Descarcă aplicația
educalingo
wywdzieczyc

Înțelesul "wywdzieczyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WYWDZIECZYC ÎN POLONEZĂ

wywdzieczyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYWDZIECZYC

bezpieczyc · brzeczyc · doleczyc · domeczyc · doreczyc · dreczyc · kaleczyc · kaweczyc · leczyc · meczyc · nadreczyc · nakaleczyc · nameczyc · nastreczyc · nazlorzeczyc · niweczyc · obezpieczyc · odbezpieczyc · odczlowieczyc · odstreczyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYWDZIECZYC

wywczas · wywczasowac sie · wywczasowanie sie · wywczasowisko · wywczasowywac sie · wywczasy · wywdzieczac · wywdzieczac sie · wywdzieczanie · wywdzieczenie · wywdzieczyc sie · wywdzieka · wywecowac · wywedrowac · wywedrowanie · wywedrowywac · wywedrowywanie · wywedzic · wywerbowac · wyweszyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYWDZIECZYC

odwdzieczyc · okaleczyc · opajeczyc · podleczyc · podreczyc · pokaleczyc · poleczyc · pomeczyc · poniweczyc · poreczyc · pozlorzeczyc · przeczyc · przekaweczyc · przemeczyc · przyporeczyc · reczyc · rozdzwieczyc · rozkaleczyc · rozteczyc · rozwscieczyc

Sinonimele și antonimele wywdzieczyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wywdzieczyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WYWDZIECZYC

Găsește traducerea wywdzieczyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wywdzieczyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wywdzieczyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

wywdzieczyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wywdzieczyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

wywdzieczyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

wywdzieczyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wywdzieczyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

wywdzieczyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

wywdzieczyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

wywdzieczyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

wywdzieczyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

wywdzieczyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wywdzieczyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

wywdzieczyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

wywdzieczyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

wywdzieczyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wywdzieczyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

wywdzieczyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

wywdzieczyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

wywdzieczyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

wywdzieczyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wywdzieczyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wywdzieczyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

wywdzieczyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wywdzieczyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wywdzieczyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wywdzieczyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wywdzieczyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wywdzieczyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYWDZIECZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wywdzieczyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wywdzieczyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wywdzieczyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYWDZIECZYC»

Descoperă întrebuințarea wywdzieczyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wywdzieczyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Niewiasta. Belletristisches Journal - Strona 100
wywdzięczyć. się. – Nie mów mi Madelinko o wdzięczności. Jam nie dla tego poruszył tę pamiątkę dawną, ale widząc cię tak rzewnie płaczącą, mimowolnie przyszło mi na pamięć to śliczne dziecko!. Madelina zamiast odpowiedzi, porwała ...
Kazimierz Jozef Turowski, 1863
2
Nauka pisania listów, czyli praktyczna wskazówka do sporządzania ...
... przetoż polecam Ci go z całego serca, i jestem przekonany, iż potrafi sobie uskarbić Twoje zaufanie, i wywdzięczyć się zarazem za mnie. Ten nowy dowód Twojej dla mnie przychylności zobowiąże mię tém więcéj, jeżeli polecenie, moje ...
Ksawery F. A. E. ŁUKASZEWSKI, 1855
3
Czarny porucznik: powieść - Strona 237
wywdzięczyć. , gdy tylko powrócę do Deseret , postaram się zebrać wiadomości . Ale gdybym dowiedział się coś pewniejszego , gdzie i kiedy mogę pana o tem zawiadomić ? – – Poślij pan list do S - ta Fe , poste - restante , dla Czarnego ...
Władysław Święczyc-Wiland, 1897
4
Szukanie Beegera: opowiadania gojowskie - Strona 111
„Teraz muszę wywdzięczyć się Gellerowi, ze go ocaliłem" — myślał w rozpaczy, na próżno szukając ratunku. Nie bał się Niemców, ale obecności Gellera. Przyzwyczajony do samotności, starokawalerstwa, ciszy, wygód, spokoju, dla których ...
Krzysztof Ka̦kolewski, 1993
5
Listy emigracyjne: 1842-1848 (Nry 611-947) - Strona 266
Czymże się wywdzięczyć mogę Bilkiewiczowi za jego przyjacielską ofiarę 3. Nie ma w tych siedmiu [monetach] nic nadzwyczajnego, ama- torczego, ale jest piękne, bo zdrowe, bo nie starte, nie zużyte. Poradź, czym się mogę wywdzięczyć.
Joachim Lelewel, ‎Helena Więckowska, 1948
6
Święte szalbierstwo - Strona 219
(podpis) — Jak pan rozumie sformułowanie: „Chciał w ten sposób wywdzięczyć się T. 7" — zapytałem pana Stanisława Gołaszewskiego czytając jego oświadczenie. Pan Gołaszewski wzruszył ramionami: — Muszyński mógł to samo oznajmić ...
Ryszard Wójcik, 1983
7
Dramaty polskie: Burmistrz z Wieliczki. Wybrańcy pod Wiedniem. ...
LAURA Chciałabym więc chociaż się wywdzięczyć pani za to, że mojego męża z narażeniem życia u siebie przechowywała. ANNA Spełniłam swój obowiązek i nic więcej. LAURA Jednak chciałabym się wywdzięczyć. Poczułam ogromną ...
Ludwik Hieronim Morstin, 1967
8
Kordecki: powieść historyczna - Tom 2 - Strona 9
Ów ułamek chleba od pierwszego wieczora z piersi jej nie schodził, a że jeszcze niczem za niego wywdzięczyć się nie mogła, to ją widać bolało. Ale czemże mogła wywdzięczyć się żebraczka. Chodziła, dumała długo nadaremnie. Jednego ...
Józef Ignacy Kraszewski, ‎Jan Czubek, 1896
9
Polski Związek Ludowy: materiały i dokumenty - Strona 39
i gościnny, przyjął tę wizytę jako swego rodzaju dobrodziejstwo, którego powodu nie mógł zrozumieć i za które uważał za swój obowiązek jakoś się wywdzięczyć. Był także chętnie czytającym, przyjął z zadowoleniem ofiarowane mu książeczki ...
Stefan Julian Brzeziński, 1957
10
Klucz bożej Klamentyny - Strona 120
Hanka podpełzła do Zośki. — Zośka, nigdy nie myślałam, że ty masz tyle serca dla nas, biednych Żydów. Nie bałaś się do nas przyjść i przynieść nam trochę jedzenia. Jak ci się za to wywdzięczyć? — Wywdzięczyć się? Też miałabyś za co!
Józef Morton, 1948
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wywdzieczyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wywdzieczyc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO