Descarcă aplicația
educalingo
zaadresowac

Înțelesul "zaadresowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAADRESOWAC ÎN POLONEZĂ

zaadresowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAADRESOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · basowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAADRESOWAC

zaabonowac · zaabsorbowac · zaabsorbowac sie · zaabsorbowanie · zaadaptowac · zaadaptowac sie · zaadiustowac · zaadministrowac · zaadoptowac · zaadresowany · zaadsorbowac · zaafektowac · zaaferowac · zaaferowanie · zaaferowany · zaafiszowac · zaagitowac · zaakaparowac · zaakcentowac · zaakcentowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAADRESOWAC

deplasowac · doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac

Sinonimele și antonimele zaadresowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaadresowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAADRESOWAC

Găsește traducerea zaadresowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zaadresowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaadresowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

地址
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dirección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

address
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عنوان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

адрес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

endereço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঠিকানা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

adresse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

alamat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Adresse
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

住所
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

주소
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alamat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

địa chỉ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முகவரியை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पत्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

adres
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

indirizzo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zaadresowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

адреса
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

adresă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διεύθυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

adres
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

adress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

adresse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaadresowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAADRESOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zaadresowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zaadresowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaadresowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAADRESOWAC»

Descoperă întrebuințarea zaadresowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaadresowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pojęcie celu: studia semantyczne - Strona 71
Np. ze zdania (373) Jan adresując list do Marii, zaadresował go przez pomyłkę do siebie, wynika, że (374) Jan chciał zaadresować list do Marii, oraz że (373) Jan nie chciał zaadresować listu do siebie. Hipotezę tę potwierdzają także zdania ...
Maciej Grochowski, 1980
2
Widma w mieście Breslau
#Zaadresować. Pan Harry Hempflich, redaktor naczelny. Königsberger. Allgemeine Zeitung,. A teraz wsta"i idX do drzwi! Mock staną pod drzwiami, a oczy mia wciąZ zamknięte. #. IdXkorytarzem, apotem wejdX w pierwsze drzwina lewo!
Marek Krajewski, 2013
3
Technika pracy biurowej: Praca biurowa - Część 2 - Strona xii
Gdy trzeba zaadresować pismo do konkretnej osoby, z uwzględnieniem jej stanowiska służbowego, to warto dowiedzieć się o jej dane personalne. Będzie to świadczyło o profesjonalizmie nadawcy. Zdarza się, że piszemy, np. do dyrektora, ...
Ewa Stefaniak-Piasek, 2007
4
Niewinność i doświadczenie. O komediopisarstwie Jerzego Szaniawskiego:
Jakże mam zaadresować inaczej? SZEF Napisała pani „B. Hase”, a nie „Bogusław Hase”. ... Rena wzrusza ramionami i bierze nową kopertę, aby zaadresować, jak żąda tego Szef. Nie podoba to się pani? Poza godzinami biurowymi owo ...
Radosław Sioma, 2009
5
Dziecięca matematyka: metodyka i scenariusze zajęć z sześciolatkami ...
... pasuje do koperty, a więc namalować obrazek na kartoniku, nakleić życzenia (są wypisane na paskach papieru) i je podpisać, – poprawnie zaadresować kopertę, czyli przykleić adres (wcześniej napisany przez rodziców), nakleić znaczek, ...
Edyta Gruszczyk-Kolczyńska, 2004
6
Kolekcja romansów:
Teraz już odpowiedź przyszła gładko i prędko: „Musisz włożyć do koperty ogłoszenie i należne za nie pieniądze i zaadresować kopertę do wydawcy «Heralda»; przy pierwszej sposobności musisz to nadać na poczcie w Lowton. Musisz prosić ...
Różni autorzy, 2016
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 449
... dokonac adopcji. zaadresowac У (zaadresowac list) umiescic adres na liscie, paczce. zaakcentowac У (zaakcentowac dzwiek, slowo) wyróznic, uwydatnic, wzmocnic; У (zaakcentowac znaczenie czegos') podkreslic, uwydatnic, uwypuklic, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Dramaty zebrane - Tom 1 - Strona 282
Jakże mam zaadresować inaczej? SZEF Napisała pani «B. Hase», a nie «Bogusław Hase». RENA Dobrze! Mogę napisać «Bogusław». Każdy wie, że to ten sam. SZEF T"Jie tylko pani «może» tak napisać, ale pani musi tak napisać.
Jerzy Szaniawski, ‎Teresa Podoska, 1958
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 822
rViecko zaadoptowane. zaadresowac dk IV, ~sujç, ~sujesz, ~suj, ~owat. ~owany I. «umieácié adres na liácie, przesytce itp.; wy- staé pod czyimá adresem»: Zaadresowac do kogos list, paczkç itp. Przekaz zaadresowany na instytucjç. 2. rzad.
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Kobiety dyktatorów 2
Zaadresować go do boliwijskiego górnika albo do peruwia"skiej matki. (1) Wiemto doskonale, Che, sammnie tego nauczye9. Ten list nie będzie skierowanydo Ciebie. Jak Cipowiedzieć, Ze nigdy jeszcze nie wylaamtylu ez? (1) To nie mie9ci o ...
Diane Ducret, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaadresowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaadresowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO