Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wywodzic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYWODZIC SIE ÎN POLONEZĂ

wywodzic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYWODZIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYWODZIC SIE

wywod
wywodkowy
wywodny
wywodowac
wywodowy
wywodzenie
wywodzic
wywodziny
wywojowac
wywojowac sie
wywojowanie
wywojowywac
wywolac
wywolac stacje
wywolanie
wywolaniec
wywolawczy
wywolywac
wywolywacz
wywolywaczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYWODZIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wywodzic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wywodzic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYWODZIC SIE

Găsește traducerea wywodzic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wywodzic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wywodzic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

来源
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

derivado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

derived
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उत्पन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مشتقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

получены
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

derivada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উদ্ভূত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dérivé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

yang diperolehi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abgeleitet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

派生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유래 된
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

asalé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nguồn gốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெறப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

türetilmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

derivati
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wywodzic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

отримані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

derivat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

που προέρχονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afgelei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

härledd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avledet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wywodzic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYWODZIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wywodzic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wywodzic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYWODZIC SIE»

Descoperă întrebuințarea wywodzic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wywodzic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
... ktoremi Werbarze wéiagnieniu wywodzic sie maig, - ze sow flužbie Rzeczyposp. a PP. Hetmani Koronninapotym každey choragwi stanowiska fluszne, duää proportioneludzipod nig bedacych, w Dobrach Krolewskich, wyiawszy Dobra Stoiu ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 47
ModrzBazbU. oczysciac sie kirn [= przy pomocy kogo] (1): w tákowéy rzeczy fzláchcic obwiniony y oCkárzony bçdzie fie oczysciat osmnascie swiádków fzláchciców: któré ту fámi obierzemy SarnStat 408. Szereg: »wywodzic sic albo ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types
Likewise: brac sie to originate wynikac to stem from from wyptywac to ensue from wywodzic sie to be derived wyodrebnic to be differentiated sic from Likewise: (u)cieszyć sie to be glad radowac sie to rejoice nas'miewac sie to laugh at szydzic ...
Lea Sawicki, 1988
4
PO-Ś - Strona 157
... 47, 51; o ruchu, który nie jest chodzeniem: przesunqc sie, przemiescic 16, 34, 54, przen. o ruchu rzeczy, których sie z reguly w ruch nie wprawia - skal 12, zlota 32, wykonac ruch figurq szachowq 46, pocho- dzió, wywodzic sie, braé sie skqds ...
Marian Kucała, 1994
5
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
PT5, Z 1; wywijac sie cz. M 1, Z 1; wywiklac cz. Z 1; wywinac cz. daw. 'zwichnac, wywichnac' Z 1; wywodzic cz. PT 3 (ksiqzk. 'wyprowadzac, przedstawiac, udowad- niac'), SZ 2; wywodzic sie cz. ksiqzk. 'pochodzic od kogo' PT 1; wywolac cz.
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
6
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 805
«powstac, wyniknaé, rozwinaé sie jako nastepstwo czegos»: Wy- wiazata sic strzelanina. Wywiazala ... Wywodzil swoje raeje. wywiesc sie — wywodzic sie zwykle ndk «braó swój poczqtek z czegos, mieé zródlo w czyms; pochodzié od kogoá, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
7
Kazania na niedziele calego roku (etc.) - Strona 304
JákoChrystusiest Pästerzem dobrym/ niechcsia wywodzic: samábowiem Chrystuswywiodt sie 3tego/ypokaatiášnie išiest Pästerzem dobrym/ niechce ia wywodzic: samábowiem Chrystus wywiodl sie 3tego/ypoka3aliášnie išiest Pästerzem ...
Franciszek Rychlowski, 1664
8
Leksykon włókiennictwa: surowce i barwniki, narzędzia i maszyny, ...
Dtugoéci pokryó odpowiadaja. dtugoéci przeplotów nitek, które uktadajac sie równo- legle daja. w tkaninie efekt prazków ... Od kierunku prazków wywodza. sie rodzaje i nazwy splotów: -» SPLOTY RYPSOWE POPRZECZNE, - SPLOTY ...
Marta Michałowska, 2006
9
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 268
1 uyraza ruch wyjmo- wania czegosVuychodzenia etc.. w efekcie którego cos/ktos staje sif uidoczne/uidoczny Sie traute sich nicht unter der Decke ... zu: w jfz.pisimym 1. pochodzic, wywodzic sie Aus dieser Ehe gingen drei Kinder hervor.
Juliane Forßmann, 2008
10
Inventarz Constituciy Koronnych. (Repertorium der königlichen ...
Beoby sie ich nipoeym kopié wašytz paena amissionis, dobrypieniedzytforum Trybunatperemptex instäria cuiusuis, Ibid. ... In criminalibus causts scruriniumma sie wywodzič ni plerwßych Ziemskich ábo Grodzkich rokách, Post crimen ...
Wojciech Madalinski, 1630

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYWODZIC SIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wywodzic sie în contextul următoarelor știri.
1
Balcerowicz o taśmach rządu Tuska: "Oni rozmawiają językiem …
Oni rozmawiają językiem Putina, przechwalając się, który jest bardziej męski. ... konfidentami rosyjskiej policji politycznej lub wywodzic sie z takich rodzin. «Niezalezna.pl, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wywodzic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wywodzic-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż