Descarcă aplicația
educalingo
za godzine

Înțelesul "za godzine" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZA GODZINE ÎN POLONEZĂ

za godzine


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZA GODZINE

a limine · ab origine · al fine · assiniboine · beguine · biguine · bottom line · caine · catherine · chine · co godzine · croquemitaine · custine · d c al fine · da capo al fine · de custine · de nomine · doomsday machine · kilometr na godzine · w godzine

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZA GODZINE

za dlugi · za dlugo · za dlugo by · za dnia · za drogi · za drogo · za duzo · za duzy · za frajer · za friko · za goraco · za goracy · za granica · za granice · za grubo · za gruby · za jasno · za jasny · za kazdym razem · za krotki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZA GODZINE

droit daubaine · fettuccine · fine · heine · hot line · in margine · jacqueline · jeu divine · kline · koine · la bete humaine · la comedie humaine · la condition humaine · la fontaine · lamartine · linguine · macedoine · maclaine · maine · marine

Sinonimele și antonimele za godzine în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «za godzine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZA GODZINE

Găsește traducerea za godzine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile za godzine din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «za godzine» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

每小时
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

por hora
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

per hour
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रति घंटे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

كل ساعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

в час
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

por hora
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

এক ঘন্টার মধ্যে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

par heure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sejam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

pro Stunde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

1時間当たり
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

시간당
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

saben jam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mỗi giờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு மணி நேரத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रती तास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

saat başına
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

all´ora
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

za godzine
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

на годину
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pe oră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανά ώρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

per uur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

per timme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

per time
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a za godzine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZA GODZINE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale za godzine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «za godzine».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre za godzine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZA GODZINE»

Descoperă întrebuințarea za godzine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu za godzine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ekonomika i organizacja przedsiębiorstw: ćwiczenia - Strona 121
Robotnik A przepracował w miesiącu 182 godziny, a robotnik B 22 dniówki. Stawka za 1 godzinę pracy wynosi 2,65 zł, a za dniówkę 18,00 zł. Oblicz zarobek za czas przepracowany robotników A i B. mwiczenie 332. Pracownik wynagradzany ...
Damian Dębski, 2006
2
Praca w Ameryce - Strona 49
Znaj swoje prawa: Jednym z najważniejszych aktów legislacyjnych regulujących sprawy pracy i płacy jest uchwalony przez Kongres The Fair Labor Standards Act (FLSA), ustalający minimalne wynagrodzenie, godziny nadliczbowe oraz ...
Elzbieta Baumgartner, ‎Danuta Marciszek, 2009
3
Dziennik Urzȩdowy - Tomy 9-10 - Strona 368
a) 27 godzin nauczania tygodniowo w I kategorji przedmiotów, obejmującej: naukę gry fortepianowej dodatkowej i na instrumentach perkusyjnych, akompanjament, inspektor orkiestry, asystent harmonji, b) 23 godziny nauczania tygodniowo w ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1926
4
Statystyka pracy: Statistique du travail - Tom 8 - Strona 370
Dopiero umowa z r. 1896, zawarta po zwycięskim strajku drukarzy, określa dokładnie wynagrodzenie za pracę pogodzinową. I tak: między godz. 6 rano a 9 wieczór wynagrodzenie to stanowi tyle halerzy za godzinę, ile koron wynosi minimum ...
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1929
5
Prawo pracy w praktyce przedsie̜biorstwa - Strona 214
Przykład: Robotnik zaszeregowany np. do III grupy obowiązującej w danym zakładzie tabeli płac powinien w zasadzie, stosownie do przysługującej w tej grupie stawki akordowej, otrzymywać 6,20 zł za godzinę. Jednakże robotnik ten ...
Ludwik Krąkowski, 1972
6
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
(8) Czas służby przedłużony wskutek opóźnienia pociągu podlega wynagrodzeniu, o ile przekracza jedną godzinę. (3) Pracownik otrzymuje również dodatek za czas jazdy odbytej nieczynnie – celem objęcia służby ambulansowej lub ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1938
7
Współczesna Ameryka: społeczeństwo, gospodarka, polityka - Strona 90
jak podała prasa, do schronisk dla bezdomnych prowadzonych przez organizacje charytatywne zaczęli zgłaszać się wówczas pracujący, często w niepełnym wymiarze godzin, którzy otrzymując minimalną stanową płacę (5,05 dol. za godzinę) ...
Sławomir Grzegorz Kozłowski, 1996
8
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 463
pojechać do miasta w godzinie największego tłoku. • Godzina policyjna to ustalona przez władze pora, w której nie wolno przebywać w miejscach publicznych, zwykle trwająca od wieczora do rana. Wróciłem do domu tuż przed godziną ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Dzieci świętej: Kiepskie zmartwychwstanie ; Wdrażanie obłędu
Czytał raz jeszcze od góry... „Pogrzeb odbędzie się dziś o godzinie..." Spojrzał mechanicznie na zegarek. Za godzinę. Pogrzeb za godzinę. Mam pogrzeb za godzinę... — poprawił się w myślach, chciał wysiąść z samochodu i poczuł, że drżą ...
Roman Bratny, 1984
10
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Unterrichtsstunde. Die letzte – ostatnia oder ostateczna godzina. Von Stund an od tey g9dziny, od tega czasu, – momentu. Das böse Stündlein za godzina; cf. bibl. dzieñ phy. Ueber eine Stunde za godzine, po godzinie. Bei müßigen Stunden ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Za godzine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/za-godzine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO