Descarcă aplicația
educalingo
zagniecenie

Înțelesul "zagniecenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGNIECENIE ÎN POLONEZĂ

zagniecenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGNIECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGNIECENIE

zagniatac · zagniatanie · zagniatarka · zagniazdnik · zagniazdownik · zagnic · zagnica · zagnicie · zagnicowate · zagniesc · zagniesc sie · zagniewac · zagniewac sie · zagniewanie · zagniewany · zagniezdzac sie · zagniezdzanie sie · zagniezdzenie sie · zagniezdzic sie · zagniezdzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGNIECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Sinonimele și antonimele zagniecenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagniecenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGNIECENIE

Găsește traducerea zagniecenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagniecenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagniecenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

pliegue
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

crease
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

शिकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجعد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

складка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ruga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ভাঁজ করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

pli
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

berkedut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Falte
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

しわ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

주름을 잡다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

crease
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nếp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

களத்திற்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

एकूण धावसंख्या:
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

kırışık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

piega
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagniecenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

складка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cută
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

πτυχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

styging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

veck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

krøll
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagniecenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGNIECENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagniecenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagniecenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagniecenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGNIECENIE»

Descoperă întrebuințarea zagniecenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagniecenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Święty Stanisław: biskup-męczennik, patron Polaków - Strona 683
lewej są przedłużeniami wgnieceń znajdujących się na kości czołowej i ciemieniowej prawej. [6] Stwierdzone na czaszce wgniecenia są charakterystyczne dla działania urazów zadanych narzędziem tępokrawędzistym. Ścisłe jednak ...
Stanisław Bełch, 1977
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 309
Do naprawy niewielkich wgnieceń blach poszycia nadwozia (również kształtowników) można zastosować urządzenie przedstawione na rysunku 28.12. Podłącza się je do zwykłej zgrzewarki i przystawia jego grot w miejscu wgniecenia ...
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Wykorzystanie metod kryminalistyki i medycyny sądowej w badaniach ...
szkę narzędziem tępym lub tępokrawędzistym 0 małej powierzchni wywołuje uszkodzenie kości przez jej ugięcie 1 wgniecenie do wnętrza czaszki w postaci włamania (infractio cranii). W przypadkach tych stwierdza się ...
Jan Widacki, 1983
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
Einquetschung, f. die, wgniecenie, wthoczenie, wdhabič. Einrammeln oder einrammen, v. a. wbijaó bab2, baranem oder kafarem. - Einrangirung, f. die, wcielenie dopólku, G.O. Einrathen, v. irr. a. m.h, Praes ich rathe, du räthst, er räthen, Part ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Wczesnośredniowieczny skarb z Kąpieli gm. Czerniejewo, woj. ...
B. 3 podz., 0,48 g, fragm. czworokątny, zach. obrzeże, mocne wgniecenie na środku blaszki, powierzchnie ściemniałe. 648. B. 4 podz., 0,47 g, fragm. wielokątny, zach. obrzeże, kilka mocnych wgnieceń i wygięć na powierzchni. 649. B. 4 podz.
Małgorzata Andrałojć, ‎Mirosław Andrałojć, ‎Mariusz Tuszyński, 2005
6
Rocznik Polskiego Towarzystwa Naukowego na Obczyźnie - Strona 110
Kilka podobnych, nieco słabiej zaznaczonych wgnieceń znajduje się na kości czołowej, ciemieniowej prawej i lewej. Biegną one ułożone równolegle do siebie od przodu i od strony prawej nieco ku tyłowi i stronie lewej, a dwa z nich na kości ...
Polskie Towarzystwo Naukowe na Obczyźnie, 1982
7
Święty Stanisław biskup męczennik: sprawa św. Stanisława, biografia, ...
W niniejszym przypadku stwierdza się na potylicy oraz na kościach czołowej i ciemieniowych, zwłaszcza prawej, jedynie powierzchniowe wgniecenia blaszki zewnętrznej, bez najmniejszego śladu jej uszkodzenia oraz bez śladów uszkodzeń ...
Bolesław Przybyszewski, ‎Inga Platowska-Sapetowa, ‎Saint Stanisław (Bp. of Kraków), 2005
8
Detektywi na tropach zagadek historii - Strona 19
Stwierdzone na czaszce wgniecenia są charakterystyczne dla działania urazów zadanych narzędziem tępokrawędzistym. Ścisłe jednak określenie użytego narzędzia jest niemożliwe, zresztą — jak uczy doświadczenie lekarskie — następstwa ...
Jan Widacki, 1988
9
Religia krwi - Strona 180
Jedno światło miał rozbite i widać było spore wgniecenie na błotniku. Ucierpiał bardziej niż lancia, ale to on był sprawcą. Dieter wysiadł z przepraszającą miną i rękami uniesionymi w geście rezygnacji. – Entschuldige – sięgnął do kieszeni.
Adam Peterson, 2016
10
Schiza
Potem wyraził swój żal, rzucając w szybę restauracji niepachnącej majerankiem lub kminkiem. Szkło się nie rozbiło, a cegłówka nie wpadła do środka. Powstało wgniecenie. Ładne, promieniste wgniecenie. Dziadek Diany nie uciekał, tylko ...
Paulina Grych, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAGNIECENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zagniecenie în contextul următoarelor știri.
1
Grudzień pachnie inaczej niż cała reszta roku - dominuje zapach …
Jeśli przegapiliśmy moment na zagniecenie tego prawdziwego, oczekującego 5 czy 6 tygodni (mi się to zdarza co roku), jest wiele pysznych przepisów na mniej ... «wPolityce.pl, Dec 14»
2
Już dwudziestoparolatki sięgają po botoks
Jeśli nie złożysz koperty, nigdy nie pojawi się linia ani zagniecenie – wyjaśnia dr Jeanine Downie, dermatolog z New Jersey. Sama jednak przyznaje, że woli ... «Wirtualna Polska, Mai 13»
3
Zrób walentynkę
... służąca do tworzenia ozdób z wąskich pasków papieru zwiniętych w kształt sprężyny spiralnej i odpowiednio uformowanych przez zagniecenie zewnętrznych ... «portEL.pl, Feb 13»
4
Zrób kartę dla dziadków
... służąca do tworzenia ozdób z wąskich pasków papieru zwiniętych w kształt sprężyny spiralnej i odpowiednio uformowanych przez zagniecenie zewnętrznych ... «info.elblag.pl, Ian 13»
5
Alicja Węgorzewska ZNOWU zaliczyła wtopę
Przejdźmy niżej. Cóż to za kreacja? Złota satynowa szata wygląda na śpiewaczce po prostu tragicznie. Dodatkowo na takim materiale widać każde zagniecenie. «Plotek.pl, Ian 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagniecenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagniecenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO