Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "意见" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 意见 ÎN CHINEZĂ

jiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 意见 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «意见» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 意见 în dicționarul Chineză

Comentarii 1. Insights, advocates. 2. Se referă la ideea că oamenii nu sunt mulțumiți de lucruri. 3. Ne vedem. 意见 1.见解,主张。 2.指对人对事不满意的想法。 3.识见。

Apasă pentru a vedea definiția originală «意见» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 意见


不少概见
bu shao gai jian
不待见
bu dai jian
不羞见
bu xiu jian
不见
bu jian
保见
bao jian
傲慢与偏见
ao man yu pian jian
兵戎相见
bing rong xiang jian
博见
bo jian
变见
bian jian
宾见
bin jian
拜见
bai jian
暴见
bao jian
毕见
bi jian
炳见
bing jian
班见
ban jian
白见
bai jian
表见
biao jian
边见
bian jian
鄙见
bi jian
陛见
bi jian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 意见

广才疏
合情投
急心忙
意见
懒心灰
懒心慵

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 意见

仇人相
传闻不如亲
层出叠
层出迭
掣襟肘

Sinonimele și antonimele 意见 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «意见» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 意见

Găsește traducerea 意见 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 意见 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «意见» în Chineză.

Chineză

意见
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

View
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

राय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

رأي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

вид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

vista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অভিমত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Voir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

pendapat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

anzeigen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

見ます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

전망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mratelakake panemume
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கருத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

görüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

vista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

widok
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

вид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

vedere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

θέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

View
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

utsikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 意见

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «意见»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «意见» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «意见» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «意见» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «意见» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 意见

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «意见»

Descoperă întrebuințarea 意见 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 意见 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
关于年度报告中公司责任指标的指导意见 - 第 2 页
United Nations. 责任报告中所涉的发展层面的重要性。认为"继续进行这项工作,以反映公司对东道国经济和社会发展的贡献" ( TD / B / COM 卫/ ISAR / 31 )。对业绩取向指标的强调也给对公司责任的发展层面的这一强调作了进一步的补充。在专家工作 ...
United Nations, 2008
2
舆论传播 - 第 76 页
认识,或找到一个同意者,个人意见便在社会中谋取了更大空间。这样,沟通以改变对方的思想行为为目的,沟通效果以这种作用达到的程度为标准,使意向一致的立场更加巩固。个人沟通往往不是两个人的对话,也许最初更多地表现为两个人的交流。当某一 ...
刘建明, 2001
3
個人意見之完美的任性:
生命的祕密就在那些即將被你擁有的東西。 很多人說要尋找內在的平靜,當然,如果你的平靜之所是內在的,那恭喜你,因為這修煉簡直超凡脫俗。但,如果讓你快樂的地方在一趟 ...
陳祺勳, 2015
4
成功交际心理学
有的上司在听取下属意见时,往往好当场仓促表态。这对下属充分发表意见是很不利的。对赞成的意见表了态,其他人有不同意见就可能不谈了;对不赞成的意见表了态,发言者就会受到影响,妨碍充分说明自己的想法,甚至话讲到一半就草草结束。领导者在 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «意见»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 意见 în contextul următoarelor știri.
1
混合所有制意见推出分类分层推进不设时间表
9月24日,国务院网站发布《关于国有企业发展混合所有制经济的意见》(下称《意见》),发展混合所有制有了最清晰的指导方略。 国家发改委副主任连维良此前在解读 ... «一财网, Sep 15»
2
专车监管意见最快本月公布行业将面临重新洗牌
记者从参与网约车监管意见制定的消息人士处获悉,该意见是由交通部联合多个部委出台文件,车辆、平台公司需要获得道路经营许可证,车辆还需要获得营运证;意见 ... «新浪网, Sep 15»
3
国办发布促进金融租赁行业健康发展指导意见
金融租赁是与实体经济紧密结合的一种投融资方式,是推动产业创新升级、促进社会投资和经济结构调整的积极力量。近年来,我国金融租赁行业取得长足发展,综合 ... «新浪网, Sep 15»
4
三问“史上最严”第三方支付征求意见稿
新华网北京8月4日电(新华社“新华视点”记者罗政、吴雨、杨毅沉、王晓洁)近日,央行[微博]发布了《非银行支付机构网络支付业务管理办法(征求意见稿)》,对于第三方 ... «新浪网, Aug 15»
5
人社部:养老金投资办法征求意见结束支持意见占6成左右
人民网北京7月24日电(谭翀)今日上午,人力资源和社会保障部召开2015年第二季度新闻发布会,人社部新闻发言人李忠就基本养老保险金投资管理办法征求意见 ... «人民网, Iul 15»
6
20省出台户籍制度改革意见居住证“成色”不一
人民网北京7月23日电(记者贾玥) 新一轮户籍制度改革已推行近一年时间。记者梳理发现,一年来已有至少20个省份出台省级深化户籍制度改革的实施意见。 2014年6 ... «人民网, Iul 15»
7
关于促进互联网金融健康发展的指导意见
近年来,互联网技术、信息通信技术不断取得突破,推动互联网与金融快速融合,促进了金融创新,提高了金融资源配置效率,但也存在一些问题和风险隐患。为全面 ... «人民网, Iul 15»
8
国务院办公厅印发《关于支持农民工等人员返乡创业的意见
新华网北京6月21日电 近日,国务院办公厅印发《关于支持农民工等人员返乡创业的意见》,推动农民工等人员返乡创业。 《意见》指出,支持农民工、大学生和退役士兵 ... «新华网云南频道, Iun 15»
9
国务院发布推进大众创业万众创新若干政策措施的意见
推进大众创业、万众创新,是发展的动力之源,也是富民之道、公平之计、强国之策,对于推动经济结构调整、打造发展新引擎、增强发展新动力、走创新驱动发展道路 ... «人民网, Iun 15»
10
发改委:关于2015年深化经济体制改革重点工作的意见
人民网北京5月18日电(杨曦)据中国政府网消息,国务院近期批转了发展改革委《关于2015年深化经济体制改革重点工作的意见》(以下简称《意见》)。意见指出,2015 ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 意见 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/yi-jian-16>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe