Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zakamuflowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAKAMUFLOWANIE ÎN POLONEZĂ

zakamuflowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAKAMUFLOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAKAMUFLOWANIE

zakamar
zakamarek
zakamarkowo
zakamarnikowaty
zakamialosc
zakamialy
zakamieniac
zakamienialosc
zakamienialy
zakamienowac
zakamuflowac
zakamuflowac sie
zakanczac
zakantopic
zakapac
zakapior
zakapowac
zakaprysic
zakaprysowac
zakapslowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAKAMUFLOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zakamuflowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zakamuflowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAKAMUFLOWANIE

Găsește traducerea zakamuflowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zakamuflowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zakamuflowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

伪装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

camuflaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

camouflage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

छलावरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تمويه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

камуфляж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

camuflagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ছদ্মবেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

camouflage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyamaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Tarnung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

カモフラージュ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

위장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kamuflase
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngụy trang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உருமறைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

क्लृप्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kamuflaj
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

camuffamento
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zakamuflowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

камуфляж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

camuflaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καμουφλάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

camouflage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kamouflage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kamuflasje
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zakamuflowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAKAMUFLOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zakamuflowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zakamuflowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAKAMUFLOWANIE»

Descoperă întrebuințarea zakamuflowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zakamuflowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1280
AKCENT. zakamuflować dk IV, często w imiesłowie przymiotnikowym biernym "zamaskować, u- kryć prawdziwy sens czegoś >•: Zakamuflowana reklama. □ ktoś zakamuflował coś - (przed kimś, przed czymś): Autor zakamuflował w powieści ...
Andrzej Markowski, 1999
2
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Channary Sang popukała w szybę, starając się przykuć uwagę mężczyzn. – Bardziej prawdopodobne, że to mistyfikacja mająca na celu zakamuflowanie prawdy–zaoponował Lindberg.–Jesteś obcym, który niepoddałsię wogóle diapauzie ...
Remigiusz Mróz, ‎Bartosz Czarnecki, ‎Genius Creations, 2014
3
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Trzecia: Przewodnik osiągnięć filmu ...
Idą do kawalerki Andrzeja i, popijając czystą Zwykłą udającą renomowany gif podejmują batalię: słowne podchody – w których chodzi o zakamuflowanie intencji oraz zdobycie duchow przewagi ironią – i grę pudełkiem od zapałek o fanty z ...
Adam Garbicz, 2014
4
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
wykorzystywany do tego celu przez przemys cytrusowy jest toksyczny, a Sąd NajwyZszy zakaza jego stosowania. Pozbawieni moZliwo9ci uZycia barwnika producenci musieli wymy9lić inny sposób na zakamuflowanie niedojrzaych owoców ...
Jo Robinson, 2016
5
Wokół Orędzia: Kardynał Bolesław Kominek – prekursor pojednania ...
Jest to również zakamuflowanie obecnych rozbieżności w KC PZPR i przygotowanie do zmian w rządzie polskim. Na przykład na miejsce Gomułki ma przyjść Kliszko. Tym władze chcą zatuszować różnice w rządzie i uniknąć z tego powodu ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Straucholda, 2009
6
O ukrytych nurtach w polskiej literaturze: ostatnia rozmowa z Joanną ...
Boze, ale jak zakamuflowanie! Zawsze siç przyznawal, ze jest zjadaczem trucizn manicheiskich. M.B. To nie jest tak — bez przesady — gleboko zakamuflowane. Jesli chodzi o celowosc tworzenia u Milosza, tu siç nie da zatrzec zadnych ...
Joanna Salamon, ‎Marianna Bocian, ‎Eryk Ostrowski, 2003
7
Skamander - Tom 7 - Strona 12
Warstwa treści głębokich i zakamuflowanych, życie psychiczne, jaźń głęboka, sen, zakamuflowanie i pseudonimowanie pewnych dziedzin życia wiele wyjaśniają i są niezmiernie ważne dla odczytania całości dzieła poety. „I jestem znów ...
Ireneusz Opacki, 1991
8
Alfie Bloom i złodziej talizmanu
To był elf zakamuflowany zaklęciem tak, że jego skóra zlewała się z kolorem ściany, przy której stał. – Robin, stój! – zawołał do mikrofonu krótkofalówki. Kuzyn zatrzymał się gwałtownie. Elf zorientował się, że go zdemaskowano, i ruszył w jego ...
Gabrielle Kent, 2016
9
Ordynacja podatkowa: Rozstrzygnięcia organów podatkowych i skarbowych
Istotą firmanctwa jest prowadzenie działalności gospodarczej w sposób zakamuflowany lub też ukrywanie rzeczywistych jej rozmiarów z wykorzystaniem do tego podstawionego podmiotu, co skutkuje uszczupleniem podatku. Firmanctwo jest ...
Rafał Dowgier, 2014
10
Wolność:
Jonathan Franzen. – Zakamuflowany ogier Joey – powiedział Jonathan. – Joey uciekinier. Kurczę. Teraz trochę bardziej cię rozumiem. – Zgadza się, ale nadal jestem Żydem, więc wciąż musisz mnie lubić. – Nie powiedziałem, że cię nie lubię.
Jonathan Franzen, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAKAMUFLOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zakamuflowanie în contextul următoarelor știri.
1
Polski żyd w służbie chińskiej rewolucji
Chińska Republika Ludowa nazywana jest dzisiaj najbardziej drapieżnym krajem kapitalistycznym. Zmiana z doktryny komunistycznej w zakamuflowanie ... «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Mieszkańcy nie chcą utylizacji odpadów w Rzeszowie
Trudno oprzeć się wrażeniu, że taki zabieg miał na celu zakamuflowanie istoty tego przedsięwzięcia i zapobieżenie protestom - piszą w proteście mieszkańcy. «Nowiny24, Oct 15»
3
Uczciwość według Volkswagena
... wszelkie rozmowy o etyce mają na celu jedynie zakamuflowanie celu nadrzędnego: maksymalizacji zysków. Jednak oszustwo Volkswagena jest specyficzne, ... «naTemat, Oct 15»
4
Proust wg Warlikowskiego na Ruhrtriennale
Wielkie zakamuflowanie od początku do końca! Pamięć podświadoma. Dużo miejsca w analizach dzieła Prousta poświęca się mechanizmowi pracy pamięci ... «e-Teatr.pl, Aug 15»
5
CGM.pl/info prasowe, 17.07.2015 / foto: Artur Rawicz / mfk.com.pl
Co ciekawe nazwa zespołu Mr. Zoob odczytywana była powszechnie jako zakamuflowanie "Mr. z UB", czyli "pan z UB" - PRL-owskich służb bezpieczeństwa. «cgm.pl, Iul 15»
6
Polska wersja nowoczesności z wytwórni ceramicznej Steatyt
Jak twierdzi kuratorka, katowickie wyroby są łatwo rozpoznawalne także dzięki dekoracjom fakturowym, których zadaniem jest zakamuflowanie niedostatków i ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
7
Zagraniczny zaciąg w Kolejorzu. Trener ukrywa wynik ostatniego …
Nie chodzi tylko o zakamuflowanie przypuszczalnego ustawienie Kolejorza na Pogoń. Lech nie ujawnił nawet wyniku tego sparingu, czy strzelców bramek. «gs24.pl, Feb 15»
8
Ekspert: utajnienie lokalizacji więzień CIA irytujące, bo wiadomo, że …
Jak ocenił Sifton, zakamuflowanie w raporcie nazw lokalizacji, gdzie mieściły się więzienia, jest „irytujące, gdyż to już nie jest tajemnicą”. – Polska wielokrotnie ... «TVP, Dec 14»
9
Ile o Polsce w raporcie na temat więzień CIA?
Jak ocenił Sifton, zakamuflowanie w raporcie Senatu nazw lokalizacji, gdzie mieściły się więzienia, jest "irytujące, gdyż to już nie jest tajemnicą". - Polska ... «Telewizja Republika, Dec 14»
10
Włączamy Niskie Ceny!
... bunt pokolenia, ale choć trochę szacunku słuchaczom się należy poprzez znikome zakamuflowanie faktu, że muzyka dla wielkich stacji radiowych robiona jest ... «naTemat, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zakamuflowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zakamuflowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż