Descarcă aplicația
educalingo
wysklepiac

Înțelesul "wysklepiac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYSKLEPIAC ÎN POLONEZĂ

wysklepiac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYSKLEPIAC

czepiac · doczepiac · dolepiac · naczepiac · nalepiac · nasepiac · obczepiac · oblepiac · oczepiac · odczepiac · odlepiac · odsklepiac · odszczepiac · oslepiac · otepiac · poczepiac · podczepiac · podlepiac · podoczepiac · pokrzepiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYSKLEPIAC

wyskakac · wyskakac sie · wyskakiwac · wyskalowac · wyskalowanie · wyskamlac · wyskamlec · wyskandowac · wyskarzac sie · wyskarzyc sie · wysklepic · wysklepic sie · wysklepienie · wysklepiony · wyskoczek · wyskoczenie · wyskoczny · wyskoczyc · wyskok · wyskokowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYSKLEPIAC

ponalepiac · pooblepiac · poodczepiac · poprzyczepiac · poprzylepiac · porozczepiac · porozlepiac · porozszczepiac · postepiac · potepiac · pouczepiac · powszczepiac · powystrzepiac · powytepiac · pozaczepiac · pozalepiac · pozasklepiac · pozaszczepiac · pozlepiac · przepiac

Sinonimele și antonimele wysklepiac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wysklepiac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYSKLEPIAC

Găsește traducerea wysklepiac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wysklepiac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wysklepiac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wysklepiac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wysklepiac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wysklepiac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wysklepiac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wysklepiac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wysklepiac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wysklepiac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wysklepiac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wysklepiac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wysklepiac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wysklepiac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wysklepiac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wysklepiac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wysklepiac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wysklepiac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wysklepiac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wysklepiac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wysklepiac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wysklepiac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wysklepiac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wysklepiac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wysklepiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wysklepiac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wysklepiac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wysklepiac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wysklepiac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wysklepiac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYSKLEPIAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wysklepiac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wysklepiac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wysklepiac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYSKLEPIAC»

Descoperă întrebuințarea wysklepiac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wysklepiac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wichrowe wzgórza
ChodX do lustra, to ci pokaZę, czego powiniene9 chcieć. Widzisz te dwie bruzdy między oczami?Itegęste brwi, którezamiast wysklepiać się w uk, opadają po9rodku? Itedwa czarne diabliki, którezamiast ...
Emily Brontë, 2013
2
Kolekcja romansów:
I te gęste brwi, które zamiast wysklepiać się w łuk, opadają pośrodku? I te dwa czarne diabliki, które zamiast śmiało otworzyć okiennice, czatują gdzieś w głębi, jak szpiegi Lucyfera? Chciej, żeby te posępne zmarszczki się wygładziły, chciej ...
Różni autorzy, 2016
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1141
-mlasz -mlesz, -mlaj I. -ml pot. obtain by pestering people with one's whining, obtain by nagging others about it. wyskandowac pf. recite. wysklepic (s\q) pf zob. wysklepiac (si?). wysklepiac ipf. arch. ~ sie ipf. arch. wysklepienie re. arching; ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
4
Dziela - Tom 1 - Strona 138
Wiec w grocie tatrzaúskiej , z szabla pól dobyta, I z hufcem go stawia rycerzy; Grobowiec mu kaze wysklepiac blçkitom, A jemu u granic nalezy W twarz patrzec tej ziemi zacmieniom i switom, Jak ojcu — królowi nalezy. I szepce w pól ciszç, ...
Józef Szujski, 1885
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 788
Dzieci chórem wyskando- waly powitanie. wysklepiac ndfc I, ~am, ~asz, ~aja,, ~aj, ~al, ~any — wysklepic dk Vía, ~piç, ~pisz, ~sklep, ~pü, ~piony «wyginaé, formowaé wypuklo; wznosié nad czymá sklepienie, zamykaé sklepieniem»: ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 237
... wyskoczyc 87 wyskalowac (sic) dk t 53 > -wy~ wyskamlec dk 47! wysklepiac (sic) ndk t 98 о wysklepic 72 wyskoczyc dk it 87 > wyskakiwac 55 wyskrobac (sic) dk t 70 о wyskrobywac 54 wyskubac (sic) dk t 70 о wyskubywac 54 wystac (sic) dk ...
Zygmunt Saloni, 2001
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1188
wysiłek m III, D. ~łku «natężenie, wytężenie wszystkich sił dla dokonania czegoś» wyskakiwać p. wyskoczyć. wysklepić dk Via, —piony — wysklepiać ndk I, ~any, arehit. «przykryć sklepieniem, wybudować nad czymś sklepienie» () fraz. książk.
Elżbieta Sobol, 2002
8
Punkty - Strona 37
... ukrytym świetle: ... każdą bryłę formować od wnętrza — przebiegać wzrokiem lub dotykiem, ruchem płynnym, ruchem falowym, wytłaczać, wysklepiać jakby z mokrych rozbryźnięć, zagarniać i wchłaniać w strumieniu toczących się kamieni, ...
Janusz B. Roszkowski, 1979
9
Polish-English dictionary: - Strona 1293
the crowd chanted wys klepiać impf — wysklepić wyskleplić pf — wysklepliać imp/fl vi Aichit. to top [sth] with a vaulted roof [kaplią, pałac] UJ wysklepić się — wysklepiać się ksiązk [czaszka] to become domed wyskoczyć pf — wyskakiwać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
10
Mały słownik języka polskiego - Strona 942
Zdobyé sic na w. wyskakiwaé p. wyskoczyé. wysklepic dk Via, ~ony — nad. wysklepiac ndk I, ~any «przykryé sklepieniem, wybudowaé nad czym sklepienie»: Dobrze wysklepiona piwnica. A Wyskle- piona czaszka, wysklepione czolo itp.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wysklepiac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wysklepiac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO