.
1
Najstarsza mapa naszego województwa
Rękopis przekazał królowi Stanisławowi Augustowi Poniatowskiemu, poprosił o jej wyrytowanie. Jednak III rozbiór Polski, który nastąpił kilka miesięcy później, ... «Kurier Poranny, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wyrytowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wyrytowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO