Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zapobiec" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAPOBIEC ÎN POLONEZĂ

zapobiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAPOBIEC


babiec
babiec
biec
biec
bozogrobiec
bozogrobiec
debiec
debiec
dobiec
dobiec
dziobiec
dziobiec
glabiec
glabiec
grabiec
grabiec
grubiec
grubiec
grzybiec
grzybiec
holubiec
holubiec
jastrzebiec
jastrzebiec
lazbiec
lazbiec
nabiec
nabiec
nadbiec
nadbiec
obiec
obiec
odbiec
odbiec
odebiec
odebiec
ogrzybiec
ogrzybiec
pobiec
pobiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAPOBIEC

zaplywanie
zapobiegac
zapobieganie
zapobiegawczo
zapobiegawczo resocjalizacyjny
zapobiegawczy
zapobiegi
zapobiegliwie
zapobiegliwosc
zapobiegliwy
zapobieglosc
zapobiegly
zapobiegnac
zapobiegniecie
zapobiezec
zapobiezenie
zapobiezny
zapocenie
zapocic
zapocic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAPOBIEC

oslabiec
podbiec
pograbiec
pogrubiec
przebiec
przybiec
rabiec
samochlubiec
skarbiec
slabiec
swierzbic swierzbiec
swierzbiec
szczerbiec
ubiec
wabiec
wbiec
wybiec
wzbiec
zabiec
zaslabiec

Sinonimele și antonimele zapobiec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zapobiec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAPOBIEC

Găsește traducerea zapobiec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zapobiec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zapobiec» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

防止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

evitar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

prevent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

रोकना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

предотвращать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

prevenir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতিরোধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

empêcher
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menghalang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

verhindern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

防ぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

방지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyegah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phòng ngừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடுக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

टाळण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

önlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

prevenire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zapobiec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

запобігати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

împiedica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποτρέψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verhoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förhindra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

forhindre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zapobiec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAPOBIEC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zapobiec» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zapobiec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAPOBIEC»

Descoperă întrebuințarea zapobiec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zapobiec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 15
Zapobieganie jest zasadniczym założeniem całej polityki zdrowia psychicznego. Chodzi o proponowanie działań, które pozwolą zapobiec wystąpieniu zjawiska chorobowego. Wyróżnia się trzy różne poziomy zapobiegania: zapobieganie ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Stres oraz wypalenie zawodowe. Jak rozpoznawac, zapobiegac i leczyc
W codziennym zyciu mamy do czynienia z ostrym i chwilowym stresem, który wpisany jest w nasze funkcjonowanie. Praktycznie jest on nie do unikniecia, natomiast mozliwe jest jego ograniczenie pod wzgledem ilosci i sily wystepowania.
A. Steciwko, 2012
3
Jaskra pierwotnie zamknietego kata. Diagnostyka, zapobieganie, leczenie
Najnowsza technika szybkiego i bezdotykowego, tomograficznego obrazowania przedniego odcinka oka za pomoca wiazki swiatla-AS OCT, stala sie przelomem nie tylko we wczesnym rozpoznawaniu anatomicznych predyspozycji do pierwotnego zamkniecia ...
Hanna Maria Nizankowska, 2012
4
Anestezjologia - Tom 1 - Strona 504
proksymalnie przypadku nieudanego od miejsca poprzedniego wkłucia, ponowną nakłucia, próbę aby przeprowadzić zapobiec wydostawaniu się płynów infuzyjnych i leków przez uszkodzone naczynie.
Reinhard Larsen, 2013
5
Encyklopedia zdrowia dziecka: choroby wieku dziecie̜cego ; ...
Tre anerkendte tyske børnelæger skriver om børns sundhed og sygdomme, hvor forebyggelse er en vigtig faktor
Herbert Renz-Polster, ‎Nicole Menche, ‎Arne Schäffler, 2008
6
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 159
Ponieważ w leczeniu wstrząsu konieczne jest podanie dużych objętości płynów, podtrzymanie wydalania moczu Znacznie ułatwia leczenie pacjenta. Zapobieganie ostrej martwicy cewek nerkowych i kolejnym powikłaniom związanym z ostrą ...
Karen Marcdante, 2013
7
Higiena zawodowa dla szkół gastronomicznych - Strona 71
Wykształceniu płaskostopia zapobiegają różne ćwiczenia, zmierzające do wzmocnienia mięśni stopy, jak np. stanie na dużej piłce lekarskiej, chodzenie na piętach, bieganie boso po piasku. Noszenie wkładek ortopedycznych lub obuwia ...
Wojciech Żabicki, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZAPOBIEC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zapobiec în contextul următoarelor știri.
1
Awaryjne zamknięcie Marymonckiej. "By zapobiec zapadnięciu jezdni"
Okazało się, że stary kolektor jest w złym stanie i konieczne jest wykonanie prac, które mają zapobiec zapadnięciu jezdni – mówi Onetowi Roman Bugaj z ... «Onet.pl, Nov 15»
2
"Putin i Obama mogli zapobiec rozlewowi krwi w Donbasie"
... - O wszystkim decydują Władimir Putin i Barack Obama. Prezydent USA pozostaje za kulisami konfliktu w Donbasie, dlatego jego uregulowanie jest bardzo ... «TVN24, Oct 15»
3
Jak zapobiec powstawaniu ROZSTĘPÓW?
Na szczęście istnieje wiele sposobów pozwalających zapobiegać tym zmianom skórnym. Poznaj je, a już nigdy nie będziesz musiała ukrywać swojego ciała. «SE.pl, Oct 15»
4
Włodzimierz Cimoszewicz: nie da się zapobiec kryzysowi …
Nie da się zapobiec nadmiernej imigracji do Europy bez wspólnej polityki zagranicznej. A nie będzie jej bez zredefiniowania roli państw narodowych. «Wirtualna Polska, Sep 15»
5
Saakaszwili: Jestem w Odessie po to, aby zapobiec wojnie
Gubernator Odessy Micheil Saakaszwili mówił w radiowej Jedynce, że jej kłopoty można rozwiązać tylko poprzez odbudowanie państwa prawa. Były prezydent ... «Wprost 24, Aug 15»
6
Saakaszwili: chcę zapobiec wojnie w regionie Odessy, jeżeli ona …
Zostałem gubernatorem Odessy, aby zapobiec wojnie w tym regionie i przyczynić się do jego rozwoju; to zadanie ma historyczną wagę - powiedział były ... «Wirtualna Polska, Iun 15»
7
Żeby zapobiec otyłości, na początek warto pozamykać niektóre …
Żeby zapobiec otyłości, na początek warto pozamykać niektóre restauracje. Gruby problem. Polskie dzieci tyją najszybciej w Europie, ale terror odchudzania nie ... «Polityka, Mai 15»
8
Szkoda Polski. Wierzę, że można zapobiec czarnemu scenariuszowi …
Demokracja bywa okrutna dla tych, którzy o nią walczyli i którzy chcą ją pielęgnować. Rezultaty pierwszej tury wyborów prezydenckich wskazują, że Polska ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
Jak zapobiec korupcji czy łamaniu praw pracowników?
Nawet gigantyczne grzywny nie są wstanie zapobiec korupcji, nieuczciwym praktykom handlowym czy łamaniu praw pracowników. Jak zatem temu ... «Puls HR, Apr 15»
10
Zapobiec demencji [WIDEO]
Bo choć nie da się im całkowicie zapobiec ani ich wyleczyć, można znacznie opóźnić pojawienie się poważnych problemów w funkcjonowaniu mózgu. «Newsweek Polska, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zapobiec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zapobiec>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż