Descarcă aplicația
educalingo
wysiekac

Înțelesul "wysiekac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYSIEKAC ÎN POLONEZĂ

wysiekac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSIEKAC

ciekac · dociekac · dopiekac · dosiekac · dzwiekac · naciekac · namiekac · nasiekac · obciekac · obsiekac · ociekac · odciekac · oddzwiekac · odmiekac · opiekac · osiekac · podciekac · podpiekac · poodciekac · poprzeciekac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSIEKAC

wysiedne · wysiedzenie · wysiedziec · wysiedziec sie · wysieg · wysiegnica · wysiegnik · wysiegnikowy · wysiegowy · wysiek · wysiekowy · wysiepac · wysiesc · wysiew · wysiewac · wysiewac sie · wysiewacz · wysiewanie · wysiewki · wysiewny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSIEKAC

posciekac · posiekac · pouciekac · powypiekac · pozaciekac · przeciekac · przemiekac · przepiekac · przesiekac · przypiekac · rozmiekac · rozpiekac · rozsiekac · sciekac · siekac · spiekac · uciekac · usiekac · wciekac · wsciekac

Sinonimele și antonimele wysiekac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysiekac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYSIEKAC

Găsește traducerea wysiekac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wysiekac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysiekac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wysiekac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wysiekac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wysiekac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wysiekac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wysiekac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wysiekac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wysiekac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wysiekac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wysiekac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wysiekac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wysiekac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wysiekac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wysiekac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wysiekac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wysiekac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wysiekac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wysiekac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wysiekac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wysiekac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wysiekac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wysiekac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wysiekac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wysiekac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wysiekac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wysiekac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wysiekac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysiekac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSIEKAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wysiekac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wysiekac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysiekac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSIEKAC»

Descoperă întrebuințarea wysiekac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysiekac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 667
wysiec się, wysiekać się — wybronić się wysiedzieć się — uchować się, u- chronić się wysiekać się — zob. wysiec się wysieść — wyjść, wydobyć się wysilić się — rozwiać się (o nadziei) wyskipieć — wykipieć wyskoczyć — ozdrowieć ...
Wacław Potocki, 1987
2
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 489
*wysieknie idntł., wysiekać ndk., wysiekiwać czstl. ; B/.. mufcfutt; Sr. i. mußéfum; Sr. 2. bu$$; Wd. ifekat, vunfekati, isf-kati, vunsefekati, vunfiekati ; Cro. izfzechi, izfzékam ; Rg. 1zsjecchi; R. ifsjecchi, isprifięati; Sło. izfich ; Ross. •3c5*b, M3cf kamb, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
3
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
... i znaczenia przestarzale: dworski (PT), dzierzgac, imac, kedys, naonczas, placic (G), pomieszac (PT), poruczyc, pospólstwo, prostaczy, przykop, rym (PT), spolem, stqpic, taras, trzykroc, wielbic, wyciqc (PT), wysiekac, zaped (PT), zolnierstwo; ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
4
Pisma Adama Mickiewicza - Tom 4 - Strona 80
Tymczasem Major belki schnaee pode dWorem Kaze Wlec, W kazdéj belee Wysiekac' toporem Pólokragle otwory, W te otwory Wtyka Nogi Wiez'niów i druga belka je zamyka. Oba drewna goz'dziami przebite po rogach Scisnely sie, jako psie ...
Adam Mickiewicz, 1858
5
Rozprawy - Tomy 18-21 - Strona 169
Czasowniki, jak np. siekać, które także powstały od form niedokonanych (np. wysiekać), ale miały obok siebie stare formy proste (np. siec) zachowały odmianę -am, -asz. W związku z pewnymi przesunięciami znaczeniowymi niektóre z tych ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1972
6
Syn Puszczy. Dramat Romatyczny W Pieciu Aktach (etc.) - Strona 65
Tak, to nasza jest umowa, Allobrogów wpień wysiekać, ALASTOR. Trzeba spieszyć i niezwlekać, Bo ta zgraja już gotowa Sądzić że my sił nie mamy. ING0MAR. Przysięgam na piekieł bramy! Prędzej braknie sił naturze, Prędzej zmilkną gromy, ...
Eligius Freiherr von Münch-Bellinghausen, 1843
7
Pomniki do historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku: wydane z ...
A iesli ono przecic stroni, trzeba aby ie zaiei- diaao z chlustcm y zbiiano do lowca: iesli y te niepomaga, trzeba ie lapac y wysiekac tak, ieby sic balo byc samo bez Mysliwca. Opacznym oby- •zaiem: iesli szczenic ktofe nazbyt konia pilnuie, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
8
Dom Tajemnic. Starcie potworów
#MoZe jamógbym pomóc #powiedzia Feliks. # Nibyjak? Mieczem? MoZe uda ci się wysiekać drogę przez 9cianę, tak jak posieka e9 niedXwiedzie polarne. A nie, czekaj... racja... to niedXwiedzie prawie zjad y ciebie! Kordelia roze9mia a się.
Chris Columbus, ‎Ned Vizzini, 2014
9
Pomniki ho historij obyczajów w Polsce z XVI i XVII wieku - Strona 118
A ieśli ono przecię stroni, trzeba aby ie zaieżdżano z chlustem y zbiano do łowca: iesli y to niepomaga, trzeba ie łapać y wysiekać tak, żeby się bało być samo bez Myśliwca. Opacznym obyszaiem: ieśli szczenię ktore nazbyt konia pilnuie, temu ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1843
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Aussiekern, v. n. m. s. wysiekac, cf. wysqczyé sie, Bw. Aussingen, v irr. a. m.h, Prs. ich singe aus, Pört. prs. aussingend, Imperf. ich - er sang aus, Conj. daß ich –, er aussänge, mper singe aus, Part Prt. ausgesungen wyšpiewaé, dokoñczyé ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysiekac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysiekac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO