Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "biguine" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BIGUINE ÎN POLONEZĂ

biguine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BIGUINE


a limine
a limine
ab origine
ab origine
al fine
al fine
assiniboine
assiniboine
beguine
beguine
bottom line
bottom line
caine
caine
catherine
catherine
chine
chine
co godzine
co godzine
croquemitaine
croquemitaine
custine
custine
d c al fine
d c al fine
da capo al fine
da capo al fine
de custine
de custine
de nomine
de nomine
doomsday machine
doomsday machine
droit daubaine
droit daubaine
fettuccine
fettuccine
linguine
linguine

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BIGUINE

bigbeat
bigbit
bigbitowiec
bigbitowo
bigbitowy
bigbityzm
bigiel
bigos
bigosik
bigosowac
bigosowanie
bigosowy
bigot
bigoteria
bigoteryjny
bigotka
bigowac
bigowanie
bigowka
bihac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BIGUINE

fine
heine
hot line
in margine
jacqueline
jeu divine
kilometr na godzine
kline
koine
la bete humaine
la comedie humaine
la condition humaine
la fontaine
lamartine
macedoine
maclaine
maine
marine
non nobis domine
ociupine

Sinonimele și antonimele biguine în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «biguine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BIGUINE

Găsește traducerea biguine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile biguine din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «biguine» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

biguine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

biguine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

biguine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

biguine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

biguine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Biguine
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

biguine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

biguine
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

biguine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

biguine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

biguine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

biguine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

biguine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

biguine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

biguine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

biguine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

biguine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

biguine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

biguine
65 milioane de vorbitori

Poloneză

biguine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Biguine
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

biguine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

biguine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

beguine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Biguine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Biguine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a biguine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BIGUINE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «biguine» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre biguine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BIGUINE»

Descoperă întrebuințarea biguine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu biguine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biguine blues: roman
Brival comme toujours nous distille là une drôle de potion : sagesse et folie à parts égales, avec une dose de tristesse, un zeste de canaillerie, un souffle de rage peut-être, et beaucoup d'indulgence. Le meilleur punch sous le ciel.
Roland Brival, 1999
2
Zouk: World Music in the West Indies - Strona 64
CHAPTER FOUR Ex.5 The Cuban tumba and cowbell rhythms in biguine (basic patterns). Cuban tumba Cowbell rhythm as the maracas (see ex. 3 above).19 The timbales, originally from Cuba, is used mostly in biguine vide in an improvised ...
Jocelyne Guilbault, 1993
3
Africana: The Encyclopedia of the African and African ... - Strona 459
The two principal types of biguinebiguine classique, ballroom dance music in the French Caribbean islands, and biguine vidé, heard mostly at Carnival there—reflect their African heritage in the emphasis on the call and response between ...
Anthony Appiah, ‎Henry Louis Gates, 2005
4
World Music: Latin and North America, Caribbean, India, ...
Alexandra Stellio's biguine band ing a biguine craze in Europe. These Creole tunes were the staple of the popular Parisian dancehall, Le Bal Negre, and the Martiniquan clarinettist Alexandra Stellio became a major international figure.
Simon Broughton, ‎Mark Ellingham, ‎Richard Trillo, 1999
5
Encyclopedia of Latin American Popular Music - Strona 38
The biguine is a lively Creole music and closed couple dance genre that originated in Martinique, but became very popular all over the French Antilles and in France during the 19th century. The popular history of the biguine goes back to the ...
George Torres, 2013
6
Bloomsbury Encyclopedia of Popular Music of the World, ...
This volume, on the music of the Caribbean and Latin America, features over 200 entries and in-depth essays on genres ranging from Afro-Cuban Jazz to Alcatraz, from Carnaval to Charanga, and from Dancehall to Dub.
John Shepherd, ‎David Horn, 2014
7
Black Soundscapes White Stages: The Meaning of Francophone ...
la Martinique! writes in the genre of the imperial soundscape, inscribing the biguine within the paradigms of the imperial gaze and ear by relating it to island scenery, this long and literary colonial romance helps stage the biguine as a tourist ...
Edwin C. Hill, Jr., 2013
8
France and the Americas: Culture, Politics, and History : ...
Although the French and English spellings vary (biguine in French and beguinein English), the variation is mainly due to phonological transfer. Biguine in French is pronounced the same as begin, whereas beguine is an English pronunciation ...
Bill Marshall, 2005
9
Apprendre la danse - Biguine, Chacha, Samba, Salsa - ... - Strona 10
Historique: La biguine, ancêtre du zouk, est originaire des Antilles françaises. Elle voit le jour à la fin du 19e siècle, succédant aux danses traditionnelles, la mazurka et le menuet qui étaient apprises par les maîtres à leurs esclaves de maison.
Bruno Challard, 2012
10
Colonial Metropolis: The Urban Grounds of Anti-Imperialism ...
Ernest Léardée et al., La Biguine de l'Oncle Ben's: Ernest Léardée ra- conte (Paris: Caribéennes, 1989), 171. 43. Léardée et al., La Biguine, 174. 44. Jacqueline exclaims upon entering the Cabane Cubaine “I see that there are two times as ...
Jennifer Anne Boittin, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BIGUINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul biguine în contextul următoarelor știri.
1
Dansez à L'Instant biguine
Soirée dansante mensuelle orchestrée depuis plus de trois ans par Jean-Max Mirval, à L'Instant discothèque, L'Instant biguine fait de plus en plus d'adeptes. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Oct 15»
2
Biguine au violon
L'Instant Biguine, le rendez-vous mensuel dédié à la musique et à la danse, reçoit ce mercredi soir pour la première fois le violoniste Lucien Sidambarom. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Sep 15»
3
Flashmob Free'dom à L'Instant biguine
Demain, pour la prochaine soirée dansante L'instant biguine, à L'Instant discothèque, aux Abymes, le pianiste Jean-Max Mirval sera accompagné de Freddy ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Aug 15»
4
Beauty Hot Spot: Jean-Claude Biguine Salon & Spa
The parlour, which has partnered with the premium French chain, Jean-Claude Biguine Salon & Spa, offers top-notch services due to the latter's legacy of 25 ... «Verve Magazine, Aug 15»
5
Le Biguine Jazz 2015 ouvre sa scène à la jeune génération
La 13e édition du festival biguine jazz apporte un souffle moderne sur la dynamique instituée par toute l'équipe depuis tant d'années. La programmation est ... «Martinique 1ère, Aug 15»
6
Biguine Jazz se prépare
Ce vendredi 7 août, dans le cadre de la 13e édition du Biguine Jazz Festival, le Domaine de Fonds Saint-Jacques, à Sainte-Marie, proposera sa journée ... «FranceAntilles.fr Martinique, Aug 15»
7
Jean-Claude Biguine launches Biguine Make-up service
Already a place frequented for hair transformations, Jean-Claude Biguine has now started a new service: Biguine Make-up. You can now visit the salon if you ... «VOGUE India, Iul 15»
8
Anaïs Biguine présente Les Cocottes de Paris
Après Jardins d'Ecrivains, dont chaque parfum s'inspire d'un auteur ou d'une oeuvre littéraire, Anaïs Biguine nous plonge dans l'univers des Cocottes de Paris. «auparfum.com, Iul 15»
9
L'Instant biguine, version vacances
Ce mercredi, L'Instant discothèque accueille une nouvelle édition de L'Instant biguine, soirée dansante mensuelle initiée par Jean-Max Mirval. Le pianiste sera ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iul 15»
10
Concours de la plus belle biguine
Le Conservatoire du patrimoine culturel de la Guadeloupe (CPCG) organise la 47e édition du concours de la plus belle biguine, samedi 4 juillet, à Petit-Bourg. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Biguine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/biguine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż