Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zaopiniowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAOPINIOWANIE ÎN POLONEZĂ

zaopiniowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAOPINIOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAOPINIOWANIE

zaopatrywac
zaopatrywanie
zaopatrzac
zaopatrzenie
zaopatrzeniowiec
zaopatrzeniowy
zaopatrzyc
zaopatrzyc sie
zaopiekowac sie
zaopiniowac
zaoponowac
zaor
zaorac
zaorac sie
zaoranie
zaorany
zaordynowac
zaorek
zaorka
zaorywac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAOPINIOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele zaopiniowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zaopiniowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAOPINIOWANIE

Găsește traducerea zaopiniowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zaopiniowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zaopiniowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

意见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dictamen sobre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

opinion on
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पर राय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رأي حول
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

мнение о
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

parecer sobre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উপর মতামত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

avis sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pendapat mengenai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Stellungnahme zu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

に対する意見
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

에 대한 의견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mratelakake panemume, ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ý kiến ​​trên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

மீது கருத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

वर मत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

üzerinde görüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

opinione su
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zaopiniowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

думку про
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aviz cu privire la
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

γνώμη σχετικά με
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mening oor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

yttrande om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mening om
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zaopiniowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAOPINIOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zaopiniowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zaopiniowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAOPINIOWANIE»

Descoperă întrebuințarea zaopiniowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zaopiniowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sprawozdanie z czynności oraz protokoły posiedzeń plenarnych Izby ...
Wybór delegata i zastępcy delegata do stałej austryackiej Komisyi wystawowej we Wiedniu Opinia co do zmian ustawy o ubezpieczeniu pensyjnem Zaopiniowanie prośby o koncesyę na biuro podróży w Horodence 5. zwyczajne posiedzenie ...
Lemberg, Poland (City). Izba handlowa i przemysłowa, 1910
2
Ż dziejów przemysłu w Królestwie Polskim, 1815-1918 - Strona 274
Do oddziału hut należeć będzie: a) Zwierzchni dozór nad wszelkimi działaniami i administracją wszystkich zakładów hutniczych, fabrycznych i innych warsztatów rządowych górniczych, b) Rozwiązanie, zaopiniowanie i przedstawienie do ...
Natalia Gąsiorowska-Grabowska, 1965
3
Kultura języka polskiego: fleksja, słowotwórstwo, składnia - Strona 182
Zastanówmy sie teraz, czy rzeczywiscie celem Prezydium Sejmu jest - jak to wynika ze zdania - zaopiniowanie wskazanych wniosków? Gdyby tak bylo, wysylanie ich do komisji sejmowych nie mialoby najmniejszego sensu, chyba ze celem ...
Hanna Jadacka, 2005
4
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
Dlatego poproszono o zaopiniowanie, czy „znajomość historii własnego kraju" jest cechą dobrego obywatela. Na tak postawione pytanie 37,1% młodych odpowiedziało „zdecydowanie tak", 43,9% – „raczej tak", 8,6% – „raczej nie", zaś 4,3% ...
Józef Baniak, 2012
5
Próba sił: źródła do dziejów Uniwersytetu Warszawskiego po 13 ...
Chciałbym mieć możność przedstawienia Wysokiemu Senatowi kandydatur z prośbą o ich zaopiniowanie przed moim wnioskiem o powołanie ich na stanowiska prorektorów. Prowadzę w tej sprawie rozmowy. Nie mogę podać nazwisk tych ...
Joanna Mantel-Niećko, ‎Maria Stanowska, 1991
6
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 80
Przedsiębiorca znajdujący się w trudnej sytuacji ekonomicznej, chcący uzyskać ulgi w spłacie zobowiązań, jest zobligowany do sporządzenia planu restrukturyzacji, który musi być zaopiniowany przez organ podatkowy co do możliwości ...
Leonard Etel, 2008
7
X lat obowiązywania Kodeksu Karnego Wykonawczego: - Strona 198
... chyba że prawo stanowi inaczej, uzgodnienie – tu organ nadzorowany przedstawia organowi nadzorczemu projekt rozstrzygnięcia, następnie po uzyskaniu pozytywnego stanowiska podejmuje dalsze czynności, zaopiniowanie – jednostka ...
Stefan Lelental, ‎Grażyna B. Szczygieł, 2009
8
Legislacja administracyjna: studium z zakresu nauki administracji i ...
Jeżeli, na podstawie odrębnych przepisów, projekt dokumentu rządowego podlega zaopiniowaniu lub uzgodnieniu z organami albo podmiotami, których zakresu działania dotyczy projekt, obowiązek skierowania projektu do zaopiniowania ...
Krystyna Celarek, 2011
9
Nowy ład pracy w Polsce i w Europie: praca zbiorowa - Strona 67
Do skierowania opracowanych projektów aktów prawnych do zaopiniowania przez związki zawodowe zobowiązane są organy władzy i administracji państwowej oraz organy samorządu terytorialnego. W przypadku projektów ustaw ...
Maria Matey, ‎Fundacja Promocji Prawa Europejskiego, 1997
10
Prawo pracy; przepisy, orzecznictwo i wyjaśnienia - Strona 699
3. ł) Nie podlegają zaopiniowaniu przez technicznego inspektora pracy projekty: a) budynków mieszkalnych, z wyjątkiem części tych budynków przeznaczonych na pomieszczenie warsztatów zmechanizowanych oraz na pomieszczenie ...
Poland, ‎Józef Zieliński (lawyer), 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAOPINIOWANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zaopiniowanie în contextul următoarelor știri.
1
Tajny wyścig do Trybunału. Partie milczą
Potem zwykle jest tydzień na zaopiniowanie przez sejmową komisję i wybór. Dzięki temu partie unikają publicznej debaty nad kandydaturami i można ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
2
Będą obradować komisje stałe
Zaopiniowanie materiałów na sesję. Zapytania i wolne wnioski. 25 sierpnia 2015r. o godz. 13:00 - Komisja Rozwoju Gospodarczego, Budżetu, Handlu i Usług,. «Opoczno.info - Niezależny Portal Miejski, Aug 15»
3
Pozytywne zaopiniowanie wniosku o autoryzację 1-MNA jako …
Zarząd PHARMENA S.A. w nawiązaniu do Strategii Spółki na lata 2012-2015 (opublikowanej w raporcie bieżącym nr 16/2012 z dnia 13.04.2012 r.) ... «Bankier, Iul 15»
4
Turysto, taniej z Kartą Turystyczną Suwalszczyzny
Pieszyce, Siedliszcze, Urzędów, Lubycza Królewska i Jaraczewo czekają na pozytywne zaopiniowanie przez Komisj... NAJNOWSZE INFORMACJE. «PortalSamorzadowy.pl, Iun 15»
5
Ruszają pierwsze konkursy RPO. Jakie projekty wygrają?
Aby pierwsze konkursy mogły ruszyć w drugim kwartale, wcześniej musi zakończyć się kilka procesów. Chodzi m.in. o pozytywne zaopiniowanie przez resort ... «Onet.pl, Mar 15»
6
Lodówki popularnego napoju w barwach Szczecina. Fot. Piotr …
Koncern poprosił miejskich urzędników o zaopiniowanie w jakim stopniu można wykorzystać markę Szczecina tak, by nie trzeba było kupować licencji na ... «Radioszczecin.pl, Ian 15»
7
Ponowne konsultacje założeń re-use - coś tu jest nie tak
W związku z powyższym zwracam się z prośbą o zaopiniowanie ww. projektu w terminie 14 dni od dnia udostępnienia projektu. Jednocześnie informuję, iż ... «VaGla.pl, Nov 14»
8
Rząd chce publikować w internecie rejestr dłużników i ułatwić życie …
I dodaje: - Zadziwiające jest to, że propozycja tak ważnego aktu prawnego dotarła do nas 11 sierpnia, z terminem siedmiu dni roboczych na zaopiniowanie. «Gazeta Wyborcza, Sep 14»
9
Marzec odleci? Ministerstwo odwołuje prezesa Portów Lotniczych
Wniosek o zaopiniowanie odwołania prezesa Przedsiębiorstwa Państwowego "Porty Lotnicze" Michała Marca został skierowany do rady pracowniczej spółki ... «Wyborcza.biz, Ian 14»
10
Szef MON wystąpił o opinie ws. kandydatów na wiceszefów SKW
Minister obrony na prośbę szefa SKW wystąpił do sejmowej komisji ds. służb specjalnych o zaopiniowanie kandydatów na stanowiska zastępców szefa SKW płk ... «Onet.pl, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zaopiniowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zaopiniowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż