Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamian" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMIAN ÎN POLONEZĂ

zamian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMIAN


bezmian
bezmian
borokrzemian
borokrzemian
bromian
bromian
chromian
chromian
czworomian
czworomian
damian
damian
demian
demian
dwuchromian
dwuchromian
dwumian
dwumian
eufemian
eufemian
fluorokrzemian
fluorokrzemian
glinokrzemian
glinokrzemian
gromian
gromian
jednomian
jednomian
kozmian
kozmian
krzemian
krzemian
lesmian
lesmian
metakrzemian
metakrzemian
w zamian
w zamian
wolframian
wolframian

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMIAN

zamglony
zamiana
zamianowac
zamianowanie
zamiar
zamiarowac
zamiast
zamiatac
zamiatacz
zamiataczka
zamiatanie
zamiatarka
zamiatin
zamiauczec
zamiauknac
zamiec
zamiecenie
zamiejscowy
zamiejski
zamieniac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMIAN

adrian
alginian
alkiloarylosulfonian
alkilosulfonian
amonian
antymonian
arsenian
aurelian
na przemian
oskomian
plodozmian
pomian
przezmian
rodozmian
rumian
trojchromian
trojmian
tymian
wielomian
wymian

Sinonimele și antonimele zamian în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamian» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMIAN

Găsește traducerea zamian în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamian din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamian» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

相反,
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

En su lugar,
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

instead,
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

इसके बजाय,
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بدلا من ذلك،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Вместо этого,
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Em vez disso ,
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রত্যাবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

plutôt,
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pulangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stattdessen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

その代わりに、
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

대신 ,
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thay vào đó ,
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dönüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Invece,
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

замість цього,
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

În schimb ,
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Αντ ´αυτού ,
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

In plaas daarvan,
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

istället
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

I stedet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamian

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMIAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamian» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamian

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMIAN»

Descoperă întrebuințarea zamian în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamian și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zamiałczę, zamiat:kam, etc. wid. Prim. u. Za III. me if nur inch. Zamiana, f , 1), ber $aufd, a) $a8 ßaufd)ett; b) bie getaufd5te G5ade; dadź w zamianę, w zamiany; aud) w zamian, 90m obr. Zamian, m, obet per apocopen; , zrobić, czynić zamianę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
2
Volumina legum: Inwentarz Voluminow Legum. Cęść II do tomow VII-VIII
Poland, Zdzisław Kaczmarczyk. ZAMKI I PALACE _- ZAMIANA. иным; _ пешек 1 zAsziJàIsm. zisanoi 1 ментам. 164 ostrzega. szawskiemu przyleglych: Konst. 1768, v. vn, f. 674, tit. Zamek. Na reparacya zamku Warszawskiego 400,000 zl. z ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
3
Prawo zobowiązań w zarysie - Strona 465
Rozdział XIV ZAMIANA § 76. Pojęcie zamiany i jej unormowanie I. Uwaga wstępna: Najprostszą formą bezpośredniej wymiany dobra majątkowego na inne dobro majątkowe bez użycia pieniądza stanowi zamiana. Znajduje tu zastosowanie ...
Witold Czachórski, 1970
4
Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...
162 ZAMiANA — ZAStUGI I ZASLÜZENt. Pozwolenie zamiany czçéci wsi. 161 szawskiemu przyleglych: Konst. 1768, v. vn, /. 674, tit. Zamek. Na reparacya zamku Warszawskiego 400,000 zl. z skarbu Kor. przez lat 2 naznaczono: Konst. 1766 ...
Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860
5
Zasady żywienia człowieka - Strona 141
Istnieje zasada, iż zamiany dokonuje się w obrębie tej samej grupy produktów spożywczych, np. kapustę można zastąpić kalafiorem, mleko – serem, masło – śmietaną, makaron – kaszą, mięso – rybą, wędlinami, drobiem itp. Jeżeli brakuje ...
Hanna Kunachowicz, ‎Elżbieta Czarnowska-Misztal, ‎Halina Turlejska, 2013
6
Szkatułki Newerlego
W czasie wojny domowej towarzysz S. darował podpułkownikowi „białych” życie, rabując mu w zamian srebrną grawerowaną papierośnicę. Po zakończeniu wojny domowej miał coś do załatwienia w Charkowie, a tam naczelnikiem wydziału ...
Jan Zieliński, 2012
7
Zarządzanie Finansami i Wycena Firmy: - Strona 233
Gdyby natomiast inwestor zdecydował się na zamianę obligacji na akcje, to w dniu wykupu (dla uproszczenia przyjmiemy, że zamiana jest dokonywana w dniu, w którym przypada wykup) zamiast kwoty 101 zł otrzymałby on 1 zł jako kupon ...
Robert Machała, 2011
8
Części maszyn - Strona 433
... kW Zamiana jednorodnych jednostek metr kwadratowy centymetr kwadratowy milimetr kwadratowy centymetr sześcienny milimetr sześcienny Nazwa metr sześcienny niuton na m2 Metr centymetr milimetr mikrometr sekunda minuta godzina ...
Andrzej Rutkowski (inżynier), 2011
9
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Zamianę można cofnąć: jeżeli jest nierzetelna i nieuczciwa; jeżeli osoba, uważająca się za pokrzywdzona, zrobiła ja w stanie nietrzeźwym; jeżeli zamianę zrobiły dzieci lub osoby umysłowo upośledzone, a rodzice lub opiekunowie nie godzą ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
10
Opłaty samorządowe w Polsce - Strona 255
„Opłacać coś” oznacza: Zapłacić pewną sumę pieniężną W zamian za jakieś świadczenie wzajemne. W świadomości przeciętnego obywatela opłaty kojarzą się zawsze z towarem lub usługą otrzymywanymi nie tylko od władzy, ale także od ...
Grzegorz Liszewski, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAMIAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zamian în contextul următoarelor știri.
1
Zniżki w zamian za dane osobowe? Operator wyjaśnia
Zniżki a abonamencie w zamian za udostępnienie danych osobowych? Zbulwersowana pani Janina o pomoc w wyjaśnieniu swoich wątpliwości poprosiła ... «gs24.pl, Nov 15»
2
Do Tauronu trafi 1,01% akcji PKO BP w zamian za nowe akcje spółki
Warszawa, 22.10.2015 (ISBnews) - Rząd przyjął wniosek ministra skarbu, dotyczący wniesienia do Tauron Polska Energia do 1,01% akcji PKO BP w zamian za ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
3
Merkel chce pomocy od Turcji. W zamian oferuje swoje wsparcie
Kanclerz Niemiec Angela Merkel zaoferowała w niedzielę pomoc finansową dla Turcji i możliwość przyspieszenia procesu akcesji tego kraju do UE. W zamian ... «TVN24, Oct 15»
4
Bartosz Marczuk: nauczyciele chcą więcej, nie dając nic w zamian
System zatrudniania, awansowania i wynagradzania pedagogów jest fatalny, a wynikające ze statusu nauczyciela przywileje - fantastyczne. Po cichu przyznają ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
5
Reset UE z Rosją w zamian za Syrię i spokój w Donbasie? Wielu …
Jean-Claude Juncker zaproponował, by ocieplić stosunki z Putinem. Politycy Unii mówią "nie" (Agencja Gazeta). Europa powinna poprawiać swe relacje z ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
6
FSB: uwolniono Estona Kohvera w zamian za Alekseia Dressena
Przetrzymywany przez Rosjan członek estońskich służb bezpieczeństwa Eston Kohver został wymieniony na byłego funkcjonariusza estońskiej policji ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
7
Anarchiści opuszczą skłot przy Starym Rynku. W zamian otrzymają …
Po prawie trzech latach anarchiści opuszczą kamienicę przy zbiegu ulic Szkolnej i Paderewskiego, w której urządzili skłot Od:zysk. W zamian właściciel ... «Onet.pl, Sep 15»
8
Pracujemy długo, efektów brak. Co mamy w zamian? Stres!
O skutkach przepracowania, stresie rozmawiamy z dr Dorotą Żołnierczyk-Zredą, psycholgiem z Centralnego Instytutu Ochrony Pracy w Warszawie. «Gazeta Pomorska, Sep 15»
9
Wyniki GPW. Maleją przychody giełdy z obrotu akcjami. Co w zamian?
GPW w Warszawie zarobiła po sześciu miesiącach tego roku 65 milionów złotych, o 12 procent więcej niż rok wcześniej. Na handlu akcjami w pierwszym ... «Money.pl, Iul 15»
10
Nocleg za granicą w zamian za pracę? "Spanie w vanie za 3 …
Turyści mają otrzymywać nocleg, w zamian za wykonywanie drobnych prac. Przez kilka godzin dziennie będą opiekować się dzieckiem, skoszą trawę lub ... «naTemat, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamian [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż