Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "damian" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAMIAN ÎN POLONEZĂ

damian play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DAMIAN ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «damian» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Damian

Damian

Damian - numele masculin de origine greacă. Aceasta derivă din numele zeiței Damia venerată în Epidaurus, din cuvântul "damios", damios, adică "medicul popular" și cuvântul grecesc damaon, care înseamnă: hoțul, hoțul sau vindecătorul. Patronul său este martirul, fratele lui Kosma. Există un alt sfânt al acestui nume - Sf. Damian Nam Hyung-hy, martir coreean. Damiana este echivalentul feminin al acestei voci. Echivalente în alte limbi: ▪ Germană - Damian ▪ Italiană - Damiano ▪ Rusă - Демьян, Дамиан ▪ Engleză - Damian Damian nume: 12 februarie, 23 februarie, 12 aprilie, 4 mai, 14 iulie, 26 septembrie Octombrie și 14 noiembrie. Damian: Damian Aleksander Damian Álvarez Damian Augustyniak Damian Baliski ... Damian – imię męskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od imienia bogini Damii czczonej w Epidaurze, od słowa dámios, démios, oznaczającego: lekarz ludowy oraz od greckiego słowa damaon, oznaczającego: poskromiciel, pogromca, lub uzdrowiciel. Jego patronem jest męczennik, brat Kosmy. Jest jeszcze inny święty o tym imieniu – św. Damian Nam Myŏng-hyŏg, męczennik koreański. Odpowiednikiem żeńskiego imienia o tym brzmieniu jest Damiana. Odpowiedniki w innych językach: ▪ język niemiecki – Damian ▪ język włoski – Damiano ▪ język rosyjski – Демьян, Дамиан ▪ język angielski – Damian Damian imieniny obchodzi: 12 lutego, 23 lutego, 12 kwietnia, 4 maja, 14 lipca, 26 września, 26 października i 14 listopada. Osoby o imieniu Damian: ▪ Damian Aleksander ▪ Damián Álvarez ▪ Damian Augustyniak ▪ Damian Baliński ▪...

Apasă pentru a vedea definiția originală «damian» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAMIAN


bezmian
bezmian
borokrzemian
borokrzemian
bromian
bromian
chromian
chromian
czworomian
czworomian
demian
demian
dwuchromian
dwuchromian
dwumian
dwumian
eufemian
eufemian
fluorokrzemian
fluorokrzemian
glinokrzemian
glinokrzemian
gromian
gromian
jednomian
jednomian
kozmian
kozmian
krzemian
krzemian
lesmian
lesmian
metakrzemian
metakrzemian
w zamian
w zamian
wolframian
wolframian
zamian
zamian

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DAMIAN

damaslawecki
damaslawek
damaszek
damaszka
damaszkowac
damaszkowy
damazy
damborsky
dame
dame aux camelias
damietta
damka
damnatio memoriae
damnica
damnicki
damno
damnosa hereditas
damnum emergens
damokles
damoklesa miecz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAMIAN

adrian
alginian
alkiloarylosulfonian
alkilosulfonian
amonian
antymonian
arsenian
aurelian
na przemian
oskomian
plodozmian
pomian
przezmian
rodozmian
rumian
trojchromian
trojmian
tymian
wielomian
wymian

Sinonimele și antonimele damian în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «damian» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAMIAN

Găsește traducerea damian în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile damian din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «damian» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

达米安
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Damian
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Damian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डेमियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

داميان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Дамиан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Damian
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Damian
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Damian
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

damian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Damian
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ダミアン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

데미안
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Damian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Damian
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டாமியன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डॅमियन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

damian
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Damian
65 milioane de vorbitori

Poloneză

damian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Даміан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Damian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Damian
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Damian
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

damian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Damian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a damian

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAMIAN»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «damian» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre damian

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAMIAN»

Descoperă întrebuințarea damian în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu damian și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Letters - Tom 3
Peter Damian (1007-1072), an 11th-century monk and man of letters, left a large and significant body of correspondence. This third volume of The Letters of Peter Damian is an annotated translation of Letters 61-90.
Saint Peter Damian, 1992
2
European Union Law: Text and Materials
The new edition includes a timeline which charts the evolution of the EU project. Written in a way which encourages sophisticated analysis, the book ensures the student's full engagement with sometimes complex material.
Damian Chalmers, ‎Gareth Davies, ‎Giorgio Monti, 2014
3
Damian and Mongoose: How a U.S. Army Counterespionage ...
Nine agents and couriers in five countries were eventually convicted of espionage and treason. No actual names are used in this book, without permission, except those connected with the spy ring.
Danny L. Williams, 2011
4
91-120
This fifth volume of the Mediaeval Continuation is the fourth of the letters of Peter Damian, an eleventh-century monk and man of letters.
Saint Peter Damian, 1998
5
Simple Chinese Astrology
Published to coincide with the Millennium Year of the Dragon, this guide makes this exacting science and art of divination and personal analysis accessible to Western readers. Illustrations & tables.
Damian Sharp, 2007
6
Aromatherapy: Scent and Psyche : Using Essential Oils for ...
The authors--professional aromatherapists--delve into the physiology and psychology of scent, citing research and clinical studies. They profile 44 essential oils, and give instructions for creating your own blends.
Peter Damian, ‎Kate Damian, 1995
7
Perl Best Practices
I recommend this book to anyone who prefers getting on with the job rather than going back and fixing errors caused by syntax and poor style issues."-- Jacinta Richardson"If you care about programming in any language read this book.
Damian Conway, 2005
8
An Introduction to Hypnosis & Hypnotherapy
Assuming no previous knowledge, Damian helps the reader to: - Learn an empowering and respectful philosophy for helping people change with hypnosis - Explore the fascinating History of Hypnosis and meet many of the pioneers going back ...
Damian Hamill, 2012
9
Theology of Peter Damian: "let Your Life Always Serve as a ...
After centuries of neglect and misinterpretation, the man who emerges from Patricia Ranfts exhaustive investigation of his writings will surprise many. Immoderate in rhetoric yet moderate in teachings, Peter Damian is a man for the ages.
Patricia Ranft, 2012
10
Book of Gomorrah: An Eleventh-Century Treatise Against ...
Some of the roots of the characteristic negative attitude to homosexuality can be found in Peter Damian’s appeal to Pope Leo IX. Though written 900 years ago by an Italian monk in a remote corner of Italy, The Book of Gomorrah is relevant ...
Peter Damian, ‎Pierre J. Payer, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAMIAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul damian în contextul următoarelor știri.
1
Damian Zieliński brązowym medalistą mistrzostw Europy w …
Damian Zieliński zdobył brązowy medal mistrzostw Europy w sprincie, najbardziej prestiżowej konkurencji w kolarstwie torowym. W pojedynku o to trofeum ... «Onet.pl, Oct 15»
2
Damian Grabowski i Karolina Kowalkiewicz w UFC
Jak poinformowali dziennikarze serwisu MMAFighting.com, Damian Grabowski podpisał kontrakt z UFC. Z amerykańską federacją związała się też polska ... «Onet.pl, Sep 15»
3
PlusLiga: Damian Boruch nowym środkowym Jastrzębskiego Węgla
Środkowy bloku Damian Boruch został w czwartek zawodnikiem występującego w ekstraklasie siatkarzy Jastrzębskiego Węgla. Zawodnik mający 209 cm ... «Onet.pl, Aug 15»
4
Damian Podleśny nie przejdzie z Lechii do Chojniczanki ›
Względy proceduralne, z powodu których bramkarz Damian Podleśny nie został ostatecznie wypożyczony z Lechii do Chojniczanki, wiążą się z tym, że nie ... «Przegląd Sportowy, Iul 15»
5
Oficjalnie: Damian Wojtaszek w Asseco Resovii! Na trzy sezony
Były libero Jastrzębskiego Węgla Damian Wojtaszek będzie siatkarzem Asseco Resovii. W sobotę klub poinformował o podpisaniu z tym siatkarzem dwuletniej ... «Sport.pl, Iul 15»
6
Damian Kowalczyk zawodnikiem Pogoni
Były napastnik Zagłębia Lubin Damian Kowalczyk został zdyskwalifikowany przez Lubuski ZPN na osiem miesięcy za niesportowe zachowanie podczas meczu ... «90 Minut, Iul 15»
7
Damian Adamczak z Orła na razie nie przejdzie operacji
Największe obrażenia odniósł Damian Adamczak, ale na razie żużlowiec nie przejdzie operacji. Zawodnik Orła po groźnie wyglądającym upadku ma problem z ... «Sport.pl, Iun 15»
8
Damian U. dostał dwa lata za seksualne wykorzystywanie nieletnich …
Sąd Rejonowy w Gorzowie skazał Damiana U. na dwa lata bezwzględnego pozbawienia wolności, a także zakazał na pięć lat sprawowania opieki na osobami ... «Gazeta Lubuska, Mai 15»
9
Damian Kulig najbardziej wartościowym graczem TBL
Damian Kulig z PGE Turowa Zgorzelec został wybrany przez trenerów ekstraklasy najbardziej wartościowym (MVP) koszykarzem sezonu zasadniczego ... «Przegląd Sportowy, Apr 15»
10
WARSAW SHORE 3 - Damian: Chciałem pobić rekord Pawła
Tym razem nowy uczestnik Damian opowiada nam o rywalizacji z Pawłem i swoim sposobie na uwodzenie kobiet. Z kolei Magda i Ewelina zapraszają do ... «SE.pl, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Damian [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/damian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż