Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "otrzaskac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OTRZASKAC ÎN POLONEZĂ

otrzaskac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OTRZASKAC


dotaskac
dotaskac
glaskac
glaskac
klaskac
klaskac
mlaskac
mlaskac
nataskac
nataskac
odklaskac
odklaskac
odtrzaskac
odtrzaskac
oglaskac
oglaskac
oklaskac
oklaskac
plaskac
plaskac
poglaskac
poglaskac
poklaskac
poklaskac
pomlaskac
pomlaskac
potrzaskac
potrzaskac
praskac
praskac
przyglaskac
przyglaskac
przytaskac
przytaskac
roztrzaskac
roztrzaskac
strzaskac
strzaskac
taskac
taskac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OTRZASKAC

otrzas
otrzasac
otrzasacz
otrzasanie
otrzasc
otrzaskac sie
otrzaskanie
otrzaskany
otrzasnac
otrzasnac sie
otrzasniecie
otrzebiac
otrzec
otrzec sie
otrzepac
otrzepac sie
otrzepki
otrzepywac
otrzesac
otrzesienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OTRZASKAC

blyskac
ciskac
dociskac
doluskac
iskac
kleskac
luskac
trzaskac
uglaskac
wtaskac
wyglaskac
wyklaskac
wymlaskac
wytaskac
wytrzaskac
zaglaskac
zaklaskac
zamlaskac
zataskac
zatrzaskac

Sinonimele și antonimele otrzaskac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «otrzaskac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OTRZASKAC

Găsește traducerea otrzaskac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile otrzaskac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «otrzaskac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

使习惯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

acostumbrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

accustom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आदी बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

приучать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

habituar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভ্যস্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

habituer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

membiasakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gewöhnen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

慣らします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

의 히다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

accustom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tập cho quen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒருவரை ஒன்றுக்குப் பழக்கப்படத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एखाद्या गोष्टीची सवय लावणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

alıştırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

abituare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

otrzaskac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

привчати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

obișnui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συνηθίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gewoond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

vänja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

venne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a otrzaskac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OTRZASKAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «otrzaskac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre otrzaskac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OTRZASKAC»

Descoperă întrebuințarea otrzaskac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu otrzaskac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 153
Cala rodzina otrula sic sala,ka z grzybów, wsród których -jak sic okazalo - znalazl sic muchomor sromotnikowy. Polaczenia: • O- truc sie nieswieza ryba. kielbasa, grzybami, lodami. Bliskoznaczne: otruc sie. zatruc sic. otrzaskac sie [otszaskac ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 545
Pies otrul sic trutka na szczury. otrzaskac sic dfe í, ~am sie, ~asz sic, ~ajç sic, ~aj sie, ~ai sie, pot. «obeznaé, zaznajomié, oswoié sic z czyms, przyzwyczaié sie do czegos»: Otrzaskac sie z trudnoáciami, przeciwnosciami. otrzaskany por.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 217
(zasl.) otrzaskac siç 1. nabrac wprawy w czyms, dobrze sie z czyms zaznajomic, poznac taj- niki czegos: Jeszcze raz siqdziesz do netu i otrzaskasz sie, to naprawde latwizna. (zasl.) 2. nabrac dobrych manier; wyrobic sie: Gdzie ja sie mialem ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Misja: Europa
Zamierzała najpierw dyskretnie się porozglądać i otrzaskać z tym podniecającym zakątkiem Nowego Jorku. Czuła się ociupinkę zahukana. Przycupnęła z boku, widząc przed sobą salę. Porównała się w myślach z kilkoma wysiadującymi w ...
Edward Guziakiewicz, 2015
5
Mój dom - Strona 205
Z ołtarzem nie wolno się kapłanowi otrzaskać, tak jak nie wolno lekarzowi otrzaskać się ze stołem operacyjnym i leżącym na nim człowiekiem. Tutaj strzec się trzeba oschłości serca. Rutyna, i zblazowanie, zniechęcenie i automatyzm ...
Jan Góra, 1981
6
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej utrwalony w ...
Po zwiezieniu lnu dokonywano oddzielenia nasion od słomy lnianej, w tym celu roślinę należało: bić cepami, młócić39, obijać, omlócić, otrzaskać, trzaskać. BIĆ CEPAMI 'młócić' (wł.) W zwrocie tym, oprócz wymienionego już czasownika bić, ...
Dorota Czyż, 2005
7
Mały słownik języka polskiego - Strona 525
«obeznać się z czym, zaprawić się do czego; oswoić, przyzwyczaić*: Otrzaskał się z nową techniką produkcji. otrząsnąć dk Va, ~ąsnę, ~ąśnie, r~. nięty, otrząść dk XI, otrzęsę, otrzęsie, otrząsł, otrzęsła, otrzęśli, otrzę- siony — otrząsać ndk I, ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
8
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 585
OTRZASKAĆ, F. otrzaka cz. dł., trzafkaniem obić, mit $nalem rumb um utfälagen. Takową sztukę śkła, otrzafkawszy tafelnik, rozprawi z niey tafle. Torz. 52. – 9. Otrzatkać, do trzafku przyzwyczaić, oftrzelać, an6 Śną![en unb $dießen geive%item.
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
9
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 626
-ów) «łuski ziarn zboża pozostałe po zmieleniu ziarna, używane jako pasza dla inwentarza oraz do produkcji witamin» otruć dk Xa, -uty «pozbawić życia za pomocą trucizny» otruć się for. zwr. czas. otruć. otrzaskać się dk I, pot. «obeznać się z ...
Elżbieta Sobol, 2001
10
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
OTRUC SIÇ NPN — (NP,) NPN — ▻ [+Anim] NPt — ▻ [trucizna] Przyklady: Marynia otrula siç. - Biedna dziewczyna otrula siç cyjankiem. — Koty otruly siç Ц truciznq, która pani zatrula pszenicç przeznaczona dla szczurów. OTRZASKAC SIÇ I.
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Otrzaskac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/otrzaskac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż