Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaglaskac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAGLASKAC ÎN POLONEZĂ

zaglaskac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGLASKAC


dotaskac
dotaskac
glaskac
glaskac
klaskac
klaskac
mlaskac
mlaskac
nataskac
nataskac
odklaskac
odklaskac
odtrzaskac
odtrzaskac
oglaskac
oglaskac
oklaskac
oklaskac
otrzaskac
otrzaskac
plaskac
plaskac
poglaskac
poglaskac
poklaskac
poklaskac
pomlaskac
pomlaskac
potrzaskac
potrzaskac
praskac
praskac
przyglaskac
przyglaskac
przytaskac
przytaskac
roztrzaskac
roztrzaskac
strzaskac
strzaskac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGLASKAC

zaglabiac
zaglada
zagladac
zagladanie
zagladnac
zagladniecie
zagladzac
zagladzac sie
zagladzanie
zagladzenie
zagladzic
zaglaskiwac
zaglawiac
zaglawiacz
zaglawianie
zagle
zaglebiac
zaglebiac sie
zaglebianie
zaglebic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGLASKAC

blyskac
ciskac
dociskac
doluskac
iskac
kleskac
luskac
taskac
trzaskac
uglaskac
wtaskac
wyglaskac
wyklaskac
wymlaskac
wytaskac
wytrzaskac
zaklaskac
zamlaskac
zataskac
zatrzaskac

Sinonimele și antonimele zaglaskac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaglaskac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAGLASKAC

Găsește traducerea zaglaskac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaglaskac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaglaskac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

被拥抱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ser abrazado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

be hugged
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

गले लगाया जा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أن احتضن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обнимали
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ser abraçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

জড়ান করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

être étreint
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dipeluk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

umarmt werden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

抱きしめします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

안아 수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bakal hugged
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

được ôm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விட்டேன் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

मिठी मारली जाऊ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kucaklanmayı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

essere abbracciata
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaglaskac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обіймали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fi îmbrățișat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να αγκάλιασε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

word omhels
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kramas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bli omfavnet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaglaskac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGLASKAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaglaskac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaglaskac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGLASKAC»

Descoperă întrebuințarea zaglaskac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaglaskac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer polnischer ...
Ll SW 1996, IS 2000, US 2003, PS 2004 Az 1990 NSP2 zagłaskać o zagłaskać (kogoś) oder o phras zagłaskać kogoś (na śmierć) »jd. durch überzogene Fürsorglichkeit, Gefühlsbetontheit, Zuwendung erdrücken, ersticken« Jeśli krytycy go nie ...
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Nowe słownictwo polskie: A-O - Strona 223
Pasmo 2/1990. śmierć 0 biała śmierć p. biały, 0 mózgowa śmierć p. mózgowy, 0 szwadrony śmierci p. szwadron, 0 zagłaskać (zagłaskiwać) kota na śmierć p. zagłaskać śmierdziel* środ.: Ostatnio ktoś zaczął wrzucać mi na balkon świece ...
Instytut Języka Polskiego (Kraków), ‎Teresa Smółkowa, 1999
3
Chleb, który nie bodzie - Strona 178
Oby nie zagłaskać — Taka niewdzięczność — skarży się S. zduszonym głosem, co może być zapowiedzią rosnącej irytacji albo skutkiem przymilania się kilkuletniej wnuczki, która od początku uczestniczy w naszej rozmowie, uwieszona u szyi ...
Helena Kowalik, 1978
4
Kuszenie Pana Cogito - Strona 69
Zagłaskać dramat Przebaczyć swoim katom, to osiągnięcie najwyższej wielkości. Przebaczyć katom innych, to popełnienie zbrodni wobec sprawiedliwości" - plakaty z takim napisem umieszczano na murach Paryża wiosną 1945 roku.
Józef Życiński, 2000
5
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 981
... reg.; zob. zajrzec) zagladzac (sic) / 163 (zaglaskac) / 299.44 war. a zaglaskiwac / 1 34; rów. przen. zaglcbiaé (sic) / 1 63 (zaglcbié - sic) / 286 (zaglodzié - sic) / 285 zagluszac (sic) / 163 (zagluszyé - sic) / 260 (zagmatwaé - sic) / 266 (zagnaé ...
Stanisław Mędak, 1997
6
Opiekunka - Strona 319
A Ben, to wspaniały facet żałował, że nie ma takiego ojca albo choćby brata. Nie rozumie Brendy, która uważa, że Ben nie jest znów, aż tak cudowny, jakby się wydawało. Ale może dziewczyny tak mają, że chciałyby zagłaskać kota na śmierć.
Izabela Tokarek, 2014
7
English-Polish and Polish-English phraseological dictionary
... tego rodzaju rzeczy/sprawy kindness n dobroć; życzliwość; uprzejmość ♢ smother sb with kindness zagłaskać kogoś na śmierć; the milk of human kindness dobroć serca king n król ♢ a king's ransom bajońska suma, bajońskie 325 kindness.
Teresa Jaworska, 2002
8
Biblioteka narodowa - Wydanie 222 - Strona 108
Wymyślić z głowy język dowolnie i bez jakiegokolwiek uzasadnienia wyboru jest dla duszy ludzkiej, która we wszystkim pragnie mieć choćby jedno jedyne uzasadnienie, co najmniej taką męczarnią, jak dla ciała pozwolić się zagłaskać na ...
Johann Gottfried Herder, ‎Jerzy Gałecki, 1987
9
Więź - Wydania 504-506 - Strona 80
A wszystkich bardzo zadowolonych z siebie teologów i publicystów proszę gorąco: przestańcie zagłaskiwać polskich teologów, polskie uczelnie teologiczne i polską teologię. Bo można także zagłaskać na śmierć. ks. Marek Starowieyski ks.
Tadeusz Mazowiecki, 2000
10
Zjazd Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej: stenogram z obrad ...
... która napisze nasz klasowy rodowód bez żadnych anonimowości i niedomówień. Jestem przekonany, że na zjeździe dojdziemy do oczekiwanych ustaleń. Ustalenia te nie mogą przemilczać szerzącego się zła, nie mogą niczego zagłaskać.
Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Zjazd, 1981

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaglaskac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaglaskac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż