Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wywolaniec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYWOLANIEC ÎN POLONEZĂ

wywolaniec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYWOLANIEC


afganiec
afganiec
amerykaniec
amerykaniec
awdaniec
awdaniec
balwaniec
balwaniec
baraniec
baraniec
bisurmaniec
bisurmaniec
blyskaniec
blyskaniec
bocianiec
bocianiec
bogdaniec
bogdaniec
braniec
braniec
brataniec
brataniec
buchaniec
buchaniec
budowlaniec
budowlaniec
chowaniec
chowaniec
daniec
daniec
dymitr samozwaniec
dymitr samozwaniec
dzbaniec
dzbaniec
galganiec
galganiec
grzaniec
grzaniec
indianiec
indianiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYWOLANIEC

wywodzic
wywodzic sie
wywodziny
wywojowac
wywojowac sie
wywojowanie
wywojowywac
wywolac
wywolac stacje
wywolanie
wywolawczy
wywolywac
wywolywacz
wywolywaczka
wywolywanie
wywoskowac
wywoz
wywozenie
wywozic
wywozka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYWOLANIEC

italianiec
kaganiec
kapcaniec
karbowaniec
klepaniec
kraganiec
kraniec
kuksaniec
lamaniec
lejzorek rojtszwaniec
lubraniec
mianowaniec
mieszaniec
mieszczaniec
mieszkaniec
murowaniec
nadszaniec
nalaniec
narwaniec
naslaniec

Sinonimele și antonimele wywolaniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wywolaniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYWOLANIEC

Găsește traducerea wywolaniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wywolaniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wywolaniec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wywolaniec
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wywolaniec
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wywolaniec
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wywolaniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wywolaniec
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wywolaniec
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wywolaniec
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wywolaniec
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wywolaniec
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wywolaniec
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wywolaniec
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wywolaniec
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wywolaniec
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wywolaniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wywolaniec
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wywolaniec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wywolaniec
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wywolaniec
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wywolaniec
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wywolaniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wywolaniec
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wywolaniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wywolaniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wywolaniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wywolaniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wywolaniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wywolaniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYWOLANIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wywolaniec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wywolaniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYWOLANIEC»

Descoperă întrebuințarea wywolaniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wywolaniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Łukasza Górnickiego Dzieła wszystkie: pierwsze wydanie zbiorowe. ...
w żadnej ziemi tego niemasz, żeby kto dla długów wywołańcem być miał; a jeśli sławę dobrą więcej sobie ważymy, niżli żywot, czemuż nie radniej mniejszą kaźnią karzecie dłużnika, to jest siedzeniem, niżli infamią? A co gorszego, przyjedzie ...
Łukasz Górnicki, 1886
2
Czasy i ludzie - Strona 36
wołańców imać, chybaby im tego szlachcic dozwolił dobrowolnie; na innych miejscach imać wolno « — i zaraz dalej powiada: »Ktoby wywołańca w domu przechowywał albo mu rady i pomocy użyczał i z nim obcował, ma być pojmany od ...
Władysław Łoziński, 1904
3
Prawem i lewem: obyczaje na Czerwonej Rusi w pierwszej połowie XVII ...
Nie wolno przechowywać wywołańca, i nie wolno imać przechowanego? Ależ ten, kto przechowuje wywołańca, według brzmienia prawa ipso facto staje się wywołańcem, a więc nie wolno imać wywołańca w domu wywołańca? Nie wolno ...
Władysław Łoziński, 1957
4
Szkice Historyczne - Strona 146
wywołaniec. osobiście wyprosić glejt u krewniaka, i wybrał się z tem potajemnie na dwór xięcia pod Tarnowem, w Wiewiórce | Przyszło odbyć drogę nader ostrożnie, nocą, z trzema tylko towarzyszami. Tylko jeden z nich był szlachcicem, dwaj ...
Karol Szajnocha, 1869
5
Prawo prywatne polskie, napisał - Tom 1 - Strona 110
Wedle statutu litewskiego III wywołaniec ›z prawa tego, z którego się wszyscy poddani jego królewskiej mości weselą, weselić się nie mam Żona wywołańca ma być rozumiana jako wdowa, dzieci jego sierotami, ›a dom jego pusty‹. Caput eius ...
Przemysław Dąbkowski, ‎Towarzystwo naukowe we Lowowie, 1910
6
Dzieła wszystkie - Tom 3 - Strona 72
w żadnej ziemi tego niemasz, żeby kto dla długów wywołańcem być miał; a jeśli sławę dobrą więcej sobie ważymy, niżli żywot, czemuż nie .radniej mniejszą kaźnią karzecie dłużnika, to jest siedzeniem, niżli infamią? A co gorszego, przyjedzie ...
Łukasz Górnicki, ‎Piotr Chmielowski, ‎Raphael Löwenfeld, 1886
7
Prawem i lewem: Czasy i ludzie - Strona 39
Orzeka, że «nie mają starostowie w dworzech szlacheckich wywołańców imać, chybaby im tego szlachcic dozwolił dobrowolnie; na innych miejscach imać wolno » — i zaraz dalej powiada: «Ktoby wywołańca w domu przechowywał, albo mu ...
Władysław Łoziński, 1931
8
Prawem i lowam: obyczaje na Czerwonej Rusi za panowania Zygmunta III.
Nie wolno przechowywac wywolañca, i nie wolno imac przechowanego? Alez ten, kto przecho- wuje wywolañca, wedlug brzmienia prawa ipso facto staje siç wywolañcem, a wiçc nie wolno imac wywolañca w domu wywolañca? Nie wolno ...
Władysław Łoziński, 1903
9
O elekcyi: wolności, prawie i obyczajach polskich - Strona 75
Bo, niechceli bydź i sam wywołany, musi przysiądz, że u niego wywołaniec w domu nie był, abo że nie wiedział, żeby on gość jego był wywołanym. Niesprawiedliwość na świecie panuje a ma miejsce nietylko u monarchów, którzy biorą ...
Łukasz Górnicki, 1855
10
Dzieje w Koronie Polskiej dd. r. 1538 do r. 1572 - Strona 75
Bo, niechceli bydź i sam wywołany, musi przysiądz, że u niego wywołaniec w domu nie był, abo że nie wiedział, żeby on gość jego był wywołanym. Niesprawiedliwość na świecie panuje a ma miejsce nietylko u monarchów, którzy biorą ...
Łukasz Górnicki, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1855

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wywolaniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wywolaniec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż