Descarcă aplicația
educalingo
za co

Înțelesul "za co" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZA CO ÎN POLONEZĂ

za co


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZA CO

a co · ale co · bog wie co · byle co · dopiero co · jak nie wiem co · kto wie co · lada co · ledwie co · malo co · na co · nie byle co · nie lada co · nie ma co · nie wiadomo co · nie wiedziec po co · o co · o malo co · ot co · po co

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZA CO

za chinskiego boga · za chwile · za ciasno · za ciasny · za ciemka · za cienki · za cienko · za cieplo · za cieply · za ciezki · za ciezko · za co by · za coz · za coz by · za czesto · za czesto by · za daleki · za daleko · za darmo · za darmoche

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZA CO

a fresco · acapulco · aerocasco · aktywizujaco · al fresco · al secco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · arco · art deco · autocasco · barranco · basuco · biezaco · przez co · ten sam co · to co · tyle co · tylko co

Sinonimele și antonimele za co în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «za co» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZA CO

Găsește traducerea za co în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile za co din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «za co» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

什么
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

para qué
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

for what
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

किस लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

على ماذا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

то
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

o que
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কিসের জন্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pour quoi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

apa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

wofür
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

何のために
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

apa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

điều gì
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

என்ன
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

काय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

neyi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

per quello
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

za co
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

то
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για τι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vir wat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hva
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a za co

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZA CO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale za co
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «za co».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre za co

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZA CO»

Descoperă întrebuințarea za co în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu za co și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Grammatyka języka polskiego - Strona 214
W badać się pd kogą , czego lub o 626%8e | > być za kim, trzymać jego stronę, być za czém, chcićć ażeby się coś stało; być za ... phronić się kego, czego, unikać; chronić się przed kim, przed , czem, strzedz się. chwytać się czego lub za co.
Józef Muczkowski, 1836
2
Słownik języka polskiego: U - Ż. 6 - Strona 695
Wiem ja, co statut opiewa; ojciec za syna, brat za brat: odpowiadaó nie powinni. Teat. 15. c, B. Pismo á. mówì, iì -Chryetus umarl za nas; quzymujg , ii to slówko za nas, nie mìalo`znaczyé miaslo nas, ale dla nas; lecz to nie moìe byó pozwolono ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
3
Wykład profesora Mmaa
Uliczka była stroma, wąska, załamywała się dwa razy, bez potrzeby, bo nie prowadziła donikąd; była za to cicha i pusta. ... Za co? – spytał Drugi Asystent. Ćwierciakiewicz przesunął się bliżej: – Pójdziecie teraz do pierwszego lepszego ...
Stefan Themerson, 2013
4
Nuptiae agni. Gody baranka apokaliptycznego albo Kazania na ...
Akty Wiary, N4dźieie, 9f Alleluia, co ma n (obie za taiemnicę, 103 4* */oblina we/łość, przy Zmartwycbn63niu Cbry/u/owym, 103. Ze trzech przyczyn n'e | /eli przy Wniebow/topieniu, 146 Apolog/tucznyPláton4,0 rożnicy między ludźmi,212 ...
Antoni Wegrzynowicz, 1711
5
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom drugi - Tom 1 - Strona 369
Czçslochowski klasztor w cale'j Europìe wslawiony oudami wobrazie matki Boskie'j, zakonnicy sami од wojsk szwedzkich obronili, za co leraz JKM prezydyum tam wsadzil swoie i ten stopìeń na opressya wolnoáci. ydä. Na со krdl ‚Мёд ро ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
6
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
ROZDZIAŁ 16 „Dostajesz to, za co płacisz” I inne wątpliwości na temat za darmo POD KONIEC 2007 ROKU Andrew Rosenthal, redaktor naczelny „New York Timesa”, udzielił wywiadu magazynowi „Radar”. Rozmowa dotyczyła między innymi ...
Chris Anderson, 2011
7
Rozmównik polsko-angielski
Co z oczu, to z serca. trzymaa siœ z dala od kogoÇ Szczœka opadła mu ze zdziwienia. The chimney is ... Nie ma za co! Proszœ pójÇa za mn—. To tuÝ za rogiem/mostem. Zaparkowałem za domem. Złapała mnie za rœkœ. Spójrz za siebie.
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Haslo slowa bozego laske, pokoy, y chwale wcielonego slowa matki ... ...
Pofanowił P. Bog Lud Izraeliki, furowo karać, y żeby byli wfzyfcy wiedzieli, co mieli cierpieć, przykazał Ezechielowi, a żeby w oczach ... Pierwfza, za co P. Bog powtorzyf te flowa : Diem pro anno, diem inquam pro anno Dźień za rok &c.
[Anonymus AC09937708], 1754
9
Dziela. (Werke. Stereotyp-Ausgabe) pol - Strona 243
Lepiey czasem nie ufać, niż płakać po szkodzie Już zacz ł'w rządy wpływać, co ją pewnie Ş. T B o F I L A. Z tey strony ciosuxiąże ... Z B I s Ł A w A. Tak złe serce, czyż może znać co to kochanie? ... Za co nieba znieważać? za co przywidzenia?
Franciszek Karpinski, 1830
10
Dzieje narodu polskiego za panowania Władysława IV. krola polskiego ...
czy że co bliższa do prawdy, przekonał się, iż stronników sprawy swoiey w narodzie Polskim bardzo mał byłby znalazł. Owszem widocznie dała się widzieć daleka od tego myśl Polaków, kiedy na wielu seymikach w Wielkiéy Polsce (gdzie ...
Kajetan Kwiatkowski, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZA CO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul za co în contextul următoarelor știri.
1
Za co abp Hoser otrzymał odznaczenie od prezydenta Dudy …
Prezydent Andrzej Duda w Święto Niepodległości odznaczył w Belwederze zasłużonych dla działalności:społecznej, kulturalnej, naukowej i politycznej. «naTemat, Nov 15»
2
Za co lubię nowe media? Za możliwość rozmowy z autorem
Wręcz przeciwnie – powinna trwać i wpływać na młodsze rodzeństwo, przekazywać to, co wartościowe. Nie zmienia to faktu, że w przypadku tv czy radio istnieje ... «Antyweb, Nov 15»
3
Kukiz żąda przeprosin od Petru. Za co?
Kukiz i jego otoczenie żąda przeprosin za te insynuacje Petru. - Postępowanie sądu nie dziwi. Prokuratura w Warszawie wielokrotnie odrzucała pozwy przeciw ... «Polska The Times, Oct 15»
4
Wielka dwójka i Lewandowski. Komu Złota Piłka i za co?
Polacy prestiżową nagrodę oczami wyobraźni widzą w rękach Roberta Lewandowskiego, który przeżywa kosmiczny moment kariery. Co przemawia za "Lewym" ... «Sport TVN24, Oct 15»
5
Ile za pokropek płacą księżom samorządowcy? Co łaska?
Może tam mają zestawienie, ile, kto i za co zapłacił i jak to rozliczył. Ks. Tomasz Nowak, rzecznik kurii, chętnie pomoże. Próbuje sprawdzić, jakie są praktyki. «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
Za co szanuję Cristiano Ronaldo
Dołożył kolejny rekord do kolekcji, ale nie za to wolę CR7 od Leo Messiego. ... Hiszpan potrzebował do osiągnięcia tej samej bariery co nowy panujący ponad ... «Onet.pl, Sep 15»
7
Dezioming, czyli kogo i za co usuwać z grona znajomych [ORLIŃSKI]
Za sprawą uchodźców nagle wśród moich internetowych znajomych gorąco ... Co za tym idzie, czytelnik, który tu zajrzy, zamiast od razu uciec z krzykiem jak z ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
8
Za co wyleciał piłkarz Stomilu?
Żeby było śmieszniej, piłkarz Lech stwierdził, że sędzia ukarał go czerwoną kartką za pokazanie Szymańskiemu „przysłowiowego faka” (swoją drogą: czy ktoś ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»
9
Za co najczęściej policjanci i strażnicy sypią mandatami na...
Wybryki na sprzęcie wodnym, na jeziorze to drugie wykroczenie, za które najczęściej wystawiamy "kwity" dodaje Sławomir Romanowski, policjant. - Czasami ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
10
Skandal na A4. Kierowcy stali 3 godziny w korkach, za co płacili 15 …
Kierowcy, którzy utknęli wczoraj na autostradzie po tragicznym karambolu, przy zjeździe z A4 musieli zapłacić… 15,10 zł. Na bramkach usłyszeli, że to kara za ... «Gazeta Wrocławska, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Za co [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/za-co>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO