Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "адреса" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA АДРЕСА ÎN UCRAINEANĂ

адреса  [adresa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ АДРЕСА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «адреса» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

adresa

Адреса

Adresă ▪ Indicarea locației locuinței persoanei sau a clădirii (teritoriului) unei persoane juridice. // Inscripția pe un plic, un pachet etc., indicând destinația și destinatarul. Spălați adresa. ▪ ▪ adresă poștală - locație de locuințe o persoană sau o instituție (întreprindere), în ceea ce privește țara, regiunea (oblast), cartier, oraș (sat, oraș), strada (alee); Codul poștal și numărul clădirii, numărul apartamentului sunt incluse în adresa poștală. ▪ Un obiect la care este atribuit ceva, căruia i se adresează ceva. ▪ Un cod care definește locația informațiilor din computer. Adresa datelor, adresa virtuală, adresa absolută, adresa specială. Адре́са ▪ Позначення місця розташування житла людини або будівлі (території) юридичної особи. // Напис на конверті, пакунку і т. ін., що вказує на місце призначення та одержувача. Помилитися адресою. ▪ ▪ Поштова адреса — місцезнаходження житла людини або установи (підприємства) відносно країни, регіону (області), району, міста (села, селища), вулиці (провулку); до поштової адреси включено поштовий індекс та номер будівлі, номер квартири. ▪ Об'єкт, якому що-небудь призначається, до якого звернено що-небудь. ▪ Код, що визначає місце розміщення інформації в ЕОМ.Адреса даних, Віртуальна адреса, Абсолютна адреса, спец.

Definiția адреса în dicționarul Ucraineană

adresa, și, da. Indicarea locului de ședere sau ședere a cuiva sau locația acestuia. Scrieți scurt pentru a vă adresa (Kotsyub., III, 1956, 324); La despărțire a întrebat adresa lui, - repetat de mai multe ori, - a învățat (Golovko, II, 1957, 407); // Inscripția pe plic, pe ambalaj etc., indicând destinația și destinatarul. A trimis ceva ce nu se poate spune dacă a venit la tine pentru că coletul nu a fost în adresa dumneavoastră (. Kotsyuba, III, 1956, 117) .◊ adresa rar în a cărui adresă - pe oricine. Dacă am trecut controlul, nu am auzit prea multe epitete la adresa ta (Silk., Engineers, 1956, 69); Aceasta ar rezolva o replică a intonație în adresa sa: Are secretarul că el vyyizdyv la Uch-Karhalu (Le, Intermountain, 1953, 46); Să fii supărat la adresa este să te întorci la persoana care are nevoie de ea. - Vedeți asta ... - Se opri o clipă, căutând cuvintele de care aveați nevoie - că ați greșit puțin la adresa (Donch., I, 1956, 459). адреса, и, ж. Позначення місця проживання чи перебування кого-небудь або місцезнаходження чого-небудь. Пиши тепер коротко, аби подати свою адресу (Коцюб., III 1956, 324); На прощання спитала його адресу, — повторила кілька разів, — завчила (Головко, II, 1957, 407); // Напис на конверті, пакунку і т. ін., що вказує на місце призначення й одержувача. Він послав дещо Вам, та не знає, чи дійшло воно до Вас, бо посилка була не під Вашою адресою (Коцюб., III, 1956, 117).

◊ На адре́су, рідко В адре́су чию — про кого-небудь. Проходячи контрольною, я чув не дуже похвальні епітети на вашу адресу (Шовк., Інженери, 1956, 69); Хотілося розгадати з інтонацій репліки в його адресу: чи знає секретар, що він виїздив до Уч-Каргалу (Ле, Міжгір’я, 1953, 46); Помили́тися адре́сою — звернутися не до того, до кого потрібно. — Ви бачите, що… — він на мить замовк, підшукуючи потрібні слова, — що ви трохи помилились адресою (Донч., І, 1956, 459).

Apasă pentru a vedea definiția originală «адреса» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU АДРЕСА


феса
array(fesa)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA АДРЕСА

адміністрування
адмініструвати
адмірал
адміралтейство
адміралтейський
адміральський
адоніс
адреналін
адреналіновий
адрес
адресант
адресат
адресатка
адресний
адресований
адресування
адресувати
адресуватися
адсорбент
адсорбувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA АДРЕСА

абатиса
абрикоса
абсциса
автомотриса
автотраса
авіатраса
актриса
аса
баса
бирса
бокаса
букса
бурса
бісектриса
вакса
виса
ворса
впівголоса
вуса
віпса

Sinonimele și antonimele адреса în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «адреса» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA АДРЕСА

Găsește traducerea адреса în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile адреса din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «адреса» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

地址
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

dirección
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

address
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عنوان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

адрес
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

endereço
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ঠিকানা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

adresse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

alamat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Adresse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

アドレス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

주소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

alamat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

địa chỉ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

முகவரியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

पत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

adres
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

indirizzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

adres
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

адреса
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

adresă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

διεύθυνση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

adres
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

adress
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

adresse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a адреса

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «АДРЕСА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «адреса» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre адреса

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «АДРЕСА»

Descoperă întrebuințarea адреса în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu адреса și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Книга перемен: мои петербургские адреса
Галина Врублевская. Галина Врублевская. Книга. перемен: мои. петербургские. адреса. Галина Врублевская Книга перемен: мои петербургские адресаШ Автобиографическое. Front Cover.
Галина Врублевская, 2014
2
Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома и домочадцы ...
ВЯЧЕСААВ Нвдошивин АДРЕСА АЮБВИ МОСКВА, ПЕТЕРБУРГ, ПАРИЖ .О›——-—А Дома и домочадцы русской литературы Вячеслав Недошивин Адреса любви: Москва, Петербург, Париж. Дома идомочадцы русской.
Вячеслав Недошивин, 2015
3
Московские адреса Льва Толстого. К 200-летию Отечественной ...
Александр Васькин. Александр Анатольевич Васькин Московские адреса Льва Толстого: К 200-летию Отечественной войны 1812 года Лев в городе О книге Александра Васькина «Московские адреса Льва.
Александр Васькин, 2014
4
Операционная система UNIX, 2 изд. - Сторінка 478
Такие адреса бывают двух типов. Адреса первого типа назначаются узлам 1Ру6, передающим пакеты 1Ру6 через маршрутизирующие структуры 1Ру4, адреса второго типа представляют 1Р-адреса хостов, не поддерживающих ...
Робачевский Андрей Михайлович, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «АДРЕСА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul адреса în contextul următoarelor știri.
1
Защита Януковича заявила о передаче его адреса следствию
Защита экс-президента Украины Виктора Януковича передала следствию фактический адрес его проживания в России, в Ростове-на-Дону. Об этом ... «Зеркало недели, Aug 15»
2
В ГПУ отказались прокомментировать получение адреса
Сегодня, 27 августа, адвокат экс-президента заявил, что передал адрес Януковича в России следствию. При этом он отметил, что публично адрес его ... «Зеркало недели, Aug 15»
3
Обнаружены адреса и телефоны на телах захвативших отель в …
МОСКВА, 10 авг — РИА Новости. Телефонные номера и адреса были обнаружены в ходе осмотра тел террористов, ликвидированных во время ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
4
Адреса для размещения автокофеен КГГА опубликует в …
Столичные власти разработали документ, который определяет правила размещения точек передвижной торговли. Пока зафиксированы 229 таких ... «РИА Новости Украина, Iul 15»
5
Найди свой дом! Все адреса домов в Киеве, где бесплатно …
Теплая зима ожидает счастливчиков из более чем 30 домов в Киеве, где местная власть бесплатно установит новые металлические стеклопакеты в ... «Комсомольская Правда в Украине, Iul 15»
6
Google готовится ввести платные адреса Gmail
Google тестирует сервис платных адресов электронной почты в Gmail. Заказчики новой услуги смогут получить возможность создавать адреса с ... «CNews.ru, Iul 15»
7
"Донецкая правда": Где Захарченко обитает в Донецке: адреса и …
Называющий себя «главой ДНР» Александр Захарченко (позывной «Первый») поселился одновременно в нескольких частных домах в областном ... «НОВОСТИ.dn.ua, Iul 15»
8
Европейский администратор интернета выдал IP-адреса для …
"Фактически, представители ДНР смогут регистрировать IP-адреса, которые будут географически принадлежать российскому городу Донецк, а именно ... «Зеркало недели, Iul 15»
9
В КГГА назвали адреса домов, где бесплатно установят счетчики …
"Кроме того, к списку добавятся адреса, где счетчики будет устанавливать "Киевэнерго" – это еще две тысячи домов. Счетчики помогут снизить размер ... «СЕГОДНЯ, Mai 15»
10
За два дня до убийств домашние адреса Калашникова и Бузины …
Через сутки после убийства экс-нардепа Олега Калашникова правоохранители так и не вышли на след убийц. УНИАН. За два дня до убийств ... «УНИАН, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Адреса [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/adresa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe